¿Puedo comprar un casco en el extranjero y enviarlo a Taiwán por mi cuenta?
Actualmente, HowBridge solo ofrece el servicio de consolidación de envíos desde China (almacén de consolidación de Shenzhen) hacia Taiwán. Aún no se han habilitado rutas internacionales desde Estados Unidos, Japón, Corea, Europa u otras regiones, y no dispone de direcciones de almacenes en el extranjero, tarifas oficiales ni plazos de entrega garantizados que puedan utilizarse. Los nombres de almacenes, gastos de envío y plazos de entrega mencionados en esta página son únicamente referencias generales del mercado y no representan los servicios ofrecidos por este sitio web; no los utilice para rellenar una dirección de entrega ni para realizar un pedido. Si estas rutas se habilitan en el futuro, prevalecerán el anuncio oficial del sitio web y las condiciones vigentes en ese momento.
En tres frases
Primero, los cascos de protección para motociclistas son productos sujetos a inspección obligatoria (código arancelario 6506.10.90.90-7, requisito de importación C02), y la norma nacional aplicable es CNS 2396, «Cascos de protección para conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores», no CNS 15007, citada con frecuencia en internet (es un método de ensayo de catéteres y está derogada); los cascos de bicicleta tienen su propia norma, distinta de la de los cascos de motocicleta. Segundo, existe una exención específica para uso personal: para cascos de las mismas especificaciones y modelo incluidos en una misma declaración aduanera, se admiten como máximo 4 cascos si el importe total no supera los 1 000 dólares estadounidenses y 2 cascos si supera los 1 000 dólares estadounidenses; sin embargo, la exención debe solicitarse y solo se permite una vez cada seis meses, por lo que el despacho no es automático. Tercero, y es lo que más se suele omitir, importar con exención de inspección no autoriza a usar el casco legalmente en la vía pública: el Reglamento de Seguridad del Tráfico Vial exige que los cascos utilizados en la vía pública hayan superado la inspección de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección y lleven adherida al casco la marca de inspección de productos, mientras que Taiwán no reconoce ECE, DOT, SNELL ni JIS.
¿Los cascos están sujetos a inspección obligatoria? ¿Qué norma se aplica?
Sí. Según los anuncios de categorías de productos de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección del Ministerio de Asuntos Económicos, los cascos de protección para conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores (denominación en inglés: Protective helmets for drivers and passengers of motorcycle and mopeds) tienen el código arancelario 6506.10.90.90-7, con C02 en la columna de requisitos de importación. Según la definición de códigos de la Administración de Comercio Internacional, C02 significa que «algunos productos de esta partida están sujetos a inspección de importación obligatoria conforme a los anuncios de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección del Ministerio de Asuntos Económicos». Esta categoría está sujeta a inspección desde el año 65 del calendario de la República de China.
La norma nacional aplicable es CNS 2396, «Cascos de protección para conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores» (clasificación general Z2009, versión 096/05/14, vigente). El artículo 5 de la Ley de Inspección de Productos establece cuatro modalidades: inspección por lotes, inspección de vigilancia, registro de certificación y declaración de conformidad. Existen anuncios relativos a las cuatro modalidades para los cascos de motocicleta.
Los productos que superan la inspección llevan la marca de inspección de productos conforme al Reglamento de Uso de la Marca de Inspección de Productos. Esta marca no solo acredita que el producto ha superado la inspección: también es un criterio para determinar si su uso en la vía pública cumple la normativa (véase la sección «¿Qué afirmaciones pueden llevarte a comprar o usar un casco incorrectamente?»). Al comprar un casco de segunda mano o de importación paralela, comprobar si lleva esta marca es la verificación más directa.
