Montres connectées et bracelets de santé de la Chine vers Taïwan : le véritable obstacle est la quantité, pas le droit d'expédier

Tableau des règles officielles : droit d'expédier, quantité, inspection, taxes

Chaque ligne provient du texte légal, d'un système de recherche officiel ou d'une page officielle de marque (vérification du 2026-09-06) ; là où les autorités n'ont rien publié ou là où cette série de vérifications n'a rien trouvé, la case indique « introuvable » et rien n'est deviné.

Chaque entrée de ce tableau provient du texte légal, d'un système de recherche officiel ou d'une communication officielle ; là où la réponse est « introuvable », cette page ne comble pas le vide par des suppositions. HowBridge expédie uniquement depuis la Chine (entrepôt de Shenzhen) vers Taïwan ; nous n'achetons pas, ne surenchérissons pas et ne payons pas à votre place, et nous ne proposons ni déclaration de valeur ni assurance complémentaire. Le classement tarifaire et les taux relèvent en dernier ressort de la douane, et la possibilité d'acheminer un article contenant une batterie au lithium dépend des règles du transporteur et du résultat de la déclaration effective.

Classement tarifaire et réglementations d'importation : 9102 et 8517.62

Une montre connectée n'a pas de code propre dans le tarif taïwanais, et l'endroit où elle est classée modifie directement les réglementations d'importation : cette section doit donc être réglée en premier.

• Le tarif officiel ne comporte aucun code propre à « montre connectée », « appareil portable » ou « bracelet de santé ». Une recherche en texte intégral dans le système de l'Administration du commerce international par désignation chinoise renvoie 0 résultat pour « portable » et 0 résultat pour « bracelet », tandis que « intelligent » ne correspond qu'à deux entrées, 8517.13.00.00-5 les téléphones intelligents et 8523.52.00.90-0 les autres cartes à puce. Le classement doit donc passer par la règle 3 des règles générales pour l'interprétation du tarif douanier d'importation : (a) la désignation la plus spécifique prime, et (b) la marchandise est classée selon la matière ou le composant qui lui confère son caractère essentiel.
• Classement sous 9102 (montres-bracelets) : la colonne des réglementations d'importation est vide. 9102.11.00.00-6 (à affichage mécanique seulement), 9102.12.00.00-5 (à affichage optoélectronique seulement), 9102.19.00.00-8 (autres montres, à fonctionnement électrique) ainsi que 9102.21/29/91/99 — la colonne des réglementations d'importation est vide pour les sept codes. Toute la position 9101 (montres en métaux précieux) est également vide. Les bracelets de montre relevant de 9113.20 et 9113.90 sont eux aussi vides, sans aucune restriction.
• Classement sous 8517.62 : tout dépend de la sous-position. 8517.62.00.90-6, « autres appareils pour la réception, la conversion et l'émission ou la régénération de la voix, d'images ou d'autres données », porte la réglementation d'importation C02 ; 8517.62.00.10-3, « IP-PBX et passerelles VoIP constituant des équipements terminaux de télécommunication », porte 643. ⚠️ La date d'entrée en vigueur de ces deux sous-positions est le 2026-03-08, il s'agit donc d'une modification récente : tout document antérieur au 8 mars 2026 doit être revérifié.
• C02 ne signifie pas que l'inspection est obligatoire. La table des codes de réglementation d'importation de l'Administration du commerce international définit C02 ainsi : « une partie des marchandises relevant de cette rubrique appartient aux marchandises soumises à inspection à l'importation annoncées par le Bureau des normes, de la métrologie et de l'inspection ». L'Administration des douanes a créé un code distinct, CI999999999999, permettant à la douane de donner directement mainlevée aux marchandises qui « ne sont pas soumises à inspection bien que relevant de la réglementation d'importation annoncée C02 ». Lire C02 comme une obligation automatique d'inspection est une erreur fréquente.
• La différence entre 643 et 602. 643 signifie : « le dédouanement s'effectue sur présentation d'un certificat d'homologation délivré par la NCC ou par un organisme de certification qu'elle a mandaté » ; 602, qui s'applique aux téléphones intelligents, ajoute un niveau — le point 1 exige un certificat d'autorisation d'importation, mais le point 2 dispose que les équipements radioélectriques de faible puissance, les équipements terminaux de radiocommunication ou les stations de radioamateur homologués n'ont besoin d'aucun certificat d'autorisation d'importation et sont dédouanés sur présentation du certificat d'homologation.
• Les taux figurant sur cette page n'ont pas été vérifiés de première main auprès d'un système officiel. La consultation des taux de l'Administration des douanes redirige vers une page de connexion, la consultation du classement des marchandises est une application monopage sans interface publique, et le système de statistiques du commerce extérieur impose un captcha graphique : le texte officiel des taux n'a donc pas pu être obtenu lors de cette série de vérifications. Avant de fonder une décision sur un taux, appelez le numéro de service gratuit de l'Administration des douanes 0800-005-055 ou demandez un renseignement tarifaire contraignant sur la marchandise importée.

