Qu'est-ce que l'inspection des marchandises BSMI ? Quelles marchandises importées par achat en ligne doivent être inspectées, et comment calculer l'exemption pour usage personnel ?

Réponse rapide : qu'est-ce que le BSMI ? Ce que j'achète moi-même doit-il être inspecté ?

Le BSMI est le Bureau of Standards, Metrology and Inspection du ministère des Affaires économiques, chargé de l'inspection des marchandises. Pour les marchandises achetées en ligne et importées par vous-même : s'il s'agit d'une marchandise déclarée soumise à inspection par le BSMI, les exigences d'inspection doivent en principe être satisfaites avant l'importation, ou les conditions d'exemption doivent être remplies ; lorsque la marchandise est fabriquée à l'étranger, l'importateur est la personne tenue de déclarer (art. 6, 8 et 9 de la loi sur l'inspection des marchandises).

Ma marchandise doit-elle être inspectée ? Trois étapes pour le déterminer

La nécessité d'une inspection ne dépend pas du fait qu'il s'agisse d'un appareil électrique, mais du fait que la marchandise figure parmi les positions déclarées soumises à inspection par le BSMI ; C01 et C02 sur la position tarifaire sont l'indice le plus rapide.

  1. Vérifier si la réglementation d'importation de la position comporte C01 ou C02

    Dans les codes de réglementation d’importation du Bureau of Foreign Trade, C01 signifie « marchandise soumise à inspection d’importation déclarée par le Bureau of Standards, Metrology and Inspection du ministère des Affaires économiques », et C02 signifie « une partie des marchandises de cette position est soumise à l’inspection d’importation déclarée par le Bureau of Standards, Metrology and Inspection du ministère des Affaires économiques ». Vous pouvez rechercher la position via la recherche tarifaire HowBridge à l’aide du nom de la marchandise en chinois, ou en cliquant à travers l’aperçu des chapitres du tarif douanier.

  2. Pour une position marquée C02, vérifiez ensuite si votre marchandise figure parmi les positions déclarées

    C02 signifie qu’une partie des marchandises de cette position est soumise à inspection ; vous pouvez d’abord le vérifier avec la recherche des marchandises soumises à inspection du BSMI. Que ce soit pour C01 ou C02, si la marchandise est déjà arrivée au port, une demande de vérification simplifiée peut être déposée auprès de la succursale portuaire du BSMI ; si elle n’est pas encore arrivée, une demande de vérification de position peut être déposée.

  3. S'il s'agit d'une marchandise soumise à inspection, elle doit être déclarée ou remplir les conditions d'exemption

    Lorsque la marchandise est fabriquée à l'étranger, la personne tenue de déclarer est l'importateur (art. 8 de la loi sur l'inspection des marchandises). En règle générale, la procédure d'inspection déclarée par le BSMI doit être suivie ; pour les marchandises à usage personnel non destinées à la vente, une exemption d'inspection peut être demandée en vertu du règlement relatif à l'exemption d'inspection des marchandises, ou le code d'exemption peut être inscrit sur la déclaration — les conditions figurent plus bas sous « Une exemption d'inspection est-elle possible pour un usage personnel ? ».

Quelles sont les méthodes d'inspection du BSMI ?

L'art. 5 de la loi sur l'inspection des marchandises prévoit quatre méthodes d'inspection : inspection lot par lot, contrôle de surveillance, enregistrement de certification et déclaration de conformité. La méthode applicable à chaque type de marchandise est déclarée par le BSMI et ne peut être choisie librement par l'importateur.

