S’approvisionner en Chine continentale pour ouvrir une boutique à Taïwan : quelles démarches, combien de taxes ? La procédure complète d’achat sur 1688 et à Yiwu
Réponse rapide : faut-il obligatoirement une société pour s’approvisionner en Chine continentale et ouvrir une boutique à Taïwan ? À quoi faire attention ?
Il n’est pas forcément nécessaire d’avoir d’abord une société : selon l’article 9 des « Règles de gestion des importations de marchandises », un importateur dont l’importation n’est pas l’activité habituelle peut importer par voie maritime, aérienne ou postale des marchandises ne figurant pas sur la liste des marchandises à importation restreinte sans licence d’importation jusqu’à 20,000 dollars américains FOB ; seule une personne dont l’importation est l’activité habituelle doit s’enregistrer comme exportateur/importateur (l’entité enregistrée étant une société ou une entreprise commerciale). Mais en cas de revente à but lucratif, la vente de marchandises en ligne impose une immatriculation fiscale auprès du National Taxation Bureau dès que les ventes mensuelles atteignent NT$100,000 (ministère des Finances, à partir de 2025, année 114 du calendrier ROC). Avant de vous approvisionner, vérifiez dans l’ordre : ① si les exigences d’importation des produits de Chine continentale comportent MW0 (importation interdite) ou MP1 (sous conditions) ; ② si le produit est soumis à inspection (BSMI) ou relève d’autres règles, comme les cosmétiques ou les aliments ; ③ les taxes : droit de douane selon le numéro tarifaire, TVA = (valeur en douane + droit de douane) × 5%, redevance de promotion commerciale de 0.04%, non perçue si elle est de NT$100 ou moins ; ④ pour les vêtements des chapitres 61 et 62, au-delà de 24 pièces par article (même modèle) ou de NT$30,000 FOB, l’origine doit être indiquée sur le vêtement lui-même. La liste taïwanaise de récolte précoce de l’ECFA compte actuellement 354 lignes ; il faut déclarer PT et joindre l’original d’un certificat d’origine émis avant l’exportation, ce qui est en pratique très difficile pour un petit colis groupé.
HowBridge ne dispose que de l’entrepôt de groupage de Shenzhen et de l’entrepôt opérationnel de Taoyuan, et ne propose que le groupage Chine → Taïwan ; nous n’avons pas d’entrepôt en Corée, au Japon, aux États-Unis ni en Asie du Sud-Est, et nous ne proposons pas d’achat pour compte de tiers. Cette page ne traite que de l’approvisionnement depuis la Chine continentale (1688, Yiwu, Taobao, etc.) vers Taïwan.
Faut-il obligatoirement une société ou une entreprise commerciale pour s’approvisionner ? Quels enregistrements effectuer ?
« Avoir une société » et « pouvoir importer » sont deux questions distinctes. La réglementation distingue clairement trois enregistrements :
| Enregistrement | Qui est concerné | Auprès de qui | Base juridique |
|---|---|---|---|
| Enregistrement comme exportateur/importateur | Sociétés ou entreprises commerciales dont l’importation est l’activité habituelle | International Trade Administration (ITA), ministère des Affaires économiques | « Règles d’enregistrement des exportateurs et importateurs », article 2 ; pour un importateur non habituel, selon l’article 9 des « Règles de gestion des importations de marchandises », les marchandises hors liste peuvent être importées sans licence jusqu’à 20,000 dollars américains FOB |
| Enregistrement commercial | Personnes créant une entreprise commerciale ou une société ; les petites entreprises dont les ventes mensuelles n’atteignent pas le seuil d’assujettissement à la TVA peuvent en être dispensées | Gouvernement de la municipalité spéciale ou du comté (ville) où se situe l’entreprise | « Loi sur l’enregistrement commercial », articles 4 et 5 |
| Immatriculation fiscale | Particuliers vendant en ligne dans un but lucratif, lorsque les ventes mensuelles atteignent le seuil d’assujettissement | National Taxation Bureau | Loi sur la TVA, article 28 ; arrêté du ministère des Finances de l’année 109 du calendrier ROC (2020) ; seuils : NT$100,000 pour la vente de marchandises, NT$50,000 pour les services (à partir de 2025, année 114) |
Selon le ministère des Finances, une fois l’immatriculation fiscale effectuée, le vendeur en ligne doit afficher de façon visible sur son site de vente la « dénomination de l’entreprise » et le « numéro d’identification unifié ». L’ancienne consigne « faire enregistrer son entreprise au bureau des impôts du lieu de domicile » se trompe d’administration : l’enregistrement commercial se fait auprès du gouvernement du comté ou de la ville, l’immatriculation fiscale auprès du National Taxation Bureau.
Où s’approvisionner en Chine continentale ? Quelle différence entre 1688, Yiwu et Taobao ?
