Acheter un smartphone, un ordinateur portable ou d'autres produits électroniques en Chine et les envoyer à Taïwan : à quoi faire attention ?
Réponse rapide : à quoi faire attention quand on achète des produits électroniques en Chine pour les envoyer à Taïwan ?
Premièrement, les droits de douane sont le plus souvent de 0 %, mais au-delà de NT$2 000 il faut payer la TVA. Les smartphones, ordinateurs portables et écouteurs ont un droit de colonne 1 de 0 % ; lorsque la valeur en douane d'un même lot dépasse NT$2 000, il faut payer 5 % de TVA sur la totalité de la valeur en douane. Deuxièmement, les produits sans fil sont soumis à des règles de quantité pour usage personnel. Les équipements radioélectriques comme les smartphones, importés pour usage personnel via un service de groupage, peuvent être importés sur déclaration sur l'honneur sans autorisation d'importation dans la limite de 2 unités par envoi, et de 10 unités par an pour une même personne. Troisièmement, certains produits relèvent du BSMI. Les ordinateurs portables, batteries externes et chargeurs sans fil, notamment, sont des marchandises soumises à inspection obligatoire ; pour les équipements informatiques à usage personnel de même spécification et de même modèle, l'inspection n'est pas requise jusqu'à 1 000 USD (CIF). Quatrièmement, la Chine utilise du 220 V, 50 Hz. Un adaptateur secteur dont la plaque signalétique indique 100–240 V est généralement utilisable ; un appareil marqué uniquement 220 V ne doit pas être branché directement sur une prise taïwanaise de 110 V. Cinquièmement, la garantie dépend des conditions de chaque marque. Les politiques après-vente de Huawei et de DJI pour la Chine continentale indiquent expressément qu'elles ne s'appliquent qu'en Chine continentale. Par ailleurs, selon les règles de notre service client, les articles contenant une batterie lithium ne passent pas par l'express aérien et sont expédiés par express maritime.
HowBridge dispose uniquement d'un entrepôt de groupage à Shenzhen et d'un entrepôt d'exploitation à Taoyuan, et propose uniquement un service de groupage Chine → Taïwan ; nous n'avons pas d'entrepôt aux États-Unis, au Japon ou en Corée et nous ne proposons pas d'achat pour compte de tiers. Les règles tarifaires, NCC, BSMI et de tension présentées sur cette page sont des informations générales côté Taïwan ; la section sur la garantie et les retours résume les textes officiels des marques et de la réglementation chinoise, et nous ne prenons pas en charge la garantie, les retours ou les indemnisations pour votre compte.
Smartphone ou ordinateur portable acheté sur Taobao : quelles règles la douane examine-t-elle ?
La plupart des produits électroniques courants ont un droit de colonne 1 de 0 % ; ce qui compte vraiment, ce sont les codes de la colonne « exigences à l'importation ». Voici les lignes tarifaires courantes de notre base de données tarifaire :
| Produit | Ligne tarifaire | Droit colonne 1 | Exigences à l'importation |
|---|---|---|---|
| Smartphone | 8517.13.00.00-5 | 0 % | 602 |
| Ordinateur portable | 8471.30.00.00-8 | 0 % | C02 |
| Écouteurs (avec microphone) | 8518.30.32.00-5 | 0 % | C02 |
| Appareil photo numérique (avec fonction radio) | 8525.89.90.10-3 | 0 % | 602 C02 |
| Clavier sans fil (radio) | 8471.60.30.10-3 | 0 % | 602 C02 |
| Autres chargeurs sans fil | 8504.40.99.29-6 | 0 % | C02 |
| Batterie externe à accumulateur lithium-ion | 8507.60.00.10-7 | 2,5 % | C02 |
602 : exigence à l'importation relative aux équipements radioélectriques soumis au contrôle des télécommunications, relevant de la Commission nationale des communications (NCC). C02 : une partie des marchandises de cette ligne tarifaire est soumise à l'inspection obligatoire à l'importation du Bureau des normes, de la métrologie et de l'inspection (BSMI) ; cela ne signifie pas que toutes les marchandises de la ligne doivent être inspectées. Les lignes tarifaires du tableau ci-dessus ne portent aucun code MW0 (importation de marchandises de Chine continentale interdite) ni MP1 (importation autorisée sous conditions) dans la colonne des exigences à l'importation.
Selon la consultation des catégories soumises à inspection obligatoire du BSMI (2026-09-17) : aucune catégorie d'inspection obligatoire du BSMI n'a été trouvée pour les smartphones 8517.13, dont l'importation relève principalement de la NCC ; les ordinateurs portables, batteries externes et chargeurs sans fil portent le code C02 ; pour les écouteurs (notamment la ligne tarifaire 8518.30.20 sans microphone et la ligne 8518.30.32 avec microphone), le champ d'inspection se limite aux produits dotés d'une entrée d'alimentation électrique. Les chargeurs et adaptateurs d'alimentation électroniques courants sont des produits soumis à l'enregistrement de certification (RPC), mais ne portent aucun code d'exigence à l'importation : l'inspection intervient avant leur mise sur le marché.