Méthode d'inspectionQuand la réaliserCode-lettre de la marquePoints clés
Inspection lot par lotDéclaration avant chaque sortie d'usine ou importation ; un certificat de conformité est délivré après réussite du contrôle par échantillonnageC (imprimé par le BSMI) ; en cas d’homologation de type, imprimé par la personne tenue de déclarer elle-même sous la lettre TL'homologation de type est une procédure simplifiée relevant de l'inspection lot par lot (art. 28), et non une cinquième méthode d'inspection ; la durée de validité du certificat d'homologation de type est fixée par le BSMI selon le type de marchandise, par exemple en principe trois ans pour les machines
Contrôle de surveillanceDéclaration avant chaque sortie d'usine ou importation ; une attestation de contrôle est délivréeC (imprimé par le BSMI) ; en cas d’approbation, imprimé par la personne tenue de déclarer elle-même sous la lettre MEn principe, contrôle lot par lot ; selon la nature de la marchandise, ou lorsqu'un certain nombre de contrôles lot par lot consécutifs se sont révélés conformes, il est possible de passer à un contrôle par lots, un contrôle par échantillonnage, une mainlevée sur dossier ou une surveillance (art. 30). Les marchandises déclarées « à contrôler à tout moment » sont dispensées de déclaration ; le BSMI prélève alors des échantillons en usine ou sur le marché
Enregistrement de certificationUn certificat d'enregistrement de certification de la marchandise est d'abord obtenu, avant l'importation ou la sortie d'usineRLa durée de validité du certificat est déclarée par le BSMI selon le type de marchandise ; une prolongation peut être demandée dans les trois mois précédant l'échéance et jusqu'à la date d'échéance, limitée à une seule fois
Déclaration de conformitéPréparation de la documentation technique et signature d'une déclaration de conformité ; les essais doivent être réalisés auprès du BSMI ou d'un laboratoire désigné qu'il reconnaîtDAucun certificat n'est délivré, et la loi ne prévoit pas de durée de validité ; la documentation technique et la déclaration doivent être conservées pendant le délai déclaré. Pour les marchandises jugées par le BSMI comme présentant un risque élevé, la déclaration de conformité ne prend effet qu'après enregistrement
Malentendu courant

Le « contrôle de surveillance » ne désigne pas une surveillance continue du marché. En principe, une marchandise importée doit être déclarée auprès de l'organisme d'inspection du port d'arrivée après son départ du dernier port d'embarquement (art. 7 du règlement sur le contrôle de surveillance des marchandises) ; seul un petit nombre de marchandises déclarées « à contrôler à tout moment » sont dispensées de déclaration, le BSMI prélevant alors des échantillons en usine ou sur le marché (art. 13-1). Le contrôle par le BSMI des points de vente, des lieux d'entreposage, etc., relève quant à lui de la surveillance du marché prévue au chapitre 6 de la loi sur l'inspection des marchandises.

Une exemption d'inspection est-elle possible pour un usage personnel ? Comment calculer le seuil ?

L'art. 9 de la loi sur l'inspection des marchandises autorise l'exemption d'inspection pour les « articles à usage personnel non destinés à la vente » ; les modalités sont fixées par le règlement relatif à l'exemption d'inspection des marchandises. La valeur des marchandises importées est calculée sur la base de la valeur CIF (Cost, Insurance and Freight) (art. 2), en principe par même déclaration et même spécification (pour les articles pour bébés et jeunes enfants, la même position de classification des marchandises est retenue à la place) ; lorsque plusieurs déclarations de marchandises de même spécification sont déposées le même jour d'importation, la valeur et la quantité doivent être cumulées (art. 5).

À gauche, une personne ouvre un carton et en sort deux batteries externes ; à droite, la même marchandise est entièrement filmée sur une palette ; une balance sépare les deux côtés au centre
L'usage personnel de la marchandise ainsi que la quantité et la valeur déterminent si l'exemption d'inspection pour usage personnel peut s'appliquer.
Catégorie de marchandiseSeuil d'exemption par déclarationCode de dédouanement en exemption
À usage personnel généralValeur totale d'une même spécification jusqu'à US$ 1 000 sans limite de quantité ; ou au-delà de US$ 1 000, au maximum 2 unités (5 unités pour les pneus et jantes en alliage léger pour véhicules, 8 unités pour les composants de systèmes de gaz de véhicules au GPL, 3 ensembles pour les portes coupe-feu de bâtiment)CI000000000002(auto-déclaration possible uniquement jusqu’à US$ 1 000)
JouetsJusqu'à US$ 1 000 et au maximum 5 unités ; ou au-delà de US$ 1 000 et 1 unitéCI000000000005
Casques de protection en tout genreJusqu'à US$ 1 000 et au maximum 4 unités ; ou au-delà de US$ 1 000 et au maximum 2 unitésCI000000000006
Équipements informatiquesJusqu'à US$ 1 000 sans limite de quantité ; ou au-delà de US$ 1 000, au maximum 5 unitésCI000000000010
Articles de papeterieJusqu'à US$ 1 000 et au maximum 10 unitésCI000000000008
Briquets jetables et briquets simplesJusqu'à US$ 1 000 et au maximum 20 unitésCI000000000007
Articles pour bébés et jeunes enfants (à l'exception des imperméables pour enfants, jouets et textiles)Au maximum 2 unités de la même position de classification par déclarationCI000000000009

Autres points à prendre en compte

Que faut-il savoir sur les marchandises soumises à inspection lors d’un groupage depuis la Chine vers Taïwan ?

