Guide pratique 2026 des quantités exemptées de contrôle pour les importations à usage personnel
Les importations à usage personnel peuvent bénéficier d’un dédouanement accéléré sans contrôle, sans autorisation d’importation ou sans inspection BSMI dès lors que les plafonds quantitatifs sont respectés : par exemple, aliments dans la limite de 6 kg et de US$1 000 ; compléments alimentaires, 12 flacons par type (36 flacons au total) ; lentilles de contact, 60 lentilles pour une même correction ; masques médicaux, 250 unités ; pneus, 5 unités ; jouets, 5 articles. Un dépassement n’entraîne pas directement une amende, mais exclut le recours à l’exemption : il faut alors suivre la procédure de contrôle formelle ou demander une autorisation. Les marchandises soumises à contrôle doivent faire l’objet d’un dédouanement formel : si la position tarifaire exige une quarantaine animale ou végétale (B01) ou une inspection à l’importation de la TFDA (F01), le dédouanement simplifié de l’express aérien et de l’express maritime ne s’applique pas — un dédouanement formel est requis, et les marchandises déjà entrées en entrepôt express doivent d’abord être transférées vers un entrepôt général.
📋 Les quantités applicables sont celles des dernières publications des autorités compétentes. Cette page, établie à partir de sources juridiques officielles, est uniquement destinée à une évaluation préalable et ne remplace pas la décision douanière prise pour chaque cas particulier.
Comprendre d’abord les 3 principes communs
Principe 1｜Exonération fiscale jusqu’à NT$2,000, 6 fois par semestreAdministration des douanes, ministère des Finances
Les envois par courrier express ou colis postal dont la valeur en douane ne dépasse pas NT$2 000 sont exonérés des droits de douane, de la taxe sur les marchandises et de la taxe professionnelle. Cette exonération est toutefois limitée, pour une même personne et un même semestre civil (1/1～6/30 ou 7/1～12/31), à 6 fois au maximum ; au-delà, elle cesse de s’appliquer. Il s’agit d’un seuil « fiscal », distinct des seuils de « quantité » présentés ci-dessous ; les deux doivent être examinés séparément.
Principe 2｜Réservé à l’« usage personnel », hors reventeTFDA · BSMI
La dispense d'inspection ou de licence ne s'applique qu'à l'usage personnel, aux échantillons, aux expositions ou aux essais de recherche et développement. Même dans la limite des quantités, revendre la marchandise reste illégal : pour les denrées alimentaires, l'article 47 de la Loi sur la sécurité et l'hygiène alimentaires prévoit une amende de NT$30 000 à NT$3 000 000 ; pour les dispositifs médicaux, l'importation et la vente sans autorisation au titre de la Loi sur la gestion des dispositifs médicaux sont passibles d'une peine d'emprisonnement de 3 ans maximum, pouvant être assortie d'une amende pénale de NT$10 000 000 maximum.
Principe 3｜Pour la plupart des produits, « 1 seule fois par semestre pour une même spécification »BSMI · TFDA
L’exemption de contrôle des produits soumis à l’inspection obligatoire du BSMI, prévue à l’article 8 du Règlement relatif à l’exemption de contrôle des marchandises (商品免驗辦法), ainsi que celle applicable à la plupart des dispositifs médicaux importés en petite quantité pour usage personnel, sont expressément limitées à 1 fois sur une période de 6 mois pour une même personne et des produits de même spécification. Le nombre d’articles est calculé par « déclaration en douane unique » ; fractionner une commande en plusieurs envois n’augmente pas le quota.