Importar productos que no cumplen los requisitos de inspección, infringiendo el artículo 6 de la Ley de Inspección de Productos, conlleva una multa legal de entre 20 y 200 decenas de millar de nuevos dólares taiwaneses, según el artículo 60, apartado 1. Si el valor total de los productos es inferior a 10 decenas de millar de nuevos dólares taiwaneses, el artículo 60-1 permite reducirla a «un máximo de 2 veces el valor total, pero nunca menos de 1 decena de millar de nuevos dólares taiwaneses»; los productos pueden ser decomisados o destruidos conforme al artículo 63, apartado 5. Si además se revenden, el vendedor que no subsane la infracción dentro del plazo concedido, conforme al artículo 60-2, se expone a una multa de entre 1 y 10 decenas de millar de nuevos dólares taiwaneses, que puede imponerse reiteradamente por cada incumplimiento.
Es decir, pensar «lo compro para mí; como mucho, lo devolverán al origen» subestima el riesgo.
¿Se exige inspección para uso personal? ¿Cuántos cascos pueden quedar exentos?
La norma de rango superior es el artículo 9 de la Ley de Inspección de Productos, que enumera siete supuestos de posible exención. El tercer supuesto es precisamente la «importación o exportación de artículos para uso personal no destinados a la venta, muestras comerciales, artículos de exposición o artículos para investigación, desarrollo y ensayos».
Sin embargo, la cantidad de cascos la determina el Reglamento de Exención de Inspección de Productos, y los cascos de protección tienen una disposición específica: no se les aplica la regla general para artículos de uso personal.
① Límites de cantidad (texto del artículo 5, apartado 1, inciso 3 del Reglamento de Exención de Inspección de Productos): «Cascos de protección de cualquier tipo cuyas especificaciones y modelo sean iguales dentro de una misma declaración aduanera, cuyo importe total no supere los mil dólares estadounidenses y cuya cantidad no exceda de cuatro cascos, o cuyo importe supere los mil dólares estadounidenses y cuya cantidad no exceda de dos cascos».
※ La disposición dice cascos de protección «de cualquier tipo»: se aplica a cascos de motocicleta, bicicleta e industriales. La afirmación habitual en internet de «un máximo de dos artículos para uso personal» es la regla general para otros productos; esa regla no se aplica a los cascos de protección.
※ Apartado 2 del mismo artículo: si hay varias declaraciones con la misma fecha de importación, los importes y las cantidades deben sumarse; no se permite eludir los límites dividiendo las declaraciones.
② La exención no es automática (artículo 4): hay que cumplimentar una solicitud y adjuntar la declaración de importación, un documento de identidad y fotografías o un catálogo del producto. El organismo de inspección solo emite la «Notificación de aprobación de la exención de inspección» tras comprobar que se cumplen los requisitos. La solicitud presencial conlleva además una tasa de revisión de 200 nuevos dólares taiwaneses.
③ Frecuencia permitida (artículo 8): la persona obligada a solicitar la inspección solo puede acogerse a la exención una vez cada seis meses.
Existen cuatro vías de tramitación (preguntas frecuentes de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección): para importes y cantidades reducidos, se puede consignar directamente el código de despacho con exención de inspección designado; en los casos generales, se solicita la exención presencialmente o en línea (tasa de revisión de 200 nuevos dólares taiwaneses); si se superan los límites de importe y cantidad del artículo 5, es necesario solicitar previamente una autorización especial (la revisión tarda unas 2 semanas y, una vez aprobada, todavía debe tramitarse la exención); la cuarta vía es la exención anual para empresas con historial destacado de cumplimiento, que no se aplica a particulares.
¿ECE, DOT y SNELL tienen validez en Taiwán?
Es una de las cuestiones que más se explica incorrectamente sobre este tema. Las preguntas frecuentes oficiales de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección son explícitas: las marcas de certificación extranjeras se basan en normas distintas de las normas nacionales de Taiwán y no se reconocen. Cuando no existe un acuerdo de reconocimiento mutuo, incluso si se dispone de un certificado extranjero, sigue siendo necesario obtener el registro de certificación de dicha Oficina.