Ces trois canaux ont des positionnements différents. Le tableau ci-dessous ne reprend que les informations trouvées dans les sources officielles ou les rapports annuels des sociétés, en précisant lorsqu’il s’agit de déclarations de la société elle-même :
| Canal | De quoi s’agit-il | Données officielles | Usage courant (synthèse de la rédaction) |
|---|---|---|---|
| 1688 (1688.com) | Plateforme de vente en gros pour le commerce intérieur chinois, appartenant au groupe Alibaba | Site officiel d’Alibaba : créée en 1999 ; plus de 1 million de membres payants pour l’exercice FY2024 | Trouver en ligne usines et grossistes, commandes minimales en petites quantités |
| Yiwu International Trade City | Marché de gros physique exploité par Zhejiang China Commodities City Group (Bourse de Shanghai 600415) | Résumé du rapport annuel 2024 du groupe (déclaration de la société) : le marché rassemble 26 grandes catégories et 2,1 millions de produits, avec 75,000 boutiques en activité | Bijoux fantaisie, papeterie, jouets, petits articles du quotidien ; possibilité de voir la marchandise sur place |
| Taobao, Tmall | Plateformes de vente au détail du groupe Alibaba | Taobao se présente comme la plateforme d’achat en ligne du groupe Alibaba | Ventes test en petites quantités, échantillons |
| Pinduoduo | Plateforme de commerce électronique chinoise | — | Ventes test en petites quantités, comparaison de prix |
D’abord l’échantillon, ensuite le volume
Des travaux académiques indiquent que le marché de Yiwu se transforme ces dernières années vers la numérisation et l’internationalisation, avec des plateformes en ligne coexistant avec le marché physique (Liu & Si, 2022). En pratique, nous conseillons d’acheter d’abord quelques échantillons sur Taobao ou 1688 et de les faire livrer à l’entrepôt de Shenzhen pour vérifier qualité, tailles et étiquetage, avant de décider du volume. Les échantillons sont eux aussi soumis aux règles MW0/MP1 et d’inspection ; les échantillons commerciaux peuvent faire l’objet d’une demande de dispense d’inspection selon les « Règles de dispense d’inspection des marchandises », mais la dispense n’est pas automatique.
Toutes les marchandises de Chine continentale peuvent-elles être importées ? Comment lire MW0, MP1 et la dispense de licence pour petites quantités ?
Le principe de l’article 7 des « Règles d’autorisation du commerce entre la zone de Taïwan et la zone continentale » est que les produits de Chine continentale ne peuvent pas être importés, sauf exceptions comme une autorisation par avis. En pratique, on regarde la colonne « exigences d’importation » du tarif : les produits de Chine continentale ne portant ni MW0 ni MP1 peuvent être importés, sans licence d’importation (selon l’administration des douanes). Selon le tableau récapitulatif de l’International Trade Administration au 2026-09-24 : 2,513 lignes MW0 interdites à l’importation, 864 lignes MP1 autorisées sous conditions (mise à jour quotidienne).
Dispense de licence MW0 pour petites quantités : un plafond très bas, pas un canal de gros
Avis du ministère des Affaires économiques de l’année 101 du calendrier ROC (2012) : pour les produits industriels (chapitres 25 à 97 du tarif) de Chine continentale hors liste des marchandises à importation restreinte, lorsque la déclaration entière a une valeur CIF ne dépassant pas NT$32,000 et au plus 24 pièces par article (40 kilos au plus pour les produits non dénombrables), l’importation est autorisée sans licence et sans application des règles MXX ; le montant est le total CIF de toute la déclaration, et ne peut pas être calculé séparément par taille ou couleur ; les pierres de la position 6802 et les carreaux des positions 6907 et 6908 doivent respecter à la fois la limite de 24 pièces et celle de 40 kilos, et certains articles sont exclus par un avis distinct. Ce plafond n’est pas une condition d’usage personnel et ne garantit pas le dédouanement : le point 3 de l’avis précise que les autres exigences d’importation continuent de s’appliquer ; les produits agricoles et alimentaires des chapitres 1 à 24 ne sont pas couverts par l’avis. Un achat en volume dépasse généralement ce seuil, et les marchandises MW0 en grande quantité ne peuvent en principe pas être importées (sauf autorisation spéciale de l’autorité compétente).
Même autorisés, les produits doivent porter la mention « Fabriqué en Chine continentale »
Article 11 des Règles d’autorisation du commerce : pour les produits de Chine continentale autorisés à l’importation, les documents d’importation doivent porter la mention « fabriqué en Chine continentale » ou son équivalent en langue étrangère.
Les produits agricoles et alimentaires de Chine continentale (chapitres 1 à 24) sont pour la plupart classés MW0 et ne sont pas couverts par la dispense pour petites quantités ; cette page ne classe pas les aliments parmi les catégories pouvant être achetées en Chine continentale. Pour la liste complète, voir Liste des articles interdits et restreints à l’importation à Taïwan.
Quels produits doivent d’abord passer une inspection ou un enregistrement ? Combien cela coûte-t-il ?