Smartphones et autres produits sans fil : combien d'unités peut-on envoyer à la fois pour usage personnel ?
La « Loi sur la gestion des télécommunications » prévoit que les équipements terminaux de télécommunications raccordés au réseau public de télécommunications ne peuvent être fabriqués ou importés qu'après homologation (article 44), et que les équipements radioélectriques ne doivent pas brouiller les communications légales lors de leur utilisation (article 67). Les quantités importables pour usage personnel sont fixées par l'article 9 du « Règlement sur la fabrication, l'importation et la déclaration des équipements radioélectriques soumis au contrôle des télécommunications » :
| Mode d'importation | Quantité par importation | Par personne et par an | Autres conditions |
|---|---|---|---|
| Envoi postal ou tout autre mode que le transport par soi-même (groupage et express inclus) | Jusqu'à 2 unités sur déclaration sur l'honneur, sans autorisation d'importation | 10 unités | Les personnes physiques doivent avoir au moins 18 ans ; usage personnel uniquement, cession et usage commercial interdits |
| Transport par soi-même lors de l'entrée sur le territoire | Jusqu'à 5 unités sur déclaration sur l'honneur, sans autorisation d'importation | 10 unités | Idem |
| Envoi postal de 3 à 10 unités, transport par soi-même de 6 à 10 unités | Autorisation d'importation obligatoire | 10 unités | Idem |
Pour une importation à usage personnel sur déclaration sur l'honneur, la déclaration en douane indique le code de dispense de permis CC000000000001 (avis de la NCC du 2021-12-17 ; toujours présent dans le tableau actuel des codes de dispense de l'Administration des douanes). La quantité se calcule d'après le nombre d'appareils importés en une seule fois ; pour savoir si un produit est un équipement radioélectrique soumis au contrôle des télécommunications, les avis de la NCC font foi. Bien que les exigences à l'importation à la frontière de la ligne tarifaire des écouteurs ne comportent pas 602, le système de demande pour usage personnel de la NCC cite toujours les écouteurs Bluetooth comme exemple d'équipement radioélectrique.
Les appareils importés sur déclaration sur l'honneur sont réservés à l'usage personnel du demandeur et ne peuvent être ni cédés ni utilisés à d'autres fins commerciales. Pour les vendre à Taïwan, il faut respecter les règles d'homologation des équipements radioélectriques soumis au contrôle des télécommunications et des équipements terminaux de télécommunications ; il n'est pas possible de les faire venir lot après lot au titre de l'usage personnel.
Ordinateurs portables, batteries externes et chargeurs doivent-ils passer l'inspection des marchandises ?
Les marchandises soumises à l'inspection obligatoire du BSMI peuvent, en cas d'importation pour usage personnel, être exemptées d'inspection en vertu du « Règlement sur l'exemption d'inspection des marchandises », à condition de respecter des seuils de montant et de quantité ; le montant est calculé sur la valeur CIF (coût, assurance et fret, transport et assurance compris) :
| Catégorie de produit | 1 000 USD ou moins | Plus de 1 000 USD | Code d'exemption sur la déclaration |
|---|---|---|---|
| Équipements informatiques | Exemption, sans limite de quantité | Exemption pour 5 pièces au plus | CI000000000010 |
| Articles à usage personnel ordinaires | Exemption, sans limite de quantité | 2 pièces au plus, exemption à demander au BSMI | Jusqu'à 1 000 USD, indiquer CI000000000002 |
| Jouets | 5 pièces au plus | 1 pièce seulement | CI000000000005 |
① Une fois tous les 6 mois : pour des articles à usage personnel de même spécification et de même modèle, la personne tenue de demander l'inspection ne peut bénéficier de l'exemption qu'une fois par période de 6 mois (article 8).
② Cumul le même jour : lorsque des demandes portant sur plusieurs déclarations à la même date d'importation sont déposées simultanément auprès de l'autorité d'inspection pour des marchandises de même spécification et de même modèle ou relevant de la même ligne tarifaire, les montants et les quantités sont additionnés (paragraphe 2 de l'article 5).
Le classement d'un produit donné, comme une batterie externe ou un chargeur sans fil, parmi les « équipements informatiques » ou les « articles à usage personnel ordinaires » relève de l'appréciation du BSMI.