| Certificación | Naturaleza | Validez en Taiwán |
|---|---|---|
CNS 2396 | Norma nacional de la República de China (cascos de protección para conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores) | ✅ Esta es la norma de inspección legalmente exigida en Taiwán |
ECE 22.06 | Reglamento de la Comisión Económica de las Naciones Unidas para Europa | ❌ No se reconoce; no sustituye la inspección conforme a CNS 2396 |
DOT FMVSS 218 | Norma Federal de Seguridad de Vehículos de Motor de Estados Unidos | ❌ No se reconoce |
SNELL M2020 | Fundación Snell de Estados Unidos (certificación privada) | ❌ No se reconoce |
JIS | Normas Industriales Japonesas | ❌ No se reconoce |
Taiwán sí ha firmado acuerdos de reconocimiento mutuo (MRA), pero su ámbito no corresponde a estos productos: actualmente solo existen acuerdos con Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Singapur, Japón, Filipinas e India, un total de 8 países, y solo cubren la compatibilidad electromagnética (EMC) y los requisitos de seguridad de productos eléctricos y electrónicos; no incluyen en absoluto los cascos de protección. Por tanto, la idea de que «mi casco tiene ECE, así que Taiwán debería reconocerlo» carece de fundamento en el sistema vigente.
¿Cuál es el código arancelario? ¿Se puede consultar el tipo arancelario?
El código de clasificación arancelaria de los cascos es 6506.10.90.90-7 (denominación en chino: «Los demás cascos de seguridad»; en inglés: Other safety headgear), con el requisito de importación C02.
| Concepto | Contenido | Estado |
|---|---|---|
| Código arancelario (11 dígitos) | 6506.10.90.90-7 | ✅ Verificado |
| Denominación en chino | Los demás cascos de seguridad (la categoría de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección es «Cascos de protección para conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores») | ✅ Verificado |
| Requisito de importación | C02: la definición oficial indica que «algunos productos de esta partida están sujetos a inspección de importación obligatoria conforme a los anuncios de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección del Ministerio de Asuntos Económicos» | ✅ Verificado («algunos» no significa «todos») |
| Norma de inspección | CNS 2396 (Z2009, versión 096/05/14) | ✅ Verificado |
| Tipo arancelario de la primera columna | — | ⚠️ Este sitio no pudo obtenerlo; véase la explicación siguiente |
El sistema de consulta de aranceles de la Administración de Aduanas solo admite operaciones interactivas en el navegador, y tampoco fue posible obtener el PDF del arancel. Por ello, este sitio no pudo consultar el tipo de la primera columna para 6506.10.90.90-7. En lugar de indicar una cifra sin fundamento, dejamos el campo en blanco: atente a lo que determine la aduana o introduce ese código en la calculadora de tributos de este sitio para consultarlo.
Esta página no ha verificado los tipos ni las bases imponibles. Para conocer el cálculo de los tributos de importación (determinación del valor en aduana, aplicación del impuesto sobre las actividades comerciales y umbral de exención tributaria), consulta «¿Cómo consultar el código arancelario CCC?» y la «Calculadora de tributos de importación».
¿Qué afirmaciones pueden llevarte a comprar o usar un casco incorrectamente?
De las seis afirmaciones siguientes, las tres primeras pueden llevarte a comprar incorrectamente y las tres últimas, a usar el casco incorrectamente.
No tiene ninguna relación. CNS 15007 corresponde a «Catéteres (no intravasculares): métodos de ensayo de propiedades generales», una norma de ensayo de productos sanitarios que, además, fue derogada el día 15 del mes 8 del año 108 del calendario de la República de China. La norma aplicable a los cascos de motocicleta es CNS 2396, «Cascos de protección para conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores».
Son distintas. La Oficina de Normas, Metrología e Inspección clasifica los cascos de motocicleta y de bicicleta en dos categorías independientes (65061090907A, cascos de protección para conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores, y 65061090907B, cascos de protección para ciclistas), con normas de inspección diferentes: para los cascos de motocicleta se aplica CNS 2396 (Z2009).