Pour des produits destinés à la vente, il faut vérifier non seulement s’ils peuvent être importés, mais aussi s’ils relèvent d’une autorité compétente particulière. Voici les cinq catégories les plus fréquentes lors de l’approvisionnement :
| Catégorie | Règle | Points clés |
|---|---|---|
| Produits soumis à inspection (exigences d’importation C01, C02 du tarif) | Loi sur l’inspection des marchandises, articles 5, 6 et 8 : quatre modes d’inspection (inspection lot par lot, inspection de surveillance, enregistrement de certification, déclaration de conformité), un seul étant retenu selon l’avis du BSMI ; la personne tenue de demander l’inspection est l’importateur | Redevances officielles : enregistrement de certification NT$5,000 par modèle (NT$3,000 par article d’une série), examen d’homologation de type NT$3,500 par modèle, enregistrement du code de déclaration de conformité NT$1,000 par article, examen de dispense d’inspection NT$200 par article ; les frais d’essais en laboratoire s’y ajoutent et ne sont pas publiés officiellement |
| Cosmétiques | Loi sur la gestion de l’hygiène et de la sécurité des cosmétiques, article 4 : les fabricants ou importateurs des catégories désignées par avis et d’une certaine taille doivent, avant la mise à disposition, enregistrer le produit et constituer un dossier d’information produit (PIF) | Enregistrement des cosmétiques ordinaires en vigueur depuis le 2021-07-01 ; plus de distinction de catégories depuis le 2024-07-01 ; le PIF est mis en œuvre en trois phases, au 1er juillet 2024, 2025 et 2026 |
| Aliments et produits connexes | Loi sur la sécurité et l’hygiène alimentaires, article 30 : l’importation des articles désignés par avis nécessite une demande d’inspection auprès de la TFDA ; article 8 : les exploitants du secteur alimentaire des catégories et tailles désignées doivent s’enregistrer avant d’exercer | Absence d’enregistrement ou enregistrement inexact : amende de NT$30,000 à NT$3,000,000 (communiqué du ministère de la Santé et du Bien-être, année 104 du calendrier ROC) ; les aliments de Chine continentale sont pour la plupart MW0 |
| Dispositifs médicaux | Loi sur la gestion des dispositifs médicaux, article 25 : l’importation exige un enregistrement après inspection pour obtenir une licence, ou un enregistrement simplifié pour les articles désignés par avis | L’importation doit être effectuée par le titulaire de la licence, la personne enregistrée ou une personne qu’ils ont autorisée |
| Tous les produits mis sur le marché | Loi sur l’étiquetage des marchandises, articles 5, 6 et 11 : lors de la mise sur le marché, l’importateur doit indiquer le nom du produit, l’importateur, l’origine, les principaux composants, etc., principalement en chinois | Les produits importés doivent en outre indiquer le nom en langue étrangère du fabricant étranger |
Règle de momo : pour les produits devant afficher un numéro de certification, celui-ci doit être indiqué en chinois ou affiché en image conformément à chaque réglementation ; en cas de non-conformité avérée, la plateforme retire d’office le produit et inflige des points de pénalité. Pour la recherche BSMI, voir Exigences d’importation C01, C02 et produits soumis à l’inspection BSMI ; pour les cosmétiques, voir Enregistrement des cosmétiques importés.
Comment se calculent les taxes sur un approvisionnement ? Simulation avec 100 t-shirts
Parmi les taxes et redevances à l’importation présentées par l’administration des douanes, quatre sont courantes : le droit de douane (valeur en douane × taux du numéro tarifaire), la taxe sur les marchandises (uniquement pour les articles énumérés par la loi), la TVA ((valeur en douane + droit de douane + taxe sur les marchandises) × 5%) et la redevance de promotion commerciale (valeur en douane × 0.04%, non perçue si elle est de NT$100 ou moins). La valeur en douane est la valeur CIF, c’est-à-dire le prix de la marchandise augmenté du fret et de l’assurance.
| Élément | Calcul | Montant |
|---|---|---|
| Valeur en douane (CIF) | Prix de la marchandise + fret jusqu’à Taïwan + assurance | NT$12,000 |
| Droit de douane | NT$12,000 × 10.5% | NT$1,260 |
| Taxe sur les marchandises | Les t-shirts ne figurent pas parmi les articles énumérés par la loi sur la taxe sur les marchandises | NT$0 |
| TVA | (NT$12,000 + NT$1,260) × 5% | NT$663 |
| Redevance de promotion commerciale | NT$12,000 × 0.04% = NT$4.8, non perçue si elle est de NT$100 ou moins | NT$0 |
| Total des taxes | Droit de douane + TVA | NT$1,923 |
Ce lot de t-shirts doit aussi indiquer son origine
Avis de l’International Trade Administration de l’année 112 du calendrier ROC (2023) : les textiles importés des chapitres 61 et 62 doivent porter l’indication correcte de leur origine sur le produit lui-même, faute de quoi le dédouanement n’est pas autorisé ; l’exception pour petites quantités est FOB de NT$30,000 au plus et 24 pièces au plus par article. 100 pièces d’un même modèle dépassent la limite de 24 pièces par article : l’origine doit donc figurer sur les vêtements eux-mêmes ; vérifiez-le avec le fournisseur avant de commander.