Dans son communiqué « Les achats en ligne transfrontaliers et par intermédiaire présentent des risques élevés », le BSMI rappelle que les personnes qui achètent elles-mêmes sur des sites étrangers des marchandises soumises à inspection obligatoire peuvent certes les importer en exemption d'inspection au titre de l'usage personnel, mais assument elles-mêmes la responsabilité de la sécurité du produit, et peuvent rencontrer des problèmes de tension ou de type de prise inadaptés, ainsi qu'une couverture insuffisante en matière de réparation après-vente et de garantie. Le même communiqué indique que les intermédiaires d'achat en ligne qui importent des marchandises n'ayant pas accompli la procédure d'inspection risquent d'enfreindre l'article 6 de la loi sur l'inspection des marchandises, passible d'une amende de NT$200 000 à NT$2 000 000. Les particuliers qui importent avec un code d'exemption seront eux aussi sanctionnés, notamment au titre de la loi sur l'inspection des marchandises, si l'usage ou la quantité ne correspondent pas à leur déclaration.
Un appareil électrique acheté en Chine peut-il être branché directement sur une prise taïwanaise ?
Commencez par les spécifications : selon les « Normes de tension et de fréquence de l'alimentation électrique », la fréquence du réseau taïwanais est de 60 Hz et l'alimentation basse tension existe à la fois en 110 V et en 220 V ; les documents de sensibilisation de la Taiwan Power Company (Taipower) désignent également les prises domestiques courantes comme des prises 110 V. En Chine continentale, selon les « Règles relatives à l'activité de fourniture d'électricité », la fréquence est de 50 Hz et la basse tension monophasée de 220 V.
| Indication de la plaque | Appréciation générale sur une prise taïwanaise de 110 V | Raison |
|---|---|---|
| INPUT 100–240V ~ 50/60Hz (par exemple certains chargeurs de smartphone et adaptateurs secteur d'ordinateur portable) | Tension et fréquence dans la plage : généralement utilisable si la forme de la fiche est compatible | Le produit est conçu pour couvrir le 110 V et le 60 Hz |
| Uniquement 220V ~ 50Hz (par exemple certains sèche-cheveux ou cuiseurs électriques destinés au marché intérieur chinois) | Ne pas brancher directement sur une prise 110 V | Tension non compatible (appréciation générale fondée sur les spécifications de la plaque ; nous n'avons trouvé aucun texte officiel) |
| Uniquement 220 V, mais votre logement dispose d'un circuit dédié 220 V | Attention malgré tout au type de fiche et à la différence de fréquence | Taïwan est en 60 Hz, la Chine en 50 Hz ; les normes de fiches diffèrent entre les deux |
La norme nationale taïwanaise des fiches et prises est la CNS 690 ; en Chine, la norme actuelle sur les types de fiches et prises monophasées est la norme obligatoire GB 1002-2024 (en vigueur depuis le 2025-08-01, l'ancienne version GB/T 1002-2021 ayant été abrogée). Les fiches des deux marchés ne sont pas forcément compatibles : n'utilisez pas d'adaptateur de prise pour brancher de force un appareil dont la tension ne correspond pas.
« Un produit marqué 100–240 V est généralement utilisable » et « un appareil marqué uniquement 220 V ne doit pas être branché sur du 110 V » sont des appréciations générales fondées sur les spécifications de la plaque signalétique ; nous n'avons trouvé aucun texte officiel à ce sujet. En cas de doute, fiez-vous au mode d'emploi du produit ou aux explications du service client de la marque.
Les smartphones et ordinateurs portables en version chinoise sont-ils garantis à Taïwan ?
Il n'y a pas de réponse unique : tout dépend des conditions de chaque marque. Seules les marques dont nous avons trouvé les conditions officielles sont présentées ci-dessous (consultées le 2026-09-17) ; pour le texte original, cliquez sur le lien de chaque marque :
| Marque | Points essentiels des conditions officielles | Conseil |
|---|---|---|
| Apple (iPhone, iPad) | Les conditions de garantie des produits iOS pour la Chine continentale comme pour Taïwan indiquent qu'Apple peut limiter le service au pays ou à la région de vente d'origine (version du 2024-06-14). apple.com.cn | Il s'agit d'une « limitation possible », pas d'une « exclusion systématique » ; renseignez-vous auprès d'Apple Taïwan avant toute réparation |
| Apple (Mac) | Dans les conditions de garantie Mac pour la Chine continentale (version du 2023-03-01), notre comparaison paragraphe par paragraphe n'a pas relevé de clause limitant le service au lieu de vente d'origine identique à celle de la version iOS, mais le texte précise toujours que le service est limité aux options disponibles dans le lieu où il est demandé. apple.com.cn | Cela ne signifie pas qu'Apple garantit une prise en charge à Taïwan ; renseignez-vous avant toute réparation |
| Xiaomi | Conditions de service de Xiaomi Taïwan : pour les produits qui ne sont pas vendus par Xiaomi Taïwan et ne sont pas couverts par la garantie internationale, des frais de diagnostic et de traitement de NT$300 sont facturés lors de la réparation. Selon nos recherches, les marchés couverts par la garantie internationale du Xiaomi 13 Pro n'incluent pas la Chine continentale. mi.com/tw | La garantie internationale dépend à la fois du modèle et du marché d'achat ; pour un appareil en version chinoise, renseignez-vous auprès de Xiaomi Taïwan avant toute réparation |
