Techniques pratiques de déclaration en douane
Indiquez comme valeur déclarée le « prix de transaction réel » (ni surévalué ni sous-évalué), rédigez une désignation précise (n'écrivez pas seulement « cosmétiques »), et vérifiez d'abord vous-même le code CCC : vous augmenterez ainsi vos chances d'obtenir une mainlevée C1 sans contrôle ; si vous tirez un C3, une déclaration honnête suffit à passer sans encombre, et en cas de surtaxe, réunissez vos justificatifs et déposez une réclamation dans les 30 jours.
Pourquoi faut-il comprendre la déclaration en douane ?
La plupart des clients du groupage pensent que « la déclaration, c'est l'affaire du groupeur ». Or, en réalité :
- C'est vous qui décidez de la valeur déclarée (au moment de la confirmation via HowBridge ou EZWay)
- Une déclaration erronée entraîne une réévaluation par la douane (vous payez une taxe indue)
- La vitesse de dédouanement dépend du tirage C1/C2/C3
- Une réclamation exige des preuves (connaître la procédure à l'avance permet de se préparer)
Cet article vous donne un savoir-faire pratique complet pour passer de « subir passivement le dédouanement » à « maîtriser activement le dédouanement ».
簡易申報與一般海關申報差在哪？
進口快遞貨物會依貨物類型、完稅價格與輸入規定，使用「進口快遞貨物簡易申報單」或一般進口報單。簡易申報只是申報文件較精簡，不代表免除據實申報、稅則歸列或輸入規定。
| 申報方式 | 常見類別 | 通關與適用重點 |
|---|---|---|
| 快遞簡易申報 | X1 文件；X2 完稅價格 NT$2,000 以下低價免稅；X3 NT$2,001～50,000 低價應稅 | 簡易申報的通關方式只有 C1 或 C3，沒有 C2；特定輸入規定、貨物稅或其他列管貨物即使價格較低，也可能不得採簡易申報。 |
| 一般進口報單 | N1、N5 等；高價快遞 X4 原則上改用一般報單 | 一般自動化報單可能核定 C1、C2 或 C3，並依案件提供發票、裝箱單、輸入許可或其他文件。 |
公司行號想了解簡易申報能否扣抵營業稅，請看 進口報單、關稅稅單與營業稅進項教學。
官方依據：空運快遞貨物通關辦法第 11、12 條及臺北關簡易申報說明。
Décryptage complet des codes de dédouanement C1/C2/C3
La douane taïwanaise applique un « système de contrôle par niveaux », avec 3 niveaux attribués automatiquement par le système ou manuellement :
C1Sans examen ni contrôle (le plus chanceux)
Mainlevée automatique par le système, sans contrôle documentaire ni ouverture du colis. Dédouanement bouclé en quelques heures au plus vite.
- Concerne : les marchandises à faible risque, à faible valeur et courantes
- Probabilité : environ 60 à 70 % des colis (selon le type de marchandise)
- Conseil : il suffit de veiller à l'exactitude des données déclarées, sans préparation particulière
C2Examen requis, sans contrôle (intermédiaire)
Contrôle documentaire requis mais sans ouverture du colis. Environ 1 à 2 jours ouvrés.
- Concerne : les données déclarées incomplètes, un code CCC ambigu, un doute sur le prix
- Probabilité : environ 20 à 30 % des colis
- Conseil : assurez-vous que la facture est complète, la désignation claire et le code CCC correct
C3Examen et contrôle requis (le plus lent)
Contrôle documentaire + ouverture et inspection effective du colis. Environ 2 à 5 jours ouvrés.
- Concerne : la haute valeur, le risque élevé, les articles réglementés, les tirages ciblés
- Probabilité : environ 5 à 10 % (tirage aléatoire + évaluation du risque)
- Conseil : ① emballez soigneusement la marchandise (pour faciliter l'ouverture par la douane) ② facture et code CCC parfaitement corrects ③ aucun article interdit ou réglementé dissimulé
Après réception de la notification dans l'application EZWay, vous pouvez voir le code de dédouanement de votre colis dans la liste « À confirmer ». S'il s'agit d'un C3, la mention « contrôle requis » s'affiche : préparez-vous psychologiquement à une attente plus longue.