Exonération jusqu’à NT$2,000 et catégories d’envois express
Les seuls motifs d’exclusion de l’exonération pour une valeur en douane de NT$2,000 ou moins sont : tabac et alcool, produits agricoles sous contingent tarifaire, plus de 6 dédouanements en franchise sur un semestre, et marchandises spécifiques désignées par avis du ministère des Finances ; le texte n’exclut pas les entreprises. Mais un colis postal de plus de NT$2,000 est taxé sur la totalité de sa valeur. L’article 11 des « Règles de dédouanement des envois express par voie aérienne » classe les envois express en : faible valeur exonérée (NT$2,000 ou moins), faible valeur taxable (NT$2,001 à 50,000) et valeur élevée (plus de NT$50,000) ; les envois de valeur élevée, soumis à des exigences d’importation ou à la taxe sur les marchandises doivent en principe passer par une déclaration d’importation ordinaire (article 12).
La taxe sur les marchandises ne vise que cinq appareils électriques et quelques autres articles énumérés
L’article 11 de la loi sur la taxe sur les marchandises ne cite, pour les appareils électriques, que les réfrigérateurs (13%), les climatiseurs (20%), les déshumidificateurs (15%), les chaînes hi-fi (10%) et les fours électriques (15%) ; les autres catégories sont les pneumatiques en caoutchouc, le ciment, les boissons, le verre plat, les hydrocarbures et les véhicules. Pour ces articles, la charge fiscale augmente nettement.
L’ECFA permet-il d’importer sans droits de douane depuis la Chine continentale ?
Oui, mais uniquement pour les articles figurant sur la liste de récolte précoce côté taïwanais, et à condition de respecter les règles d’origine et de transport direct. Le chiffre courant d’« environ 800 lignes » additionne les listes des deux côtés (267 côté taïwanais + 539 côté continental) : il est faux pour un acheteur qui s’approvisionne :
| Liste | Nombre de lignes | Concerne-t-elle l’approvisionnement depuis la Chine continentale ? |
|---|---|---|
| Liste de récolte précoce côté taïwanais | À l’origine 267 lignes (nomenclature de 2009) ; tableau de correspondance actuel à 8 chiffres : 354 lignes | Oui : les articles inscrits ont vu leur droit ramené à zéro en 3 étapes dans les 2 ans suivant l’entrée en application en 2011 |
| Liste de récolte précoce côté Chine continentale | À l’origine 539 lignes ; tableau de correspondance actuel : 712 lignes | Non : il s’agit de préférences pour les marchandises taïwanaises exportées vers le continent |
| Suspension partielle des concessions par la Chine continentale en 2024 | 12 lignes tarifaires à partir du 2024-01-01, 134 lignes à partir du 2024-06-15 | Non : elle vise les marchandises originaires de Taïwan exportées vers le continent |
1Vérifier que l’article figure sur la liste taïwanaise
La mention « CN » dans la colonne 2 du tarif indique que le taux préférentiel ECFA s’applique ; par exemple, les forets interchangeables 8207.50.10 sont à 0% en colonne 2 (CN inclus). Pour l’explication complète, voir Liste de récolte précoce de l’ECFA 2026.
2Obtenir le certificat d’origine avant l’exportation
Il est délivré par un organisme de certification du continent (comme le CCPIT, China Council for the Promotion of International Trade) avant la déclaration d’exportation des marchandises ; un certificat ne vaut que pour une seule déclaration d’importation et couvre des marchandises d’un même lot, dans la limite de 20 lignes.
3Transport direct et déclaration PT
Les marchandises doivent être transportées directement entre la Chine continentale et Taïwan ; un passage par Hong Kong ou Macao, avec ou sans déchargement, est considéré comme un transit par un tiers : le séjour chez le tiers ne doit pas dépasser 60 jours, les marchandises doivent rester sous contrôle douanier de ce tiers, et un certificat de la douane de ce tiers doit être joint ; dans la case des mentions de droit préférentiel de la déclaration d’importation, il faut déclarer « PT » et joindre l’original du certificat d’origine. Si la préférence n’est pas demandée spontanément lors de l’importation, la douane n’accepte pas la présentation ultérieure du certificat.
Nous n’avons trouvé dans les documents de l’administration des douanes aucune disposition dispensant les petits colis postaux ou envois express de certificat d’origine. Un petit colis en groupage ou en déclaration express simplifiée peut très difficilement remplir les conditions « certificat émis avant l’exportation, un certificat par déclaration, déclaration PT » ; pour bénéficier de l’ECFA, passez par une déclaration formelle et organisez le certificat d’origine à l’avance avec le fournisseur.
De la commande sur 1688 à la mise en vente, comment se déroule l’approvisionnement étape par étape ?