| Huawei | La politique de service des smartphones pour la Chine continentale ne s'applique qu'aux produits vendus par les canaux officiels en Chine continentale, le service étant assuré par les centres agréés de Chine continentale (hors Hong Kong, Macao et Taïwan) ; les produits vendus par des plateformes tierces autorisées par Huawei ne bénéficient que des réparations sous garantie. consumer.huawei.com | Les conditions ne mentionnent aucun point de service à Taïwan ; vérifiez auprès de Huawei avant toute réparation |
| Lenovo (gamme Think) | Pour les ThinkPad et autres modèles, l'éligibilité au service de garantie internationale (IWS) peut être vérifiée à partir du type de machine à quatre caractères ; les modalités de service et les pièces peuvent varier selon les pays. think.lenovo.com.cn | Nous n'avons trouvé les explications IWS que pour les modèles Think, rien pour les modèles grand public ; avant toute réparation, vérifiez à partir du type de machine à quatre caractères |
| DJI | La politique après-vente pour la Chine continentale ne s'applique qu'en Chine continentale et ne prévoit pas de garantie mondiale ; en cas de réparation dans un centre situé hors de la région d'achat, DJI traite la demande à sa discrétion selon les stocks locaux, et uniquement sous forme de service payant. dji.com | La prise en charge hors de la région d'achat n'est pas garantie ; vérifiez auprès de DJI avant toute réparation |
Un produit électronique défectueux peut-il être renvoyé de Taïwan vers la Chine ?
Selon l'article 25 de la « Loi sur la protection des droits et intérêts des consommateurs » de la Chine et les « Mesures provisoires sur le retour sans motif sous sept jours des marchandises achetées en ligne », le consommateur qui achète en ligne peut retourner la marchandise sans motif dans les 7 jours suivant sa réception ; mais trois points sont particulièrement défavorables aux produits électroniques achetés depuis l'étranger :
1L'activation de l'appareil peut vous faire perdre le droit au retour sans motif
L'article 9 de ces mesures prévoit qu'un produit utilisé au-delà de ce qui est nécessaire pour l'examiner et vérifier sa qualité et son fonctionnement, entraînant une forte dépréciation, est réputé non intact ; pour les appareils électroniques et électriques, les critères comprennent des traces d'utilisation telles qu'une activation, des informations d'autorisation ou la conservation déraisonnable de données d'utilisation personnelles. L'article 7 permet également d'exclure les produits « dont la valeur se déprécie fortement une fois activés ou essayés », à condition que le consommateur l'ait confirmé lors de l'achat. Ouvrir l'emballage pour examiner le produit et effectuer des réglages raisonnables n'affecte pas son caractère intact (article 8).
2Les frais de retour sont à la charge du consommateur selon la loi
Article 18 : les frais de transport du retour sont à la charge du consommateur conformément à la loi, sauf accord contraire. Les frais et les délais d'un renvoi transfrontalier vers la Chine sont à évaluer par vous-même.
3Une fois le colis arrivé à Taïwan, les 7 jours passent très vite
L'acheminement par groupage jusqu'à Taïwan prend déjà du temps. Ces mesures ne prévoient pas le cas d'une adresse de retour située à l'étranger, et nous ne garantissons pas qu'il sera encore temps à la réception, ni que le vendeur acceptera un retour transfrontalier.
Selon le Département de la protection des consommateurs du Yuan exécutif, les litiges de consommation transfrontaliers relèvent du droit privé ; pour les litiges de consommation impliquant la Chine continentale autres que ceux liés aux voyages, il est possible de solliciter l'aide de la Fondation pour les échanges dans le détroit (SEF), et vous pouvez aussi déposer vous-même une plainte auprès de l'Association chinoise des consommateurs ; en cas de paiement par carte, contactez l'émetteur de la carte, et en cas d'escroquerie, appelez le 165. Pour savoir si le droit de rétractation de 7 jours applicable aux ventes à distance prévu à l'article 19 de la « Loi sur la protection des consommateurs » de Taïwan s'applique aux vendeurs de Chine continentale, nous n'avons trouvé ni interprétation des autorités compétentes ni décision de justice.
Une enquête de l'OCDE auprès des consommateurs de 13 pays a montré que les achats auprès de vendeurs étrangers sont davantage exposés aux escroqueries et aux contrefaçons, et que le retour ou l'annulation, qui permettent le plus facilement d'obtenir un remboursement intégral, sont aussi moins utilisés dans les transactions transfrontalières (l'enquête ne couvre pas Taïwan). Pour acheter des produits électroniques à l'étranger, privilégiez les vendeurs ayant un historique d'évaluations complet et conservez les commandes et les échanges de messages.
Les smartphones en version chinoise posent-ils des risques de cybersécurité ? Que prévoit la réglementation ?