官方說明：關務署：C1、C2、C3 有何不同？
Comment renseigner la valeur déclarée (le plus important)
Règle douanière : la valeur déclarée doit correspondre au « prix de transaction réel », sans surévaluation ni sous-évaluation. La sous-évaluation est considérée comme de la « fraude fiscale » (amende de 2 à 5 fois le montant), tandis que la surévaluation vous fait payer une taxe indue.
Principes de saisie de la valeur déclarée
1Utilisez le montant figurant sur la facture d'achat (frais de port + assurance inclus)
C'est la pratique la plus sûre. Si vous payez par Alipay ou par carte de crédit, conservez une capture d'écran de la transaction à titre de justificatif.
2Convertissez les devises au taux de change douanier en vigueur
Le « taux de change applicable au dédouanement » est publié tous les 10 jours (il diffère du taux d'Alipay ou de la banque). Le groupeur ou le système HowBridge effectue la conversion automatiquement.
3Techniques de déclaration pour un cadeau / échantillon
Cadeau : utilisez le prix du marché (vous ne pouvez pas indiquer NT$0). Échantillon : vous pouvez demander une « franchise pour échantillon » (nécessite une raison sociale + un dossier de demande). Prix promotionnel : conservez une capture d'écran du lien de la promotion.
4Conséquences d'une sous-évaluation détectée par la douane
① La douane « réévalue » selon le prix du marché, vous payez plus de taxe ② vous êtes classé « déclaration anormale » et vos colis suivants passent en C3 à 100 % ③ dans les cas graves, amende de 2 à 5 fois le montant + inscription sur liste noire. Le risque n'en vaut pas la peine.
Techniques de traduction des désignations
La désignation déclarée doit être en chinois traditionnel + les caractéristiques, afin d'éviter toute ambiguïté ou classement erroné.
| Marchandise réelle | ❌ Déclaration erronée | ✅ Déclaration correcte |
|---|---|---|
| SK-II Facial Treatment Essence | « Cosmétiques » : trop vague | « Lotion de soin SK-II Facial Treatment Essence 230 ml » |
| Vêtements achetés sur Taobao | « Vêtements » | « T-shirt femme en coton, taille S, 100 % coton » |
| Chaussures de sport | « Chaussures » | « Chaussures de sport Nike homme US10 en toile » |
| Accessoire iPhone | « High-tech » | « Câble de charge iPhone USB-C vers Lightning 1 m » |
| Biberon | « Articles de puériculture » | « Biberon Pigeon PPSU 240 ml » |
| Complément alimentaire | « Fortifiant » | « GNC Glucosamine 1000 mg, 90 gélules » |
- Augmenter la probabilité d'un dédouanement C1 (le système tranche plus facilement)
- Éviter d'être classé sous un mauvais code CCC (taxe supplémentaire)
- Permettre une vérification rapide lors du contrôle
- Faciliter la preuve en cas de retour ou d'indemnisation
Que faire en cas de surtaxe douanière ?
- Valeur réévaluée supérieure à la valeur déclarée : la douane estime que votre prix déclaré est inférieur au prix du marché
- Code CCC modifié : la douane juge que votre marchandise relève d'une autre catégorie à taux plus élevé
- Ajout d'une taxe sur les marchandises : oubli de déclarer la taxe sur le tabac et l'alcool ou la taxe sur les marchandises
La procédure en 5 étapes en cas de surtaxe
1Consultez le détail de l'avis d'imposition dans la notification EZWay
Vérifiez les éléments indiqués par la douane : ① la valeur en douane ② le code CCC appliqué ③ le taux de droits de douane ④ le motif de la surtaxe (par ex. « valeur réévaluée plus élevée »).