Le classement appartient à la douane et se fait au cas par cas. Cette page écrit seulement que la marchandise « relève couramment de 9102 ou de 8517.62 » et ne préjuge pas de la décision douanière ; si la valeur est élevée ou le modèle particulier, le renseignement tarifaire contraignant reste la voie la plus sûre.

Équipements radioélectriques de télécommunication contrôlés de la NCC : la quantité est le vrai obstacle

C'est la partie de la page la plus souvent mal rapportée. L'affirmation très répandue selon laquelle 1 unité pour usage personnel serait dispensée de demande ne figure dans aucun texte officiel, et elle pointe de surcroît dans la mauvaise direction.

• Ce que dit la loi mère. L'article 65 de la loi sur la gestion des télécommunications dispose : « les équipements radioélectriques peuvent circuler et être utilisés librement, sauf disposition légale contraire. Afin de maintenir l'ordre du spectre, les équipements radioélectriques de télécommunication soumis à contrôle annoncés par l'autorité compétente ne peuvent être fabriqués ou importés qu'après autorisation. » L'obligation d'homologation de l'article 66 est en revanche rattachée aux mots « avant de pouvoir être vendus » — la personne qui importe pour son usage personnel sans revendre n'est pas liée par ce point, mais l'étape de l'importation reste régie par l'article 65.
• La bonne règle de quantité (voie postale et expédition groupée = moyens sans transport personnel). L'article 9 du règlement relatif à la fabrication, à l'importation et à la déclaration des équipements radioélectriques de télécommunication soumis à contrôle indique, pour les appareils importables pour usage personnel sur engagement écrit et sans certificat d'autorisation d'importation : « en cas de transport personnel, 5 unités au maximum à la fois » ; « en cas d'importation par voie postale ou par tout autre moyen sans transport personnel, 2 unités au maximum à la fois » ; « une même personne physique ou morale est limitée à 10 unités par an ; parmi elles, une personne physique doit avoir au moins 18 ans ».
• Au-dessus du seuil de l'engagement écrit, il faut déposer une demande. Le même article fixe les fourchettes de quantité exigeant une demande de certificat d'autorisation d'importation à « en cas de transport personnel, 6 unités ou plus et jusqu'à 10 unités » et « en cas d'importation par voie postale, 3 unités ou plus et jusqu'à 10 unités ». Autrement dit, à partir de la troisième unité, un envoi postal ne peut plus s'appuyer sur le seul engagement écrit. Conditions annexes : usage personnel exclusivement, sans cession ni emploi à d'autres fins commerciales ; la disposition ne s'applique ni aux stations terriennes mobiles par satellite ni aux stations terriennes fixes par satellite dont le diamètre d'antenne est inférieur à 3 mètres.
• La confirmation du côté du dédouanement. Dans la table consolidée des codes de dispense délivrés par les autorités d'examen de l'Administration des douanes (version du 2026-07-06), le champ d'application du code NCC CC000000000001 est mot pour mot identique à l'article 9 cité ci-dessus. Les autres codes NCC sont CC777777777777 (matériel de secours des équipes internationales de sauvetage), CC888888888888 (télécommandes radio dont la puissance de sortie radioélectrique maximale est de 1mW ou moins) et CC999999999999 (renvoi à la NCC pour décision en cas de doute).
• Une montre connectée est un équipement de deuxième niveau. L'article 3 du même règlement définit le premier niveau comme les équipements destinés à établir des réseaux publics de télécommunication, des réseaux privés de télécommunication, des stations de radioamateur, des communications mobiles restreintes ou des aéronefs télépilotés restreints, ainsi que ceux dont l'usage des fréquences est soumis à autorisation, tandis que le deuxième niveau couvre tout ce qui est en dehors de ce point. Une montre connectée dotée du Bluetooth et du Wi-Fi est un équipement radioélectrique de faible puissance : elle relève du deuxième niveau et des règles d'usage personnel ci-dessus.
• Les modèles homologués peuvent être importés sur présentation du certificat d'homologation. L'article 13 du même règlement dispose : « lorsque des équipements terminaux de radiocommunication, des balises de localisation personnelle, des dispositifs de repérage des survivants en mer, des équipements radioélectriques de faible puissance ou des stations de radioamateur importés ont obtenu un certificat d'homologation, ils peuvent être importés sur présentation de ce certificat ». ⚠️ Le site de la NCC a répondu HTTP 403 à notre outil de consultation : le texte intégral de la communication sur les équipements radioélectriques de télécommunication contrôlés soumis à autorisation n'a donc pas pu être obtenu lors de cette série de vérifications ; les règles de quantité ci-dessus reposent sur deux sources indépendantes, le texte du règlement et la table des codes de l'Administration des douanes, et la conclusion n'en est pas affectée.