En cuanto a los cascos de bicicleta, una consulta adicional de este sitio al servicio CNS en línea identificó CNS 13371, «Cascos de protección para ciclismo y actividades con patines, monopatines y patines en línea» (Z2105, revisada el 108/02/21, vigente). ⚠️ Este dato procede de una comprobación adicional realizada por este sitio y no de la fuente principal de verificación de esta página. Además, la lista de la Oficina clasifica por separado los «Cascos de protección para actividades con patines, monopatines y patines en línea» en la categoría 65061090907H; este sitio no ha confirmado la correspondencia entre esa categoría y CNS 13371.
En definitiva, al comprar un casco de motocicleta, la referencia es CNS 2396; no le apliques la norma de los cascos de bicicleta.
La Oficina de Normas, Metrología e Inspección declara expresamente que no reconoce las marcas de certificación extranjeras porque «las normas en que se basan no son las normas nacionales de Taiwán». Los acuerdos de reconocimiento mutuo de Taiwán abarcan solo 8 países y únicamente cubren la EMC y los requisitos de seguridad de productos eléctricos y electrónicos; no incluyen los cascos de protección. ECE／DOT／SNELL／JIS no pueden sustituir la inspección conforme a CNS 2396.
Ninguna de las dos afirmaciones es precisa. La exención tiene límites de cantidad expresos, y los cascos de protección cuentan con una disposición específica: para cascos de las mismas especificaciones y modelo en una misma declaración, si el importe total es ≤ 1 000 dólares estadounidenses, se permiten como máximo 4 cascos; si supera los 1 000 dólares estadounidenses, como máximo 2 cascos. La regla de «dos artículos para uso personal» es la regla general para otros productos y no se aplica a los cascos de protección. Además, las declaraciones con la misma fecha de importación se contabilizan conjuntamente, y la exención solo se permite una vez cada seis meses.
La exención debe solicitarse: hay que cumplimentar la solicitud y adjuntar la declaración de importación, un documento de identidad y fotografías o un catálogo del producto. La «Notificación de aprobación de la exención de inspección» solo se emite tras comprobar que se cumplen los requisitos. La solicitud presencial conlleva una tasa de revisión de 200 nuevos dólares taiwaneses. Aunque existe una vía simplificada para importes y cantidades reducidos, que consiste en «consignar directamente el código de despacho con exención de inspección designado», también es un procedimiento específico basado en un anuncio oficial.
🔴 Este es el requisito que más se omite, y su incumplimiento conlleva una multa. El artículo 88, apartado 2, inciso 1 del Reglamento de Seguridad del Tráfico Vial exige que los cascos utilizados en la vía pública «hayan superado la inspección de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección del Ministerio de Asuntos Económicos y lleven adherida al casco la marca de inspección de productos». Los cascos importados con exención de inspección para uso personal no llevarán adherida la marca de inspección de productos, por lo que utilizarlos en la vía pública incumple esa disposición (artículo 31, apartado 6 de la Ley de Sanciones de Gestión del Tráfico Vial: multa de 500 nuevos dólares taiwaneses al conductor). «Importar legalmente» y «circular legalmente» son dos cuestiones distintas.
La exención para uso personal permite importar el casco, pero no resuelve si puede utilizarse en la vía pública. Para disponer de un casco que pueda usarse legalmente en la vía pública, lo decisivo no es que tenga ECE／DOT, sino que lleve adherida la marca taiwanesa de inspección de productos.
¿Se puede comprar un casco en China y enviarlo a Taiwán?
HowBridge solo dispone de un almacén de consolidación en Shenzhen y un almacén operativo en Taoyuan, y únicamente ofrece servicios de consolidación de envíos de China → Taiwán. No tenemos almacenes en Japón, Italia, Estados Unidos ni Europa, y no ofrecemos servicios de consolidación, compra por encargo ni pago por cuenta de clientes en esas regiones. Las explicaciones de esta página sobre certificaciones de cascos de distintos países son información general sobre normativa de importación y no significan que este sitio ofrezca servicios en esas regiones.
En cuanto a si se puede enviar a Taiwán un casco comprado en China, este sitio encontró dos registros oficiales contradictorios y no puede dar una conclusión definitiva. Por ello, exponemos los datos a continuación sin dar una respuesta aparentemente tajante que podría ser incorrecta.