Voici les 7 étapes pour s’approvisionner en Chine continentale et importer à Taïwan via HowBridge. Le rôle de HowBridge est de réceptionner à l’entrepôt de Shenzhen, de regrouper les colis, de les rapatrier à Taïwan et d’effectuer le dédouanement selon les informations de votre déclarant :
1Rechercher le numéro tarifaire et les exigences d’importation
Utilisez la recherche de numéro de classement des marchandises à 11 chiffres pour trouver le numéro de chaque article, et regardez si la colonne des exigences d’importation comporte des codes comme MW0, MP1, C01/C02 ou F01/F02 (inspection des aliments importés).
2Vérifier inspection, enregistrement et étiquetage
Pour les produits soumis à inspection, accomplissez la procédure BSMI ; pour les cosmétiques, aliments et dispositifs médicaux, suivez chaque réglementation ; pour les vêtements, vérifiez l’indication d’origine, et préparez l’étiquetage en chinois des produits mis sur le marché.
3Faire des échantillons
Achetez d’abord quelques échantillons livrés à l’entrepôt de Shenzhen pour vérifier qualité, tailles et étiquetage.
4Configurer le déclarant
Dans l’espace membre, sous Gestion des déclarants, ajoutez un déclarant particulier ou société. Si le numéro d’identification unifié d’un déclarant société est déjà enregistré comme exportateur/importateur habilité à importer, l’espace membre affiche automatiquement Déclaration formelle possible. Une déclaration au nom d’une société ou d’une entreprise commerciale (numéro d’identification à 8 chiffres) ne peut pas choisir Taxe＋, et ne peut pas choisir la livraison en point relais de supérette.
5Commander en volume et faire livrer à l’entrepôt de Shenzhen
Le fournisseur expédie à l’entrepôt HowBridge de Shenzhen ; préavisez le colis dans l’espace membre avec une désignation précise.
6Créer l’ordre de groupage et choisir le mode de déclaration
Si la valeur totale déclarée dépasse NT$50,000, une déclaration formelle doit en principe être effectuée ; choisir la déclaration simplifiée revient à assumer soi-même le risque de contrôle douanier. Pour une déclaration formelle, les taxes sont perçues par HowBridge pour le compte de l’administration. Pour la procédure et les modes de paiement des taxes, voir TVA à l’importation des sociétés et déclaration formelle.
7Réceptionner, mettre en vente et conserver les documents
Conservez les déclarations d’importation, avis d’imposition et factures ; dès NT$100,000 de ventes mensuelles, effectuez l’immatriculation fiscale et affichez la dénomination de l’entreprise et le numéro d’identification unifié sur la page de vente.
Termes utilisés sur cette page
- Exportateur/importateur enregistré
- Société ou entreprise commerciale enregistrée auprès de l’International Trade Administration selon les « Règles d’enregistrement des exportateurs et importateurs », autorisée à exercer des activités d’import-export.
- Immatriculation fiscale
- Enregistrement effectué auprès du National Taxation Bureau avant le début de l’activité ; un vendeur en ligne doit l’effectuer lorsque ses ventes mensuelles atteignent le seuil d’assujettissement (NT$100,000 pour la vente de marchandises).
- Valeur en douane
- Base de taxation de la douane, calculée sur la valeur transactionnelle augmentée des frais de transport jusqu’à Taïwan, de l’assurance, etc. (loi douanière, article 29) ; à l’importation, il s’agit de la valeur CIF.
- FOB / CIF
- FOB : prix franco à bord au port d’exportation ; CIF : FOB augmenté du fret et de l’assurance. Le seuil d’importation sans licence se juge en FOB ; la valeur en douane et la dispense pour petites quantités se jugent en CIF.
- MW0
- Code d’exigence d’importation du tarif : importation interdite des produits de Chine continentale.
- MP1
- Code d’exigence d’importation du tarif : importation autorisée sous conditions des produits de Chine continentale, selon le tableau récapitulatif de l’ITA.
- C01 / C02
- Codes d’exigence d’importation du tarif : produits (ou une partie des produits) soumis à inspection à l’importation selon les avis du BSMI.
- Redevance de promotion commerciale
- Perçue par la douane pour le compte de l’État selon l’article 21 de la loi sur le commerce, au taux de 0.04% de la valeur en douane, non perçue si elle est de NT$100 ou moins.
- Liste de récolte précoce de l’ECFA
- Liste de récolte précoce de l’« Accord-cadre de coopération économique entre les deux rives du détroit » ; pour s’approvisionner en Chine continentale, seule compte la liste côté taïwanais, dont le tableau de correspondance actuel compte 354 lignes.
- Dossier d’information produit (PIF)
- Dossier de sécurité du produit constitué par les fabricants ou importateurs de cosmétiques selon la loi sur la gestion de l’hygiène et de la sécurité des cosmétiques, mis en œuvre en trois phases de 2024 à 2026 selon les produits.