Aliments et compléments alimentairesAdministration des aliments et des médicaments (TFDA)
| Catégorie | Plafond exempté de contrôle pour usage personnel | Remarques |
|---|---|---|
| Aliments ordinaires (par catégorie) | Poids net maximal de 6 kg et valeur maximale de US$1 000 | À l’exclusion des crabes chinois à mitaines et des viandes bovines dont l’importation est interdite |
| Riz／arachides／ail／hémérocalles séchées／champignons shiitakés séchés／thé | 1 kg maximum pour chaque catégorie | Également soumis à des restrictions sanitaires |
| Conserves | 6 boîtes pour chaque catégorie | — |
| Produits chinois séchés (coquilles Saint-Jacques／ormeaux／nids d’hirondelle／ailerons de requin) | 1.2 kg maximum pour chaque catégorie | — |
| Compléments alimentaires en comprimés ou gélules, y compris les aliments santé | 12 flacons par type (boîtes／pots／paquets／sachets), sans dépasser 36 flacons au total | Emballage d’origine obligatoire |
| Récipients et ustensiles alimentaires, notamment la vaisselle en porcelaine | Valeur maximale de US$1 000 et 4 articles du même modèle ; si la valeur dépasse US$1,000, limite de 1 article | — |
Autre seuil facile à confondre : pour l’ail, les arachides, les haricots azuki, le thé, les champignons shiitakés séchés et les autres produits agricoles et halieutiques soumis à la réglementation d’importation 465, les importations à usage personnel dont les marchandises de même nature ne dépassent pas 6 kg au total sur l’ensemble de la déclaration sont dispensées du certificat d’origine délivré par le gouvernement du pays d’exportation ou de production ; cela ne s’applique pas aux animaux vivants. Ces 6 kg dispensent uniquement du certificat d’origine ; ils n’ont rien à voir avec la limite d’usage personnel de 1 kg du tableau ci-dessus et ne lèvent ni le MW0, ni la quarantaine, ni les restrictions postales. Voir le guide du certificat d’origine 465. La règle de l’usage personnel et la liste complète des produits figurent sur la page consacrée au certificat d’origine 465.
Médicaments et pharmacopée chinoiseMinistère de la Santé et des Affaires sociales · TFDA
| Catégorie | Plafond pour usage personnel | Remarques |
|---|---|---|
| Médicaments occidentaux sans ordonnance — transportés sur soi | 12 flacons par type (boîtes／pots／tubes／unités), sans dépasser 36 flacons au total | Emballage d’origine obligatoire |
| Médicaments occidentaux sur ordonnance — sans justificatif médical | Quantité correspondant à 2 mois de traitement | — |
| Médicaments occidentaux sur ordonnance — avec ordonnance médicale | Quantité correspondant à 6 mois de traitement au maximum | — |
| Médicaments occidentaux sans ordonnance — colis postal ou envoi express | 12 flacons par envoi (12 tubes／quantité totale de 1 200 comprimés), 2 fois par an | Autorisation préalable de la TFDA obligatoire ; l’envoi postal de substances contrôlées est interdit |
| Matières médicinales chinoises | 1 kg par type, sans dépasser 12 types au total | Emballage d’origine obligatoire |
| Préparations de médecine chinoise | 12 flacons par type (boîtes), sans dépasser 36 flacons au total | Emballage d’origine obligatoire |
| Substances contrôlées | Quantité correspondant à 6 mois de traitement au maximum, sur ordonnance médicale | Envoi postal ou express interdit |
| Vitamines fortement dosées, classées comme médicaments | 2 flacons par type en l’absence de tous les documents d’autorisation requis | Le reste doit être réexpédié |
CosmétiquesAdministration des aliments et des médicaments (TFDA)
| Catégorie | Plafond exempté de contrôle pour usage personnel | Remarques |
|---|---|---|
| Cosmétiques à usage spécifique (protection solaire, coloration ou permanente capillaire, déodorants et antitranspirants, blanchiment des dents, etc.) | Abrogé au 2024-07-01 ; aucun plafond du nombre de flacons n’a pu être identifié à ce jour (revente interdite) | Revente ou détournement vers un autre usage interdits ; les cosmétiques en ampoules de verre doivent d'abord faire l'objet d'une demande d'importation spéciale |
Dispositifs médicauxAdministration des aliments et des médicaments (TFDA)
| Catégorie | Plafond exempté d’autorisation pour usage personnel |
|---|---|
| Pansements adhésifs | 60 unités (pièces) |
| Pansements liquides | 4 unités (pots／flacons／tubes) |
| Cotons-tiges | 200 unités |
| Préservatifs | 60 unités |
| Tampons hygiéniques | 120 unités |
