Permis d'importation CITES de Taïwan 2026

L'importation d'espèces et de produits CITES tels que l'ivoire, le bois de rose, l'arowana, la corne de rhinocéros ou certaines matières végétales nécessite un permis.

Réponse courte : quand un permis CITES est-il nécessaire ?

L’importation d’animaux sauvages, de plantes ou de produits dérivés listés CITES nécessite un permis CITES d’import/export délivré par l’International Trade Administration de Taïwan. Vérifiez l’annexe, préparez les preuves d’origine légale, déposez via cfgate, récupérez le permis papier original et déclarez le numéro de permis à la douane. Le permis est valable six mois, pour un seul usage, sans prolongation possible.

Dernière mise à jour : 2026-05-27 · Équipe éditoriale de HowBridge Logistics · Révisé par un courtier en douane partenaire AEO

1. Qu'est-ce qu'un permis CITES ? Quels biens en ont besoin ?

CITESest la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction. Taïwan contrôle les importations et les exportations d'espèces inscrites à la CITES conformément aux règles de conservation de la faune.

Les marchandises importées courantes qui peuvent nécessiter un permis CITES comprennent :

CatégorieArticles contrôlés courants
Animaux et produitsIvoire et sculptures, corne de rhinocéros, écaille de tortue, cuir de crocodile, arowana asiatique et quelques reptiles.
Bois et végétauxBois de rose, bois d'agar, orchidées, cactus et produits végétaux associés.
Matières végétalesBile d'ours, musc, poudre de corne de rhinocéros et matériaux similaires. Certaines exemptions peuvent s'appliquer.
Produits de la merCertaines nageoires de requins, hippocampes et autres espèces aquatiques répertoriées.

2. Niveaux d'annexe et force de contrôle

AnnexeStatutRègle d'importationCommerce commercial
Annexe I Risque d'extinction le plus élevé Un permis d'importation est requis et le pays exportateur doit délivrer un permis d'exportation. L’approbation d’une autre autorité est souvent nécessaire. Le commerce est généralement interdit.
Annexe II Peut être menacé sans contrôle Utiliser le permis d'exportation étranger ou le permis de réexportation pour le contrôle des importations. Le commerce légal peut se dérouler sous contrôle.
Annexe III Espèces répertoriées par pays individuels Un certificat d'origine ou un permis peut être requis selon le pays d'inscription. Suivez les règles du pays de référencement.
Réexportation Exportation depuis un pays non-origine Le pays intermédiaire doit délivrer un permis de réexportation. L'origine légale doit être traçable.

3. Processus de demande de permis d'importation CITES

Système de demande :Système de permis électronique d'importation/exportation cfgate.trade.gov.tw

1

Vérifier l'annexe CITES

Utilisez le nom scientifique de l'espècepour vérifier si l'annexe I, II ou III s'applique.

2

Préparer les documents de source légale

Préparez les permis CITES étrangers, les preuves de source légale, les documents de sélection, les preuves de propagation artificielle ou les dossiers d'achat.

3

Soumettre la candidature cfgate

Connectez-vous, sélectionnez le type de permis CITES, entrez le nom scientifique, la quantité, la source et le butet téléchargez les fichiers.

4

Récupérer le permis papier original

Après approbation, récupérez le permis papier originalen personne ou par courrier. Présentez-le à la douane.

4. Notes de déclaration en douane

  • Saisir le code8dans le champ méthode de contrôle de la déclaration d'importation.
  • Indiquer le nom scientifiqueet le numéro de permis dans la description de la marchandise.
  • Soumettre le permis CITESsur papier originalaux douanes pour examen.
  • Les produits en bois peuvent nécessiter un rapport d'identification des espèces correspondant au permis.
  • Si les marchandises sont réexportées ultérieurement, demander un permis de réexportation.

5. Exonérations relatives aux documents à usage personnel

Les voyageurs transportant de petites quantités d'articles CITES pour usage personnel peuvent bénéficier d'exemptions de documents si les conditions officielles sont remplies, mais une déclaration en douane est toujours requise.

SituationRègle
Petit usage personnelPeut être exempté d'un permis CITES étranger si les conditions officielles sont remplies, mais la déclaration reste requise.
Importation commercialeUn permis CITES est requis quelle que soit la quantité.
Espèces inscrites à l'Annexe IUne manipulation simplifiée ne s'applique généralement pas. Confirmez d’abord auprès de l’autorité.

Les règles d'utilisation personnelle changent selon l'espèce et la quantité. Suivez les dernières annonces officielles.

6. Autorités et canaux de recherche

Autorité de délivrance des permisAdministration du commerce international ; système de candidature : cfgate.trade.gov.tw.
Autorité de conservationAgence des forêts et de la conservation de la nature, ministère de l'Agriculture.
Recherche d'espècesRessources du ministère de l'Agriculture ou liste officielle en annexe de la CITES.
Validité du permisSix mois à compter de la date d'émission, une seule utilisation, non extensible.
Code de contrôle douanier8, ce qui signifie qu'une inspection des documents est requise.

7. FAQ

Qu'est-ce qui nécessite un permis d'importation CITES ?

La faune, les plantes et les produits dérivés inscrits à la CITES nécessitent généralement un permis, comme l'ivoire, la corne de rhinocéros, l'écaille de tortue, l'arowana, le bois de rose, le bois d'agar, certaines orchidées, la bile d'ours et le musc.

Quelle est la différence entre les annexes I et II ?

L'Annexe I bénéficie de la protection la plus élevée et le commerce est généralement interdit. L’Annexe II peut être commercialisée légalement sous contrôle de permis.

Le permis CITES peut-il être téléchargé et imprimé ?

Non. Les douanes exigent le permis papier original. Après approbation, récupérez l’original en personne ou par courrier.

Quelle est la durée de validité d'un permis CITES ?

Sa durée de validité est de six mois à compter de son émission, pour une seule utilisation, et ne peut être prolongée. Réappliquer après expiration.

Comment la CITES est-elle déclarée en douane ?

Utilisez le code de méthode d'inspection 8, indiquez le nom scientifique et le numéro de permis et soumettez le permis original.

Les petits objets à usage personnel nécessitent-ils un permis CITES ?

Certains articles peuvent bénéficier d'exonérations officielles, mais une déclaration est toujours requise. Les importations commerciales nécessitent toujours des permis appropriés.

Cette page est un guide général. Les espèces inscrites à la CITES, les règles d'application et les procédures sont soumises aux dernières notifications de l'Administration du commerce international de Taiwan, du ministère de l'Agriculture et des lois sur la conservation de la faune.

Préparer les documents CITES

Les outils HowBridge Logistics aident à préparer les listes de colisage et les factures commerciales pour l'examen par le courtier AEO, afin que les données d'expédition CITES restent complètes.

Préparer les documents douaniers Consulter le guide des permis