Cette question donne souvent lieu à des confusions : il faut bien distinguer à qui s'adressent les « interdictions » et à qui s'adressent les « recommandations » :
L'interdiction d'utilisation vise les administrations publiques
L'article 11 de la « Loi sur la gestion de la cybersécurité » interdit aux administrations publiques de télécharger, d'installer ou d'utiliser des produits mettant en danger la cybersécurité nationale ; l'article 27 habilite en outre les autorités centrales compétentes à restreindre ou interdire leur usage par certains organismes non publics. Le texte ne vise pas le grand public.
Pour le grand public, il s'agit d'une « recommandation d'éviter » certaines applications
Le Bureau de la sécurité nationale (2025-07-02) a testé 5 applications, dont Xiaohongshu (RedNote), Weibo, Douyin, WeChat et Baidu Netdisk, et recommande à la population d'éviter de télécharger des applications chinoises présentant des risques de cybersécurité ; l'Administration de la cybersécurité du ministère des Affaires numériques (2025-12-03) appelle aussi le public à éviter d'installer ou d'utiliser ces applications. La cible est l'application, pas le smartphone en version chinoise lui-même.
La NCC a testé des modèles vendus à Taïwan
En 2021, la NCC a testé par échantillonnage les logiciels préinstallés de 5 smartphones de marques chinoises vendus à Taïwan : ils ont échoué au premier test, puis réussi le nouveau test après corrections des fabricants. Nous n'avons trouvé aucune donnée officielle de test portant sur les « smartphones en version chinoise », et on ne peut pas en déduire qu'un smartphone en version chinoise pose forcément problème.
Produits électroniques à batterie intégrée et batteries externes : peut-on les envoyer ?
Selon le guide 2026 de l'Association du transport aérien international (IATA) sur les batteries au lithium : les batteries lithium-ion contenues dans un équipement (par exemple un smartphone ou un ordinateur portable) relèvent de UN3481 / PI967, un état de charge de 30 % maximum étant recommandé ; les batteries externes, qu'elles soient ou non dans le même colis que le smartphone, sont toujours classées comme « batteries » (UN3480) et non comme batteries de rechange du smartphone : elles sont en principe interdites comme fret à bord des avions de passagers, avec un état de charge en principe limité à 30 %.
Nos lignes sont l'« express maritime » et l'« express aérien », au même tarif pour les marchandises ordinaires et spéciales. Selon les règles de notre service client, les articles contenant une batterie lithium ou une batterie intégrée (smartphones, ordinateurs portables, tablettes, batteries externes, écouteurs Bluetooth, etc.) ne passent pas par l'express aérien et sont expédiés par express maritime ; pour savoir si un article précis peut être pris en charge, envoyez avant de commander la page du produit et les caractéristiques de la batterie au service client LINE pour confirmation, et ne dissimulez rien dans la déclaration.
UL a testé 400 adaptateurs secteur iPhone contrefaits portant frauduleusement la marque UL : seuls 3 ont réussi les tests de sécurité de base, et une isolation interne gravement insuffisante a été constatée (les produits testés étaient des contrefaçons utilisant frauduleusement la marque ; on ne peut pas en tirer de conclusion sur l'ensemble des chargeurs non d'origine). Les travaux de l'OCDE et de l'Office de l'Union européenne pour la propriété intellectuelle (EUIPO) rappellent également que les batteries portant des marques de certification font elles aussi l'objet de contrefaçons : les logos sur la boîte ne suffisent pas pour juger.
L'avis n° 58 de 2025 du ministère chinois du Commerce et de l'Administration générale des douanes contrôle notamment les batteries lithium-ion d'une densité énergétique massique de 300 Wh/kg ou plus ; il vise les exportateurs et a été suspendu jusqu'au 2026-11-10 par l'avis n° 70 de 2025 ; nous n'en déduisons pas que les produits électroniques finis courants ne peuvent pas être expédiés, et nous vérifierons à nouveau à l'expiration du délai.
Côté recyclage, une ordonnance interprétative du ministère de l'Environnement a inclus les batteries externes (8507.60.00.10-7) parmi les piles sèches et les ordinateurs portables parmi les articles informatiques soumis à l'obligation de recyclage, la responsabilité du recyclage incombant aux fabricants et aux importateurs ; les particuliers peuvent remettre leurs piles sèches usagées aux distributeurs dotés d'installations de collecte, comme les hypermarchés, les supermarchés, les chaînes de supérettes ou les détaillants d'équipements de communication sans fil (les articles acceptés par chaque type de commerce sont précisés dans les annexes de l'avis) ; les smartphones et les chargeurs peuvent aussi être remis aux services municipaux de collecte des déchets.
Combien de taxes faut-il payer pour envoyer des produits électroniques à Taïwan ?