Sources et limites de la vérification
Les informations réglementaires, les taux, le nombre de lignes des listes et les informations sur les plateformes de cette page reposent sur les pages sources effectivement consultées le 24 septembre 2026 et sur la consultation du tarif douanier du serveur ; chaque élément ci-dessous est accompagné de son lien, de sa date de vérification et d’un extrait clé.
Documents gouvernementaux, officiels et d’entreprises
- Règles de gestion des importations de marchandises, articles 4, 7 et 9 (modifiées le 112-12-26 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « marchandises hors liste des marchandises à importation restreinte, importées par voie maritime, aérienne ou postale, dont la valeur franco à bord (FOB) ne dépasse pas vingt mille dollars américains ou l’équivalent »
- Règles d’enregistrement des exportateurs et importateurs, article 2 (modifiées le 114-04-08 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « les sociétés ou entreprises commerciales exerçant des activités d’import-export… peuvent, selon les présentes règles, demander à l’International Trade Administration du ministère des Affaires économiques… leur enregistrement comme exportateur/importateur »
- Loi sur le commerce, articles 3, 9 et 21 (modifiée le 108-12-25 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « la douane perçoit de manière centralisée une redevance de promotion commerciale ne dépassant pas 4.25 pour dix mille de la valeur des marchandises importées ou exportées »
- Loi sur l’enregistrement commercial, articles 4 et 5 (modifiée le 114-12-26 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « celles dont les ventes mensuelles n’atteignent pas le seuil d’assujettissement à la TVA »
- Loi sur la TVA, articles 9, 20, 28 et 41 (modifiée le 114-05-28 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « pour les marchandises importées, la TVA est calculée au taux de l’article 10 sur la valeur en douane augmentée des droits d’importation »
- Arrêté du ministère des Finances sur l’immatriculation fiscale des ventes en ligne des particuliers (n° 10904512340) (109-01-31 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « lorsque les ventes du mois atteignent le seuil d’assujettissement à la TVA, une demande d’immatriculation fiscale doit être déposée sans délai auprès du National Taxation Bureau »
- Ministère des Finances (National Taxation Bureau de Kaohsiung) : explication du seuil d’assujettissement des ventes en ligne (publié le 2025-09-26 ; vérifié le 2026-09-24) : « à partir de l’année 114, le seuil est de 100,000 nouveaux dollars de Taïwan pour la vente de marchandises et de 50,000 pour la prestation de services »
- Loi douanière, articles 29 et 49 (modifiée le 111-05-11 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « lorsque la valeur en douane totale d’un même envoi est inférieure ou égale au plafond fixé par le ministère des Finances, l’envoi est exonéré. Toutefois, cela ne s’applique pas aux importations fréquentes ni aux marchandises spécifiques désignées par le ministère des Finances »
- Règles de dédouanement des envois postaux à l’importation et à l’exportation, articles 7, 8, 12 et 13 (modifiées le 109-04-01 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « lorsque la valeur en douane dépasse la limite d’exonération prévue par les présentes règles, les droits et taxes à l’importation sont perçus sur la totalité »
- Règles de dédouanement des envois express par voie aérienne, articles 11, 12 et 14 (modifiées le 115-02-23 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « 3. envois express importés de faible valeur taxables : valeur en douane de deux mille un à cinquante mille nouveaux dollars de Taïwan (NT$2,001 à NT$50,000) »
- Customs Administration, Ministry of Finance : « Quelles taxes et redevances sont dues sur les marchandises importées ? » (page publiée le 2026-07-13 ; vérifié le 2026-09-24) : « redevance de promotion commerciale : valeur en douane × 0.04%. (Note : la redevance de NT$100 ou moins n’est pas perçue) »
- Loi sur la taxe sur les marchandises, articles 2 et 11 (modifiée le 114-12-30 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « 1. réfrigérateurs : taxe ad valorem de treize pour cent »
- Règles d’autorisation du commerce entre la zone de Taïwan et la zone continentale, articles 7, 9 et 11 (modifiées le 113-02-19 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « les produits de la zone continentale ne peuvent être importés dans la zone de Taïwan, sauf dans les cas suivants »
- Customs Administration : « Quels produits de Chine continentale peuvent être importés ? » (page publiée le 2026-07-09 ; vérifié le 2026-09-24) : « lorsqu’aucun des codes “MW0” et “MP1” n’est indiqué, le produit de Chine continentale concerné peut être importé, avec dispense de licence d’importation »
- International Trade Administration : « Tableau récapitulatif des produits de Chine continentale non autorisés à l’importation » (MW0) (données mises à jour le 115/09/24 du calendrier ROC, soit le 2026-09-24 ; vérifié le 2026-09-24) : « 2513 lignes au total »
- International Trade Administration : « Tableau récapitulatif des produits de Chine continentale autorisés sous conditions à l’importation » (MP1) (données mises à jour le 115/09/24 du calendrier ROC, soit le 2026-09-24 ; vérifié le 2026-09-24) : « 864 lignes au total »