Dos registros oficiales apuntan a conclusiones distintas
En la «Consulta de requisitos de exportación e importación de mercancías», la columna de requisitos de importación del código 6506.10.90.90-7 solo muestra C02 y no incluye MW0. La definición oficial de MW0 es precisamente «Prohibida la importación de mercancías de China continental». Por tanto, a nivel del código arancelario, no figura una prohibición.
Sin embargo, en la «Consulta de importación de mercancías de China continental», el mismo código aparece como 6506.10.90.90-7EX y solo comprende tres denominaciones: cascos de seguridad de espuma de PU, calotas de cascos de seguridad de fibra de carbono (sin visor, revestimiento interior ni barboquejo montados) y cascos de seguridad de fibra de carbono. El sistema explica que EX significa que, dentro de esa partida, «solo se permite importar las mercancías que correspondan a la denominación indicada en chino e inglés».
Nuestra recomendación: verifica primero y no hagas un pedido basándote en esta página
Este sitio no puede determinar cómo se relacionan ambos registros: la ausencia de MW0 indica que no existe una prohibición general para todo el código arancelario, pero la lista EX solo incluye tres denominaciones específicas. No afirmamos que «los cascos de China se pueden enviar con certeza», ni que «no se pueden enviar en ningún caso».
Antes de importar, consulta tanto la «Consulta de requisitos de exportación e importación de mercancías» de la Administración de Comercio Internacional del Ministerio de Asuntos Económicos como la «Consulta de importación de mercancías de China continental», utilizando el material concreto y la denominación del producto. Si es necesario, solicita confirmación por escrito a la aduana del lugar de importación o a un agente de aduanas.
Aunque pueda importarse, queda un segundo requisito
No olvides la afirmación más importante de esta página: poder importarlo no significa poder usarlo en la vía pública. Aunque se permita importar un casco de ese material y se despache correctamente con exención de inspección para uso personal, si no lleva adherida la marca taiwanesa de inspección de productos, su uso en la vía pública sigue incumpliendo el artículo 88 del Reglamento de Seguridad del Tráfico Vial. Si lo necesitas para conducir una motocicleta, comprar en los canales de venta de Taiwán un casco que haya superado la inspección y lleve la marca de inspección de productos es la única opción que no plantea dudas de cumplimiento.
¿En qué se basan estas afirmaciones?
El sistema de inspección, los límites de exención y las normas de uso en la vía pública descritos en esta página se basan en la normativa vigente y los anuncios de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección, con indicación de los artículos y números de norma correspondientes. Los datos que este sitio no pudo obtener, como el tipo arancelario, se dejan en blanco y se explican a continuación.
Normativa y fuentes oficiales (verificadas individualmente)
- Ley de Inspección de Productos (pcode J0100001): artículo 5, cuatro modalidades de inspección (inspección por lotes, inspección de vigilancia, registro de certificación y declaración de conformidad); artículo 6, prohibición de importar productos sujetos a inspección obligatoria que no cumplan los requisitos; artículo 9, siete supuestos de posible exención, cuyo tercer supuesto es la «importación o exportación de artículos para uso personal no destinados a la venta, muestras comerciales, artículos de exposición o artículos para investigación, desarrollo y ensayos»; artículo 60, multas de 20–200 decenas de millar de nuevos dólares taiwaneses; artículo 60-1, reducción para productos cuyo valor total no supere las 10 decenas de millar de nuevos dólares taiwaneses; artículo 60-2, sanciones a vendedores; artículo 63, apartado 5, decomiso y destrucción. law.moj.gov.tw
- Reglamento de Exención de Inspección de Productos (pcode J0100033, modificado el 108.11.21): artículo 4, exige cumplimentar una solicitud y someterse a revisión para obtener la «Notificación de aprobación de la exención de inspección»; artículo 5, apartado 1, inciso 3, límites específicos para cascos de protección: «cuyas especificaciones y modelo sean iguales dentro de una misma declaración aduanera, cuyo importe total no supere los mil dólares estadounidenses y cuya cantidad no exceda de cuatro cascos, o cuyo importe supere los mil dólares estadounidenses y cuya cantidad no exceda de dos cascos»; apartado 2 del mismo artículo, los importes y las cantidades de varias declaraciones con la misma fecha de importación se contabilizan conjuntamente; artículos 7 y 8, autorización especial cuando se superan los límites y restricción de la exención a una vez cada seis meses. law.moj.gov.tw