Lorsque la valeur en douane d'un même lot importé est de NT$2 000 ou moins, les droits de douane, la taxe sur les marchandises et la TVA ne sont pas perçus ; au-delà, la franchise ne s'applique plus, et les taxes sont calculées selon la formule de la douane sur la totalité de la valeur en douane (NT$2 000 est un seuil, pas un abattement). Les smartphones, ordinateurs portables et écouteurs ne figurent pas parmi les appareils électriques imposables de l'article 11 de la « Loi sur la taxe sur les marchandises » (actuellement : réfrigérateurs, climatiseurs, déshumidificateurs, ensembles audio et fours électriques). Voici un exemple de calcul fondé sur des hypothèses transparentes :
| Poste | Smartphone seul | Batterie externe seule | Les deux dans le même lot |
|---|---|---|---|
| Valeur en douane | 8 300 | 1 600 | 9 900 |
| Dépasse NT$2 000 ? | Oui | Non | Oui |
| Droit de douane | 0 (0 %) | Non perçu | 40 (batterie externe 1 600 × 2,5 %) |
| TVA 5 % | 415 | Non perçue | 497 ((9 900 + 40) × 5 %) |
| Total | 415 | 0 | 537 |
Si vous expédiez en lots distincts, les frais de transport sont calculés pour chaque lot ; chaque mainlevée en franchise de NT$2 000 ou moins compte dans la limite de 6 fois par semestre : lorsqu'un même redevable a bénéficié de la mainlevée en franchise plus de 6 fois au cours d'un même semestre, la franchise ne s'applique plus (réserve du paragraphe 2 de l'article 49 de la loi douanière sur les « importations fréquentes »). La valeur déclarée doit correspondre à la transaction réelle ; selon l'article 37 de la « Loi sur la répression de la contrebande douanière », la fausse déclaration de la valeur peut être sanctionnée d'une amende allant jusqu'à cinq fois le montant des droits à l'importation éludés, ou de la confiscation des marchandises, éventuellement cumulée avec l'amende. La redevance de promotion du commerce est de 0,04 % de la valeur en douane et n'est pas perçue lorsqu'elle est de NT$100 ou moins.
Selon la catégorie de produit électronique, quels guides spécialisés consulter ?
Cette page est une vue d'ensemble des produits électroniques. Voici les guides spécialisés associés :
Objets connectés et produits sans fil
Envoyer une montre connectée à Taïwan : la règle des 2 unités maximum par envoi postal sans permis et la question de savoir si les fonctions de santé relèvent des dispositifs médicaux.
Tension et appareils électriques
Guide : appareils électroménagers en 110 V ou en 220 V ? : comment lire la tension nominale, la fréquence et l'inspection BSMI.
Drones et modèles radiocommandés
Envoyer des drones et jouets radiocommandés à Taïwan : exigence à l'importation 617, quantités NCC pour usage personnel et règles de vol.
Contrôle des exportations côté Chine
Contrôle chinois des exportations de batteries lithium et de matériaux d'anode en graphite : quels avis sont suspendus, lesquels exigent encore une licence.
Glossaire de la page
- Exigence à l'importation 602
- Exigence à l'importation relative aux équipements radioélectriques soumis au contrôle des télécommunications, relevant de la Commission nationale des communications ; pour l'usage personnel, l'article 9 du règlement correspondant permet l'importation sur déclaration sur l'honneur, sans autorisation d'importation.
- Exigence à l'importation C02
- Indique qu'une partie des marchandises de cette ligne tarifaire figure parmi les marchandises soumises à inspection obligatoire à l'importation désignées par avis du BSMI ; cela ne signifie pas que toute la ligne tarifaire doit être inspectée.
- CC000000000001
- Code de dispense de la NCC indiqué sur la déclaration d'importation lorsqu'on importe pour usage personnel, sur déclaration sur l'honneur, des équipements radioélectriques soumis au contrôle des télécommunications.
- CI000000000010
- Code de dédouanement en exemption d'inspection indiqué sur la déclaration lorsque des équipements informatiques non destinés à la vente sont importés, notamment comme articles à usage personnel, dans le respect des seuils du Règlement sur l'exemption d'inspection des marchandises.
- Valeur en douane
- Base de calcul des droits de douane et de la TVA par la douane, comprenant le prix de l'article, les frais de transport et l'assurance ; lorsqu'elle dépasse NT$2 000 pour un même lot, la franchise ne s'applique pas.
- Marchandises soumises à inspection obligatoire
- Marchandises désignées par avis du Bureau des normes, de la métrologie et de l'inspection (BSMI) du ministère des Affaires économiques, qui doivent avoir réussi l'inspection pour pouvoir être importées ou vendues à Taïwan ; les importations pour usage personnel respectant les seuils du Règlement sur l'exemption d'inspection des marchandises peuvent en être exemptées.
- UN3480
- Numéro ONU de marchandise dangereuse des batteries lithium-ion (batteries externes toujours incluses), en principe interdites comme fret à bord des avions de passagers selon la réglementation aérienne internationale.