- Avis du ministère des Affaires économiques « Règles de dispense de licence d’importation pour les petites quantités de produits de Chine continentale » (101-03-06 du calendrier ROC, avis n° 10140004370 ; vérifié le 2026-09-24) : « dont la valeur CIF ne dépasse pas 32,000 nouveaux dollars de Taïwan et comptant au plus 24 pièces par article »
- Avis de l’International Trade Administration « Règles d’indication de l’origine des textiles spécifiques importés » (112-10-20 du calendrier ROC, avis n° 1120153242 ; vérifié le 2026-09-24) : « doivent porter l’indication correcte de leur origine sur le produit lui-même ; à défaut, leur importation n’est pas autorisée au dédouanement »
- Loi sur l’inspection des marchandises, articles 5, 6, 8, 9 et 12 (modifiée le 96-07-11 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « l’inspection des marchandises s’exécute selon quatre modes : inspection lot par lot, inspection de surveillance, enregistrement de certification et déclaration de conformité »
- Règles de perception des redevances d’inspection des marchandises, articles 11, 15, 17 et 18 (modifiées le 115-07-13 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « demande d’enregistrement de certification : cinq mille nouveaux dollars de Taïwan par modèle »
- Loi sur la gestion de l’hygiène et de la sécurité des cosmétiques, articles 4, 5 et 7 (modifiée le 107-05-02 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « avoir effectué l’enregistrement du produit et constitué le dossier d’information produit »
- Avis de la Taiwan Food and Drug Administration (TFDA) sur la mise en œuvre progressive du dossier d’information produit des cosmétiques (n° 1131604608) (publié le 2024-06-26 ; vérifié le 2026-09-24) : « mis en œuvre à compter du 1er juillet de l’année 115 de la République de Chine »
- Communiqué du ministère de la Santé et du Bien-être : une nouvelle ère pour la gestion des cosmétiques (113-04-10 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « à compter de cette même date, les catégories de cosmétiques ne seront plus distinguées »
- Loi sur la sécurité et l’hygiène alimentaires, articles 8 et 30 (modifiée le 108-06-12 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « doivent, selon le numéro de classement des marchandises propre à la douane, demander l’inspection à l’autorité centrale compétente et déclarer les informations relatives au produit »
- Loi sur la gestion des dispositifs médicaux, article 25 (promulguée le 109-01-15 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « la fabrication ou l’importation de dispositifs médicaux nécessite une demande d’enregistrement après inspection auprès de l’autorité centrale compétente »
- Loi sur l’étiquetage des marchandises, articles 5, 6 et 11 (modifiée le 111-05-18 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « les textes de l’étiquetage des marchandises doivent être principalement en chinois »
- Communiqué du ministère des Finances : marchandises bénéficiant du droit préférentiel du tableau de correspondance ECFA (publié le 2026-01-20 ; vérifié le 2026-09-24) : « les marchandises bénéficiant actuellement du droit préférentiel du tableau de correspondance ECFA sont au nombre de 354 côté taïwanais et de 712 côté Chine continentale »
- Points de procédure pour le dédouanement des marchandises importées au titre de l’Accord-cadre de coopération économique entre les deux rives du détroit (modifiés le 113-07-18 du calendrier ROC ; vérifié le 2026-09-24) : « un certificat d’origine ne s’applique qu’à une seule déclaration d’importation »
- Questions-réponses sur le dédouanement ECFA à l’import et à l’export (Customs Administration) (document de l’administration des douanes ; vérifié le 2026-09-24) : « pour une importation de Chine continentale vers Taïwan, les marchandises transitant par Hong Kong ou Macao, qu’elles soient déchargées ou non, sont considérées comme transitant par un tiers »
- Commission tarifaire du Conseil des affaires de l’État (Chine) : suspension des concessions tarifaires ECFA pour certains produits (premier lot) (2023-12-21 ; vérifié le 2026-09-24) : « produits importés originaires de la région de Taïwan relevant de 12 lignes tarifaires, dont le propylène et le paraxylène »
- momo : explication sur les numéros de certification (règles pour les vendeurs) (règles officielles de la plateforme ; vérifié le 2026-09-24) : « si le non-respect des règles de saisie des numéros concernés est avéré, la plateforme retirera d’office le produit »
- Présentation de l’activité 1688 du groupe Alibaba (site officiel de la société ; vérifié le 2026-09-24) : « As of fiscal year 2024, 1688.com had over 1 million paying members. »
- Résumé du rapport annuel 2024 de Zhejiang China Commodities City Group (Bourse de Shanghai 600415 ; déclaration de la société ; vérifié le 2026-09-24) : « le marché de Yiwu rassemble 26 grandes catégories et 2,1 millions de produits »
- Tarif douanier d’importation, numéros 6109.10 et 8207.50 (consultation du tarif sur le serveur) (base tarifaire HowBridge ; vérifié le 2026-09-24) : « 6109.10.00.00-6 t-shirts, maillots de corps et autres gilets, en coton, 10.5% en colonne 1 »
Littérature académique et travaux de recherche
Disruptive Innovation in the Context of Retailing: Digital Trends and the Internationalization of the Yiwu Commodity Market
Le marché des petits articles de Yiwu se transforme vers la numérisation et l’internationalisation, avec des plateformes en ligne coexistant avec le marché physique.