- Reglamento de Uso de la Marca de Inspección de Productos (pcode J0100038): diseño y normas de uso de la marca de inspección de productos; esta marca también es un criterio para determinar si el uso del casco en la vía pública cumple la normativa. law.moj.gov.tw
- Reglamento de Seguridad del Tráfico Vial, artículo 88, apartado 2, inciso 1: los cascos utilizados en la vía pública deben «haber superado la inspección de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección del Ministerio de Asuntos Económicos y llevar adherida al casco la marca de inspección de productos». law.moj.gov.tw
- Ley de Sanciones de Gestión del Tráfico Vial, artículo 31, apartado 6: el conductor de motocicleta que no use el casco conforme a la normativa será sancionado con una multa de 500 nuevos dólares taiwaneses. law.moj.gov.tw
- CNS 2396, «Cascos de protección para conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores» (clasificación general Z2009, versión 096/05/14, vigente): norma de inspección legalmente exigida para los cascos de motocicleta. cnsonline.com.tw
- CNS 15007, «Catéteres (no intravasculares): métodos de ensayo de propiedades generales»: derogada el 108/08/15, sin relación con los cascos; numerosos artículos en internet citan este número erróneamente. cnsonline.com.tw
(Además, el número de norma de los cascos de bicicleta,CNS 13371, procede de una comprobación adicional realizada por este sitio y no de la fuente principal de verificación de esta página; véase «Límites de la verificación de esta página»). - Sistema de Tramitación de Servicios de Inspección de Productos de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección del Ministerio de Asuntos Económicos: registros de anuncios del código arancelario
6506.10.90.90-7, categoría65061090907A, «Cascos de protección para conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores»; sujetos a inspección desde el año 65 del calendario de la República de China; norma de inspección CNS 2396. civil.bsmi.gov.tw - Preguntas frecuentes de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección: no se reconocen las marcas de certificación extranjeras (se basan en normas distintas de las normas nacionales de Taiwán); los acuerdos de reconocimiento mutuo (MRA) abarcan solo 8 países y únicamente cubren la EMC y los requisitos de seguridad de productos eléctricos y electrónicos, sin incluir los cascos de protección; también se describen las cuatro vías de exención (consignación directa del código de despacho con exención de inspección designado, solicitud presencial, autorización especial y empresas con historial destacado de cumplimiento). bsmi.gov.tw
- Consulta de clasificación de mercancías y requisitos de exportación e importación de la Administración de Comercio Internacional del Ministerio de Asuntos Económicos: código de requisito de importación
C02, «Algunos productos de esta partida están sujetos a inspección de importación obligatoria conforme a los anuncios de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección del Ministerio de Asuntos Económicos»;MW0, «Prohibida la importación de mercancías de China continental»; los códigos con el sufijoEXindican que «solo se permite importar las mercancías que correspondan a la denominación indicada en chino e inglés». fbfh.trade.gov.tw
Cifras clave
- Límites de cantidad para la exención: mismas especificaciones y modelo en una misma declaración, importe total ≤ 1 000 dólares estadounidenses → máximo 4 cascos; > 1 000 dólares estadounidenses → máximo 2 cascos (las declaraciones con la misma fecha de importación se contabilizan conjuntamente) — Reglamento de Exención de Inspección de Productos, artículo 5, apartado 1, inciso 3, y apartado 2
- Frecuencia de la exención: la persona obligada a solicitar la inspección solo puede acogerse a la exención una vez cada seis meses — Reglamento de Exención de Inspección de Productos, artículo 8