- Retour sans motif sous sept jours
- Droit accordé par la réglementation chinoise aux consommateurs qui achètent en ligne de retourner sans motif la marchandise dans les 7 jours suivant sa réception ; un appareil électronique utilisé au-delà de ce qui est nécessaire pour l'examiner et portant des traces comme une activation peut être réputé non intact, et les frais de retour sont en principe à la charge du consommateur.
Sources et limites de vérification de cette page
Les textes réglementaires taïwanais cités sur cette page ont été vérifiés le 2026-09-17 par rapport au texte original de la Base de données des lois et règlements ; la réglementation et les avis chinois proviennent du portail du gouvernement chinois, du ministère du Commerce et de la plateforme publique d'information sur les normes nationales ; les catégories et codes proviennent des systèmes de consultation du BSMI et de l'Administration du commerce international ainsi que du tableau des codes de dispense de l'Administration des douanes ; les conditions de garantie proviennent des sites officiels des marques ; les taux proviennent de notre base de données tarifaire.
Réglementation et sources officielles
- « Loi sur la gestion des télécommunications », articles 44, 65 et 67. Base de données des lois et règlements
- « Règlement sur la fabrication, l'importation et la déclaration des équipements radioélectriques soumis au contrôle des télécommunications », article 9 ; avis de la NCC du 2021-12-17 sur les codes de dispense de permis. Base de données des lois et règlements
- « Règlement sur l'exemption d'inspection des marchandises », articles 2, 3, 5 et 8 ; tableau récapitulatif de l'Administration des douanes des codes de dispense de permis propres aux administrations de contrôle. Base de données des lois et règlements
- Communiqué du BSMI « Les achats en ligne transfrontaliers et par intermédiaire présentent des risques élevés : le Bureau des normes, de la métrologie et de l'inspection du ministère des Affaires économiques invite les consommateurs à choisir des produits ayant passé l'inspection » (révisé le 2020-11-09). bsmi.gov.tw
- « Normes de tension et de fréquence de l'alimentation électrique », articles 3 et 4 ; explications sur la sécurité électrique de la Taiwan Power Company. Base de données des lois et règlements
- « Règles relatives à l'activité de fourniture d'électricité » de la Chine (ordonnance n° 14 de la Commission nationale du développement et de la réforme, en vigueur depuis le 2024-06-01) ; informations sur la norme GB 1002-2024. gov.cn
- Loi douanière, article 49 ; avis du ministère des Finances sur le seuil de franchise (NT$2 000) ; explications de l'Administration des douanes sur les « importations fréquentes » d'envois express ; « Loi sur la répression de la contrebande douanière », article 37. web.customs.gov.tw
- « Loi sur la taxe sur les marchandises », article 11 (appareils électriques imposables : réfrigérateurs, climatiseurs, déshumidificateurs, ensembles audio, fours électriques). Base de données des lois et règlements
- « Mesures provisoires sur le retour sans motif sous sept jours des marchandises achetées en ligne » de la Chine, articles 7, 8, 9 et 18. gov.cn
- « Mécanismes et voies de traitement des litiges de consommation transfrontaliers » du Département de la protection des consommateurs du Yuan exécutif ; « Loi sur la protection des consommateurs », article 19. cpc.ey.gov.tw
- « Loi sur la gestion de la cybersécurité », articles 11 et 27 ; communiqué du Bureau de la sécurité nationale du 2025-07-02 ; communiqué de l'Administration de la cybersécurité du ministère des Affaires numériques du 2025-12-03 ; communiqué de la NCC sur les tests de cybersécurité des logiciels préinstallés sur les smartphones (2022-01-07). moda.gov.tw
- Ordonnance interprétative du ministère de l'Environnement sur le « champ des articles ou de leurs emballages et contenants, et des entreprises tenues de les recycler, de les collecter et de les traiter », tableau annexe 1 (en vigueur depuis le 2025-07-01) ; avis sur les installations de collecte à mettre en place par les distributeurs ; liste des déchets ménagers à recycler par les organismes d'exécution. oaout.moenv.gov.tw
- IATA Lithium Battery Guidance Document (Revised for the 2026 Regulations) ; avis n° 58 et n° 70 de 2025 du ministère du Commerce et de l'Administration générale des douanes. iata.org
Travaux de recherche
Measuring financial consumer detriment in e-commerce
Enquête en ligne auprès des consommateurs de 13 pays, montrant que les achats auprès de vendeurs étrangers sont davantage exposés aux escroqueries et aux contrefaçons, et que le retour ou l'annulation y sont moins utilisés. L'échantillon ne couvre pas Taïwan et ne distingue pas la catégorie des produits électroniques ; cette page n'en cite que les conclusions de tendance.
Online product safety sweep report
En 2021, 21 juridictions ont contrôlé des produits vendus en ligne : de nombreux appareils électriques et produits électroniques portables n'étaient pas conformes, ou possiblement non conformes, aux règles de sécurité du lieu de vente. Le rapport reconnaît que chaque pays a sélectionné ses échantillons selon ses priorités et que les pourcentages ne représentent pas l'ensemble du marché ; cette page ne cite aucun pourcentage.