Les règles de quantité n'ont rien à voir avec la valeur. Le seuil de franchise applicable aux envois postaux ne dispense que des taxes, pas de l'autorisation ni de l'inspection. Ce sont deux systèmes indépendants et aucun ne se déduit de l'autre.

Fonctions de santé et dispositifs médicaux : une appréciation fonctionnelle au cas par cas

C'est la section où le texte officiel est le plus rare et les on-dit les plus nombreux : chaque affirmation ci-dessous précise donc son auteur, et rien n'est avancé dans un sens ni dans l'autre.

• La définition légale est fonctionnelle. L'article 3 de la loi sur les dispositifs médicaux définit le dispositif médical comme un instrument, un appareil, un ustensile, une substance, un logiciel, un réactif de diagnostic in vitro ou un article connexe qui agit sur le corps humain par des moyens autres que pharmacologiques, immunologiques, métaboliques ou chimiques et qui remplit l'une des fonctions principales suivantes : « diagnostiquer, traiter, soulager ou prévenir directement une maladie humaine » ou « réguler ou améliorer la structure et les fonctions du corps humain ». Le critère est la fonction et les allégations, pas l'apparence du produit.
• Les fonctions correspondantes relèvent toutes de la classe 2 dans la liste officielle des produits : l'électrocardiographe E.2340, le détecteur d'arythmie avec alarme E.1025, l'oxymètre E.2700 et le système de mesure non invasive de la pression artérielle E.1130. Selon l'article 3 du règlement sur la classification et le classement des dispositifs médicaux, la classe 2 correspond au risque moyen.
• 🔴 Mais la liste officielle des produits ne comporte aucune entrée « appareil portable ». La recherche de « portable » dans l'annexe ne renvoie que des entrées sans rapport, comme les systèmes auditifs et les gants chirurgicaux, et la recherche de « montre connectée » ou de « comptage des pas » ne renvoie rien. Une recherche sur le site de l'Administration taïwanaise des aliments et des médicaments pour « portable », « montre connectée » et « ECG portable » ne fait apparaître non plus aucune communication, ligne directrice ni foire aux questions propre aux appareils portables. Cette page n'écrit donc ni « tout ce qui comporte un ECG ou une mesure de l'oxygène sanguin est forcément un dispositif médical » ni « les montres connectées grand public ne sont jamais des dispositifs médicaux ».
• Les trois marques se positionnent différemment dans leurs propres textes officiels et doivent être lues séparément. Samsung détient à Taïwan des licences d'importation de dispositifs médicaux du ministère de la Santé et du Bien-être (électrocardiogramme, licence numéro 034849 ; pression artérielle, 034608 ; apnée du sommeil, 037717), tout en précisant que « l'application de mesure de la pression artérielle ne doit être utilisée à aucune fin de diagnostic de l'hypertension ou d'autres maladies cardiaques. Ce produit n'a pas vocation à remplacer les méthodes traditionnelles de diagnostic ou de traitement. » Apple déclare au sujet de l'oxygène sanguin que « l'app Oxygène sanguin sert uniquement à des fins de bien-être et de forme physique et n'est pas destinée à un usage médical », et que l'app ECG « ne peut pas détecter une crise cardiaque ». Huawei déclare sur ses pages produits officielles que « ce produit n'est pas un dispositif médical et n'a aucun effet médical ; l'ensemble des données et des résultats est fourni à titre indicatif et ne doit pas servir de base à un diagnostic ou à un traitement ».
• Si la montre est réellement qualifiée de dispositif médical, la voie est étroite. L'article 25 de la loi sur les dispositifs médicaux impose un enregistrement et une licence avant l'importation ; l'article 35 autorise une demande d'autorisation spéciale lorsque le dispositif est destiné « uniquement à servir d'échantillon ou de cadeau, ou à un usage personnel ». Selon le règlement sur l'autorisation spéciale de fabrication et d'importation de certains dispositifs médicaux, l'usage personnel désigne un dispositif ne nécessitant l'intervention ni d'un médecin ni d'un professionnel et utilisé par la personne physique elle-même ; les appareils sont limités à une unité par modèle ; et la demande doit être accompagnée d'une pièce d'identité, de la notice d'utilisation, d'un engagement de ne pas revendre ni céder, ainsi que d'un certificat médical ou d'une ordonnance mentionnant le nom du dispositif médical, délivré par l'établissement de soins national ou étranger consulté.
• Le dédouanement simplifié est hors de portée. L'annexe du dédouanement simplifié de ce règlement ne compte que 8 articles — pansements adhésifs, pansements liquides, cotons-tiges, préservatifs, tampons hygiéniques, lentilles de contact journalières, verres correcteurs et masques médicaux — et ne contient aucun appareil portable ; en outre, hormis pour les articles introduits par les voyageurs à l'arrivée, l'importation par la voie du dédouanement simplifié est limitée à une fois par semestre.

Le droit taïwanais ne connaît pas de catégorie « montre connectée » ; la question de savoir si une montre donnée constitue un dispositif médical dépend de ses allégations et de ses fonctions réelles et se décide au cas par cas. Cette page ne préjuge pas de la décision de l'autorité compétente et ne donne aucun conseil médical ; en cas de doute sur votre santé, consultez un médecin.

Inspection BSMI, taxes et codes de dispense

Cette section sépare la question « faut-il une inspection » de la question « faut-il payer », car les deux seuils sont totalement différents et sont constamment confondus.