Refashioning "the world's capital of small commodities": Yiwu's internationalization and digitalization
Yiwu, surnommée « capitale mondiale des petits articles », poursuit son internationalisation et sa numérisation (les chiffres sur la taille du marché proviennent plutôt du rapport annuel du groupe).
Leveraging cross-border e-commerce platforms for export strategies: a model for exporters in B2B markets
Les plateformes B2B de commerce électronique transfrontalier permettent de mettre en relation en ligne acheteurs et vendeurs pour des transactions de gros (explication conceptuelle).
The ECFA and its expected effect on cross-strait trade and investment: a Taiwanese perspective
La liste de récolte précoce de l’ECFA prévoit une baisse progressive des droits sur certaines marchandises (analyse prospective au début de la signature).
Selection and utilization of the early harvest list: evidence from the Free Trade Agreement between China and Taiwan
L’inscription sur la liste de récolte précoce ne signifie pas que les entreprises utilisent forcément la préférence ; l’utilisation réelle dépend de coûts comme celui du certificat d’origine (l’étude porte sur les exportations taïwanaises vers le continent ; cette page l’utilise par analogie).
Selection and utilization of hand tool industry in the China–Taiwan free trade agreement
Le taux d’utilisation des préférences ECFA varie selon les secteurs (étude de cas du secteur des outils à main).
ECFA 貨品貿易早收清單對臺灣出口中國大陸之影響：差異中差異模型之分析
Le total des exportations hors ECFA dépasse de loin celui des articles de la liste de récolte précoce (l’étude porte sur les exportations taïwanaises vers le continent ; cette page l’utilise par analogie), ce qui rappelle à l’acheteur de vérifier d’abord si ses articles figurent sur la liste taïwanaise.
The effects of China's cross-border e-commerce on its exports: a comparative analysis of goods and services trade
Le commerce électronique transfrontalier est devenu un canal important d’exportation des produits chinois (l’étude porte sur les exportations chinoises vers les pays des Nouvelles Routes de la soie).
① Le nombre de lignes MW0/MP1 est mis à jour quotidiennement ; les chiffres de cette page datent du 2026-09-24 ; ② les articles exclus de la dispense pour petites quantités sont ceux du dernier avis de l’International Trade Administration, et cette page ne les liste pas un par un ; ③ les simulations reposent sur des montants hypothétiques, le montant réel étant celui fixé par la douane ; ④ les frais d’essais en laboratoire BSMI et les délais d’obtention des certificats ne sont pas publiés officiellement, et cette page ne les indique pas ; ⑤ la page des règles pour les vendeurs Shopee est chargée dynamiquement et son contenu n’a pas pu être lu : cette page ne la cite pas ; ⑥ les « 2,1 millions de produits » de Yiwu sont une déclaration du rapport annuel du groupe ; ⑦ la littérature académique ne sert que de contexte, la réglementation et les taux reposant sur les sources officielles de première main ; ⑧ cette page ne constitue pas un avis juridique ni fiscal.
Questions fréquentes
Peut-on s’approvisionner sur 1688 pour revendre sans avoir de société ?
Un commerçant peut-il bénéficier de l’exonération jusqu’à NT$2,000 pour ses approvisionnements ?
Combien de lignes compte la liste de récolte précoce de l’ECFA ?
Combien coûte la redevance de promotion commerciale ?
Combien coûte une certification BSMI ?
Que faut-il faire pour s’approvisionner en cosmétiques ?
HowBridge peut-il effectuer une déclaration formelle au nom d’une société ?
Peut-on s’approvisionner en Corée ou au Japon et expédier via HowBridge ?
Pour aller plus loin
Calcul de la TVA à l’importation des sociétés : déclaration formelle et justificatifs comptables
Groupage 1688 vers Taïwan
Liste de récolte précoce de l’ECFA 2026 : quelles marchandises, qui établit le certificat d’origine
Exigences d’importation C01, C02 et produits soumis à l’inspection BSMI
Enregistrement des cosmétiques importés et PIF
Calculateur de droits de douane à l’importation
Liste des articles interdits et restreints à l’importation à Taïwan
Acheter au marché électronique de Huaqiangbei (Shenzhen) et importer à Taïwan
Regroupement à l’entrepôt de Shenzhen, déclaration formelle au nom de votre société
Échantillons, petites séries ou lots entiers : tout est livré à l’entrepôt de Shenzhen ; si le numéro d’identification unifié de votre déclarant société est enregistré comme exportateur/importateur, vous pouvez effectuer une déclaration formelle au nom de la société.
Inscription gratuite, commencer le groupage