| Lentilles de contact journalières | 60 lentilles pour une même correction ; une seule marque et 2 corrections différentes au maximum |
| Verres correcteurs montés sur une monture | 1 paire |
| Masques médicaux | 250 unités (saisir le code DHM99999999208 dans la déclaration en douane) |
| Autres dispositifs médicaux | Un document d’autorisation doit être demandé à la TFDA |
Produits soumis à l’inspection obligatoire du BSMIBureau des normes, de la métrologie et de l’inspection (BSMI)
| Catégorie | Valeur totale maximale de US$1 000 | Valeur totale supérieure à US$1 000 |
|---|---|---|
| Pneus | Exemptés de contrôle, sans application du plafond quantitatif du tableau | 5 unités |
| Jantes automobiles en alliage léger | Exemptées de contrôle, sans application du plafond quantitatif du tableau | 5 unités |
| Jouets ordinaires | Jusqu’à 5 articles d’une même spécification et d’un même modèle (exemption pour usage personnel) | Exemption pour usage personnel non applicable (contrôle ou autorisation spéciale à demander selon la réglementation) ; l’appréciation finale revient au BSMI et à la douane |
| Casques de protection | Exemptés de contrôle, sans application du plafond quantitatif du tableau | 2 casques |
| Portes coupe-feu destinées aux bâtiments | Exemptées de contrôle, sans application du plafond quantitatif du tableau | 3 ensembles |
| Articles de papeterie | Exemptés de contrôle, sans application du plafond quantitatif du tableau | 10 articles |
| Équipements informatiques (ordinateurs portables／tablettes／ordinateurs de bureau) | Exemptés de contrôle, sans application du plafond quantitatif du tableau | 5 appareils |
| Autres produits à usage personnel soumis à l’inspection obligatoire | Exemptés de contrôle, sans application du plafond quantitatif du tableau | 2 articles |
Lors du dédouanement, le code d’exemption de contrôle doit être indiqué dans la déclaration en douane, cette obligation étant applicable depuis le 2019/4/1. Pour les équipements informatiques, par exemple : CI000000000010.
Tabac, alcool et espècesAdministration des douanes, ministère des Finances
| Catégorie | Quantité exonérée de taxes ou de déclaration pour un voyageur entrant |
|---|---|
| Boissons alcoolisées | Franchise fiscale de 1.5 litre ; quantité maximale transportable de 5 litres |
| Cigarettes | Franchise fiscale de 200 cigarettes (1 cartouche) ; quantité maximale de 1 000 cigarettes (5 cartouches) |
| Cigares | Franchise fiscale de 25 cigares |
| Tabac à fumer | Franchise fiscale de 1 livre |
| Espèces en nouveaux dollars de Taïwan | Aucune déclaration jusqu’à 100 000 NT$ |
| Devises étrangères／renminbis | Aucune déclaration jusqu’à la contre-valeur de 10 000 USD／20 000 CNY |
En cas de dépassement pour le tabac ou l’alcool, il faut d’abord déterminer dans quelle tranche se situe la quantité : dans la limite maximale, une déclaration et le paiement des taxes permettent le dédouanement ; au-delà de cette limite, l’introduction est interdite. Pour les cigarettes dépassant la franchise de 200 cigarettes, mais restant dans la limite de 1 000 cigarettes (5 cartouches), le voyageur peut passer par le circuit rouge, effectuer spontanément une déclaration, acquitter les taxes supplémentaires et obtenir la mainlevée. Il doit payer la taxe sur le tabac, soit 1 590 NT$ par millier de cigarettes conformément à l’article 7 de la Loi sur la taxe sur le tabac et l’alcool (菸酒稅法), la contribution sanitaire sur les produits du tabac, soit 1 000 NT$ par millier de cigarettes conformément à l’article 4 de la Loi sur la prévention des risques liés au tabac (菸害防制法), ainsi que les droits de douane à l’importation et la taxe professionnelle. Si la quantité maximale est dépassée, le voyageur ne peut pas introduire les produits en cette qualité, même après les avoir déclarés : la partie excédentaire doit être réexpédiée, ou une licence d’importateur de tabac et d’alcool doit être présentée afin d’effectuer une importation au nom d’une entreprise conformément à l’article 17 de la Loi douanière (關稅法). Si le voyageur omet de déclarer spontanément les produits et que l’infraction est constatée, la partie excédentaire du tabac ou de l’alcool est confisquée par les douanes et une amende supplémentaire est infligée : NT$1 000 par cartouche de 200 cigarettes et NT$3 000 par livre de tabac à fumer, conformément à l’article 45, paragraphe 4, de la Loi sur la gestion du tabac et de l’alcool (菸酒管理法).