• La montre complète n'a pas besoin d'inspection, la batterie si. Dans la recherche des marchandises soumises à inspection du Bureau des normes, de la métrologie et de l'inspection, les codes CCC 910212 et 910219 (montres) ainsi que 851713 (téléphones intelligents) renvoient tous 0 résultat et ne figurent pas parmi les marchandises soumises à inspection. Le code CCC 850760 compte en revanche 8 rubriques dans le champ, dont 85076000900A, « éléments et blocs rechargeables au lithium pour appareils 3C (hors format bouton) », qui relève de CNS 15364 (en vigueur depuis le 2014-05-01), tandis que 85076000107, « batteries externes rechargeables au lithium pour appareils 3C », relève en outre de CNS 13438 et de CNS 14336-1.
• Les écouteurs Bluetooth sont expressément exclus par le BSMI et relèvent de la NCC. Le champ d'inspection du code CCC 851830 se lit : « écouteurs (inspection limitée à ceux comportant une entrée d'alimentation, à l'exclusion de ceux qui constituent des dispositifs médicaux ou des équipements terminaux de télécommunication) » ; les deux rubriques du champ du code CCC 851762 précisent également « à l'exclusion de ceux qui constituent des dispositifs médicaux ou des équipements terminaux de télécommunication ». Les chargeurs (CCC 850440) portent la même clause d'exclusion : « à l'exclusion de ceux qui constituent des dispositifs médicaux ou des équipements terminaux de télécommunication ».
• Il existe deux codes de dispense d'inspection pour l'usage personnel, aux seuils différents. CI000000000002 (marchandises importées pour usage personnel, échantillons commerciaux, objets d'exposition, articles destinés à la recherche et aux essais) couvre « une valeur totale, par déclaration et par spécification et modèle, de US$1 000 ou moins, sans limite de quantité », mais il exclut expressément les « matériels informatiques » ; CI000000000010 (matériels informatiques non destinés à la vente) couvre « une valeur totale de US$1 000 ou moins, ou supérieure à US$1 000 pour une quantité n'excédant pas 5 pièces ». Selon l'article 2 du règlement sur la dispense d'inspection des marchandises, la valeur se calcule sur le prix CIF au débarquement.
• La valeur en douane est la valeur CIF, pas le prix affiché sur la fiche produit. L'article 29 de la loi douanière fonde la valeur en douane sur la valeur transactionnelle et impose d'y ajouter, lorsqu'ils n'y sont pas déjà inclus, « les frais de transport, de chargement, de déchargement et de manutention jusqu'au port d'importation » et « la prime d'assurance ». Les frais de port font donc partie de l'assiette.