- Tasa de revisión de la solicitud presencial de exención: 200 nuevos dólares taiwaneses; la revisión de la autorización especial para superar los límites tarda unas 2 semanas — Preguntas frecuentes de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección
- Multa por importación irregular: 20–200 decenas de millar de nuevos dólares taiwaneses; si el valor total no supera las 10 decenas de millar de nuevos dólares taiwaneses, hasta 2 veces el valor total, pero nunca menos de 1 decena de millar de nuevos dólares taiwaneses; los productos pueden ser decomisados o destruidos — Ley de Inspección de Productos, artículos 60 y 60-1, y artículo 63, apartado 5
- Uso del casco contrario a la normativa: multa de 500 nuevos dólares taiwaneses al conductor — Ley de Sanciones de Gestión del Tráfico Vial, artículo 31, apartado 6
Bibliografía académica y de investigación
(No se encontraron publicaciones académicas o sobre políticas públicas adecuadas para esta página)
Este sitio intentó consultar el Sistema de Información de Investigación Gubernamental (GRB) y los estudios de la Oficina de Asuntos Legislativos del Yuan Legislativo. GRB estaba en mantenimiento durante la verificación, y la interfaz de búsqueda del Yuan Legislativo utiliza postback de ASP.NET, lo que impidió obtener la lista de resultados mediante programación. La búsqueda de texto completo de «cascos de protección» en la Base de Datos de Leyes y Reglamentos Nacionales solo encontró el Reglamento de Exención de Inspección de Productos. En lugar de rellenar la página con bibliografía ajena al tema, indicamos que no se encontraron fuentes adecuadas. Esto significa que «no se encontraron en esta búsqueda», no que no existan publicaciones relacionadas (GRB estaba en mantenimiento y no fue posible obtener mediante programación la lista de resultados del Yuan Legislativo). Todas las conclusiones de esta página proceden directamente de disposiciones legales y anuncios de primera mano de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección.
Para evitar transmitir una certeza excesiva, detallamos las verificaciones que esta página no pudo completar:
① No se pudo consultar el tipo arancelario de la primera columna: el sistema de consulta de aranceles de la Administración de Aduanas solo admite operaciones interactivas en el navegador y tampoco fue posible descargar el PDF del arancel. Por ello, esta página no indica una cifra para el tipo arancelario de 6506.10.90.90-7; atente a lo que determine la aduana o a la calculadora de este sitio.
② Este sitio no puede determinar definitivamente si se permite importar cascos de China continental: dos registros oficiales apuntan a conclusiones distintas (el código no incluye MW0, pero la consulta de importación de mercancías de China continental utiliza EX y solo autoriza tres denominaciones específicas). Véase la sección anterior «¿Se puede comprar un casco en China y enviarlo a Taiwán?». No utilices esta página como fundamento definitivo para decidir si se permite la importación.
③ Los artículos y las cifras legales corresponden a la fecha de la última actualización de esta página. El Reglamento de Exención de Inspección de Productos, las categorías sujetas a inspección obligatoria y las versiones de las normas CNS pueden modificarse; vuelve a consultar la normativa vigente antes de realizar el trámite.
④ Esta página no ha verificado si alguna marca o modelo concreto ha completado el registro de certificación en Taiwán. La forma más directa de comprobar si un casco puede utilizarse legalmente en la vía pública es verificar si lleva adherida la marca de inspección de productos.
⑤ En cuanto a los límites concretos de importe y cantidad y al código de la vía de «consignación directa del código de despacho con exención de inspección designado», este sitio solo accedió a la explicación de las preguntas frecuentes de la Oficina de Normas, Metrología e Inspección (que cita el anuncio Jing Biao Wu Zi n.º 10750028040); no obtuvo el texto original del anuncio.
⑥ Esta página no describe el diseño ni el aspecto de la marca de inspección de productos (la página normativa lo muestra como archivo de imagen, que este sitio no obtuvo), y tampoco obtuvo el texto de la norma CNS 2396, por lo que no enumera sus ensayos, valores de impacto ni ámbito de aplicación.