Pour le calcul complet applicable à chaque tranche de tabac et d’alcool, voir Franchises de tabac et d’alcool des voyageurs entrants et calcul des taxes en cas de dépassement
Que se passe-t-il en cas de dépassement ?
Précisons d’abord un point : le seul dépassement d’une quantité n’entraîne pas directement une amende de plusieurs millions. Il signifie que le dédouanement accéléré réservé aux petites quantités destinées à l’usage personnel ne peut plus être utilisé.
Lorsque la quantité exemptée de contrôle ou d’autorisation pour usage personnel est dépassée, il faut suivre la procédure formelle de déclaration aux fins de contrôle, demander une licence d’importation ou solliciter une inspection. Les délais et les coûts augmentent alors sensiblement ; si les documents requis ne peuvent pas être fournis, le réacheminement des marchandises peut être exigé.
Règles supplémentaires applicables aux produits fabriqués en Chine continentale
Marchandises de Chine continentale non ouvertes à l’importation (MW0) : importation depuis la Chine continentale interdite. Exception : les marchandises de Chine continentale des chapitres 25 à 97 importées en petites quantités sont dispensées de licence d’importation si la déclaration entière ne dépasse pas une valeur CIF de NT$32 000 et si chaque produit ne dépasse pas 24 pièces (40 kg s’il n’est pas dénombrable ; un produit s’identifie par son numéro de modèle ou, à défaut, par chaque ligne de la déclaration, sans pouvoir être scindé selon la taille, la spécification ou la couleur ; les pierres de la position 6802 et les carreaux de la position 6907 doivent respecter à la fois 24 pièces et 40 kg). Les motos électriques, les vélos électriques et leurs contrôleurs (numéros 8711.60.10, 8711.60.20 et 8543.70.99.50) sont exclus, et les chapitres 1 à 24 n’en bénéficient pas. Les contrôles, la quarantaine et les autres exigences à l’importation doivent toujours être respectés séparément.
Questions fréquentes
Bases juridiques et sources officielles
Les quantités et dispositions juridiques présentées sur cette page proviennent des textes officiels ci-dessous et ont été vérifiées de nouveau le 2026-07-28 :
- Article 5 du Règlement relatif à l’exemption de contrôle des marchandises
- Article 8 du Règlement relatif à l’exemption de contrôle des marchandises
- Administration des douanes : catégories et plafonds des dispositifs médicaux en petite quantité destinés à l’usage personnel
- TFDA : règles d’exemption de contrôle applicables aux aliments en comprimés et gélules
- TFDA : règles relatives à l’entrée sur le territoire avec des aliments
- TFDA : espace consacré à l’importation personnelle de médicaments à usage personnel
Voir également les publications correspondantes du Bureau des normes, de la métrologie et de l’inspection du ministère des Affaires économiques et de l’Administration du commerce international du même ministère. Les règles effectivement applicables sont celles des dernières publications de chaque autorité compétente.
Vous ne connaissez pas les règles applicables au produit ? Vérifiez-les avant de commander
HowBridge propose une recherche gratuite des positions tarifaires CCC et des règles d’importation : saisissez le nom du produit pour connaître sa position tarifaire, le taux des droits à l’importation et les règles applicables, notamment l’éventuelle obligation d’inspection et les quantités exemptées de contrôle pour usage personnel.
Rechercher gratuitement les positions tarifaires et les règles d’importation