• 🔴 NT$2 000 est un seuil, pas une franchise. L'article 7 du règlement sur le dédouanement des envois postaux importés et exportés dispose que « lorsque la valeur en douane est de deux mille nouveaux dollars taïwanais ou moins, les droits de douane, la taxe sur les marchandises et la taxe sur les affaires sont exonérés » ; l'article 8 dispose que « lorsque la valeur en douane dépasse la limite de franchise prévue par le présent règlement, les droits et taxes à l'importation sont perçus sur la totalité du montant » — au-delà, c'est l'envoi entier qui est taxé, et non le seul excédent. Les marchandises diverses sont taxées au taux de 5 % selon la règle générale 5 du tarif douanier d'importation. L'article 11 du même règlement prévoit que deux envois ou plus adressés par le même expéditeur au même destinataire et arrivant le même jour sont cumulés pour le calcul de la valeur en douane ; l'article 12 prévoit que plus de 6 mainlevées en franchise au cours d'un semestre mettent fin à l'exonération, et le règlement définit expressément le semestre comme allant de janvier à juin et de juillet à décembre de chaque année. ⚠️ La base de données juridique contient par ailleurs un règlement sur l'importation en franchise des envois postaux qui mentionne « trois mille nouveaux dollars taïwanais », mais il a été abrogé le 2014-02-07 et ne peut être invoqué.
• Les montres connectées ne sont pas soumises à la taxe sur les marchandises. Les biens taxables au titre de la loi sur la taxe sur les marchandises forment une liste fermée de sept catégories (article 6 pneumatiques en caoutchouc, article 7 ciment, article 8 boissons, article 9 verre plat, article 10 produits pétroliers et gaziers, article 11 appareils électriques, article 12 véhicules ; l'article 5 a été supprimé, et l'article 9-1 est une exonération visant le verre destiné aux modules photovoltaïques, pas une catégorie). La catégorie des appareils électriques de l'article 11 ne compte que 5 produits énumérés — réfrigérateurs, climatiseurs, déshumidificateurs, chaînes audio et fours électriques — et ni les montres ni les appareils portables n'en font partie. La taxe sur les affaires est calculée, selon l'article 20 de la loi sur la taxe sur les affaires avec et sans valeur ajoutée, sur la valeur en douane majorée des droits à l'importation, et elle est perçue par la douane en vertu de l'article 41.

Les codes de dispense sont une facilité de dédouanement réservée à ceux qui remplissent les conditions, et non une exonération générale. La remarque commune de la table des codes de l'Administration des douanes se lit : « lorsque des marchandises importées sous un code de dédouanement annoncé aux présentes se révèlent, après examen, différer par leur usage, leur quantité ou leur nature des conditions déclarées, elles sont traitées comme une infraction à la loi sur l'inspection des marchandises et aux dispositions connexes. »

Trois voies : ce que ce site peut faire et ce qu'il ne peut pas faire

Questions fréquentes