⑦ El número de norma de los cascos de bicicleta, CNS 13371, procede de una comprobación adicional realizada por este sitio (servicio CNS en línea), no de la fuente principal de verificación de esta página. Además, la lista de la Oficina clasifica por separado los «Cascos de protección para actividades con patines, monopatines y patines en línea» en la categoría 65061090907H; este sitio no ha confirmado su correspondencia con CNS 13371.
⑧ Esta página no ha verificado los tipos ni las bases imponibles de importación (véase la explicación de la sección sobre aranceles).
⑨ No se encontró bibliografía académica (por los motivos indicados anteriormente; significa «no se encontró en esta búsqueda», no «no existe»).
Preguntas frecuentes
Si tanto el importe como la cantidad son muy reducidos, existe una vía simplificada que consiste en «consignar directamente el código de despacho con exención de inspección designado» (conforme al artículo 9 de la Ley de Inspección de Productos y los anuncios correspondientes). También es un procedimiento específico, no significa que puedas desentenderte del trámite.
Dos condiciones que suelen pasarse por alto: ① Los importes y las cantidades de varias declaraciones con la misma fecha de importación deben sumarse; dividir las declaraciones no sirve. ② La exención solo se permite una vez cada seis meses (artículo 8).
Taiwán solo tiene MRA con 8 países: Estados Unidos, Canadá, Australia, Nueva Zelanda, Singapur, Japón, Filipinas e India. Además, solo cubren la EMC y los requisitos de seguridad de productos eléctricos y electrónicos y no incluyen en absoluto los cascos de protección. ECE／DOT／SNELL／JIS no pueden sustituir la inspección conforme a
CNS 2396.Los cascos importados con exención de inspección para uso personal no llevarán adherida la marca de inspección de productos, por lo que utilizarlos en la vía pública incumple esa disposición (artículo 31, apartado 6 de la Ley de Sanciones de Gestión del Tráfico Vial: multa de 500 nuevos dólares taiwaneses al conductor).
Si lo necesitas para conducir una motocicleta, comprar en los canales de venta de Taiwán un casco que haya superado la inspección y lleve la marca es la única opción que no plantea dudas de cumplimiento. La exención para uso personal es más adecuada para coleccionismo, exposición o usos fuera de la vía pública, como circuitos.
CNS 15007 es «Catéteres (no intravasculares): métodos de ensayo de propiedades generales». Es una norma de ensayo de productos sanitarios que fue derogada el día 15 del mes 8 del año 108 del calendario de la República de China y no tiene ninguna relación con los cascos.A los cascos de motocicleta se les aplica
CNS 2396, «Cascos de protección para conductores y pasajeros de motocicletas y ciclomotores» (Z2009).Además, los cascos de bicicleta constituyen otra categoría independiente en la Oficina de Normas, Metrología e Inspección (
65061090907B), con una norma distinta de la de los cascos de motocicleta. Este sitio identificó por separado el número CNS 13371 (Z2105), aunque este dato procede de una comprobación adicional propia y no de la fuente principal de verificación de esta página. Al comprar un casco, identifica la norma correspondiente a su uso.Si el valor total es inferior a 10 decenas de millar de nuevos dólares taiwaneses, el artículo 60-1 permite reducirla a «un máximo de 2 veces el valor total, pero nunca menos de 1 decena de millar de nuevos dólares taiwaneses»; los productos pueden ser decomisados o destruidos conforme al artículo 63, apartado 5. Si además se revenden, el vendedor que no subsane la infracción dentro del plazo concedido, conforme al artículo 60-2, se expone a una multa de 1–10 decenas de millar de nuevos dólares taiwaneses, que puede imponerse reiteradamente por cada incumplimiento.
Lecturas relacionadas
Primero confirma si se puede importar; después calcula el coste
Introduce el importe, el peso y el código arancelario del producto para consultar el arancel, el impuesto sobre las actividades comerciales y el coste total a la llegada.
Calcular los tributos de importación