2Réunissez les pièces justificatives
① la facture d'achat réelle de la marchandise (capture d'écran) ② le relevé de transaction par carte de crédit / Alipay ③ le lien de la marchandise + une capture du prix de vente ④ le prix du même article sur d'autres plateformes (comparaison possible via Taobao, Amazon).
3Déposez une « réclamation » sous 30 jours
Via la fonction « réclamation » de l'application EZWay, ou en soumettant une réclamation écrite à l'Administration des douanes. Toutes les preuves doivent être jointes.
4Attendez le réexamen de la douane
La réponse intervient généralement sous 7 à 14 jours ouvrés. Si les preuves sont suffisantes, la douane ajuste les taxes + rembourse le trop-perçu.
5Vous pouvez poursuivre par un recours gracieux si le résultat ne vous convient pas
Si le résultat du réexamen ne vous satisfait pas, vous pouvez déposer un recours gracieux auprès du « ministère des Finances » (sous 30 jours). Mais dans le cas du groupage transfrontalier, peu de dossiers valent la peine d'un recours (sauf montants importants).
官方程序：關稅法第 45～47 條、關務署行政救濟流程。
7 conseils pratiques pour accélérer le dédouanement
Confirmez votre déclaration dès la première notification de la douane. Un retard de plus de 7 jours équivaut à un abandon de la marchandise, qui est retournée ou détruite.
Déclarer un prix faussement bas vous fait au contraire classer « anormal » et vos colis suivants passent en C3 à 100 % (le plus lent).
Remplacez « cosmétiques » par « Lotion de soin SK-II Facial Treatment Essence 230 ml » : +30 % de chances de C1.
À l'aide de l'outil de recherche tarifaire de plus de 12 000 lignes, saisissez le nom de la marchandise et ne déclarez qu'une fois le bon code CCC trouvé.
Dans la limite de la franchise, la douane traite vite et il n'y a aucun risque de surtaxe. Fractionner plusieurs commandes en plusieurs envois est une pratique légale (ne dépassez pas 6 envois de même nature par an).
Envoyez-vous-en une copie par e-mail, ainsi vous pouvez la retrouver à tout moment.
La procédure d'importation commerciale est claire et la douane contrôle moins souvent ; malgré l'absence de franchise de NT$2,000, la vitesse de dédouanement est stable. Voir le guide complet de l'approvisionnement pour ouvrir une boutique.
Procédure de réclamation auprès de la douane
| Étape de la réclamation | Délai | Organisme | Application |
|---|---|---|---|
| Réclamation via l'application EZWay | Dans les 30 jours suivant l'émission de l'avis d'imposition | Système EZWay | Contestation des taxes, requalification du CCC |
| Réclamation écrite auprès de l'Administration des douanes | Dans les 30 jours | Administration des douanes | Litige d'un montant élevé nécessitant un écrit détaillé |
| Recours gracieux auprès du ministère des Finances | Dans les 30 jours suivant le résultat du réexamen | ministère des Finances | Non-acceptation du résultat du réexamen |
| Recours contentieux administratif | Dans les 2 mois suivant le résultat du recours gracieux | tribunal administratif | Montant significatif (NT$10,000+) |
EZWay 的「申報相符／申報不符」與稅費查詢，不等同關稅法上的復查申請。
Lectures complémentaires
Tutoriel complet d'EZWay (avec confirmation de déclaration)
Tutoriel de l'outil de calcul des taxes à l'importation
Guide complet du dédouanement à Taïwan
Guide complet de la recherche des droits de douane taïwanais
Guide complet des retours et remboursements transfrontaliers (avec réclamation douanière)
Vue d'ensemble de tous les tutoriels de groupage
Questions fréquentes sur la déclaration en douane
Une question sur la déclaration en douane ? Adressez-vous à HowBridge
Suggestion automatique du code CCC, aide du service client pour les informations de déclaration, accompagnement des réclamations douanières, service client multilingue 24/7
Inscription gratuite pour obtenir une adresse d'entrepôt →