Counterfeit iPhone adapters: A UL technical investigation
Sur 400 adaptateurs secteur iPhone contrefaits portant frauduleusement la marque UL, seuls 3 ont réussi les tests de sécurité de base. UL est propriétaire de la marque de certification, la méthode d'échantillonnage n'est pas publiée et les tests portent uniquement sur des produits contrefaits.
Dangerous Fakes: Trade in Counterfeit Goods that Pose Health, Safety and Environmental Risks
Les données de saisies douanières montrent que des batteries et adaptateurs secteur contrefaits peuvent utiliser frauduleusement des marques de certification. Ces données reflètent les cas détectés, non la proportion de contrefaçons sur le marché.
① Les lignes tarifaires sont des classements courants établis d'après la désignation des marchandises, et non le résultat d'un examen au cas par cas ; le classement tarifaire est déterminé par la douane selon les règles d'interprétation.
② Pour savoir si un smartphone importé sur déclaration sur l'honneur, mais dont le modèle n'a pas été homologué, doit en outre faire l'objet d'une homologation pour usage personnel en tant qu'équipement terminal de télécommunications, aucune interprétation claire n'a été trouvée.
③ « 100–240 V est généralement utilisable » et « un appareil marqué uniquement 220 V ne doit pas être branché sur du 110 V » sont des appréciations générales fondées sur les spécifications de la plaque signalétique ; nous n'avons trouvé aucun texte officiel à ce sujet.
④ Pour la garantie, seules les marques dont nous avons trouvé les conditions officielles sont présentées, et ces conditions peuvent changer à tout moment ; concernant les marchés actuels de la garantie internationale des différents modèles Xiaomi, les explications de Huawei pour Taïwan et la garantie internationale des modèles grand public de Lenovo, nous n'avons rien trouvé.
⑤ Pour savoir si l'article 19 de la « Loi sur la protection des consommateurs » de Taïwan s'applique aux vendeurs de Chine continentale, nous n'avons trouvé ni interprétation administrative ni décision de justice ; ne rien avoir trouvé ne signifie pas que la règle ne s'applique pas.
⑥ La prise en charge des articles contenant des batteries est déterminée au cas par cas selon les conditions de transport, et nous ne garantissons pas qu'ils pourront forcément être expédiés.
⑦ Cette page ne cite aucune donnée d'expédition propre à notre site.
Questions fréquentes
Faut-il payer des droits de douane sur un iPhone acheté sur Taobao et envoyé à Taïwan ?
8517.13.00.00-5 ont un droit de colonne 1 de 0 %, mais lorsque la valeur en douane d'un même lot dépasse NT$2 000, il faut payer 5 % de TVA sur la totalité de la valeur en douane. Par exemple, pour une valeur en douane de NT$8 300, la TVA est d'environ NT$415.Combien de smartphones peut-on envoyer en un seul envoi groupé ?
Un ordinateur portable envoyé à Taïwan doit-il passer l'inspection du BSMI ?
C02), mais l'usage personnel peut bénéficier d'une exemption : pour une même déclaration en douane, même spécification et même modèle, valeur CIF jusqu'à 1 000 USD sans limite de quantité et, au-delà, 5 pièces au plus, avec le code CI000000000010 sur la déclaration. Pour une même spécification et un même modèle, l'exemption n'est accordée qu'une fois par période de 6 mois.Un appareil électrique acheté en Chine est en 220 V : peut-on l'utiliser à Taïwan ?
Un iPhone en version chinoise est-il garanti à Taïwan ?
Une batterie externe peut-elle être envoyée avec un smartphone dans le même envoi groupé ?
UN3480 et non comme batterie de rechange du smartphone ; elle est en principe interdite comme fret à bord des avions de passagers. Selon les règles de notre service client, les articles contenant des batteries ne passent pas par l'express aérien et sont expédiés par express maritime, et la prise en charge de chaque article doit être confirmée au cas par cas. Les batteries externes ont un droit de colonne 1 de 2,5 % et sont des marchandises soumises à inspection obligatoire (C02).Si l'on découvre un problème à la réception, peut-on renvoyer l'article au vendeur Taobao ?
Le gouvernement interdit-il à la population d'utiliser des smartphones en version chinoise ?
Pour aller plus loin
Envoyer une montre connectée à Taïwan : les règles
Guide : appareils électroménagers en 110 V ou en 220 V ?
Envoyer des drones et jouets radiocommandés à Taïwan
Contrôle chinois des exportations de batteries lithium 2026
Envoyer des contrefaçons à Taïwan : quelles sanctions ?
Guide complet de la déclaration d'importation à Taïwan
Simulateur de taxes à l'importation pour les achats Taobao
Avant de commander, calculez bien les taxes
Saisissez le prix de l'article et les frais de transport pour estimer la TVA et le coût rendu à destination.
Estimer les taxes à l'importation