Périmètre de service de ce site

HowBridge exploite uniquement l'entrepôt de groupage de Shenzhen et l'entrepôt d'exploitation de Taoyuan Dayuan ; l'itinéraire de groupage va de la Chine à Taïwan. Cette section explique les règles en matière d'inspection des marchandises à respecter lors d'un achat auprès de plateformes de commerce en ligne chinoises et d'un groupage via l'entrepôt de Shenzhen vers Taïwan.

Marchandises soumises à inspection importées par service express : pas de déclaration simplifiée possible

Selon la question 8 de la FAQ du BSMI sur l'exemption d'inspection des marchandises, les marchandises soumises à inspection importées par service express aérien ou maritime ne peuvent pas être dédouanées par déclaration simplifiée et doivent être déclarées par une déclaration d'importation ordinaire. Lors de la pré-déclaration du groupage, indiquez fidèlement le nom, la spécification, la quantité et la valeur de la marchandise ; le fait qu'elle soit soumise à inspection et qu'une exemption soit applicable est déterminé par l'examen du BSMI et la décision définitive des douanes.

Une agence d'achat qui déclare une exemption pour usage personnel au nom du consommateur contourne l'inspection

Un communiqué de presse du BSMI du 9 novembre de la 109e année de la République de Chine (2020) indique qu'une agence d'achat qui commande des marchandises à l'étranger pour le compte de consommateurs, mais les importe au nom du consommateur sous exemption d'inspection pour usage personnel, contourne l'inspection ; l'agence d'achat qui introduit effectivement la marchandise sur le marché intérieur est la personne tenue de déclarer. Pour les marchandises soumises à inspection achetées par les consommateurs eux-mêmes, une exemption pour usage personnel peut certes être demandée, mais la responsabilité de la sécurité du produit leur incombe.

Situation de l'assujettissement à inspection des marchandises courantes achetées en ligne

Les marchandises suivantes sont déjà soumises à inspection : les batteries externes depuis la 103e année de la République de Chine (2014), le BSMI ayant annoncé en novembre de la 114e année de la République de Chine (2025) une multiplication par 10 du taux de contrôle par échantillonnage aux frontières ; les écouteurs Bluetooth depuis le 1er janvier de la 113e année de la République de Chine (2024) ; 14 appareils électriques rechargeables tels que ventilateurs portatifs, fers à friser et chauffe-mains ont été progressivement soumis à inspection depuis la 112e année de la République de Chine (2023), les chauffe-mains à partir du 1er juillet de la 115e année de la République de Chine (2026) ; les 9 réglementations d'inspection en vigueur depuis le 1er juillet de la 115e année de la République de Chine (2026) ont ajouté les équipements de recharge pour véhicules électriques jusqu'à 30 kW, 7 types d'appareils domestiques rechargeables tels que les tapettes à moustiques électriques, ainsi que les tapis de sol en mousse souple assemblables. Les jouets comptent actuellement 31 catégories et les articles pour bébés et jeunes enfants 37 positions soumises à inspection.

Pour revendre après réception à Taïwan, l'inspection doit d'abord être achevée

Le BSMI rappelle aux vendeurs en ligne que les marchandises achetées à l'étranger ou en Chine continentale, ou rapportées personnellement, sans marque d'inspection des marchandises, doivent d'abord suivre la procédure d'inspection applicable à cette marchandise avant de pouvoir être vendues en ligne. Pour les marchandises importées sous exemption d'inspection ou en bagage personnel destinées à la vente ou à un usage promotionnel, une inspection doit également être demandée au préalable auprès du BSMI.

Comment lire la marque de sécurité des produits et le code-lettre, et où les consulter ?

Selon l'art. 3 du règlement sur l'utilisation des marques d'inspection des marchandises, la marque d'inspection des marchandises se compose d'un symbole et d'un numéro d'identification ; le symbole est dénommé « marque de sécurité des produits ». La première lettre du numéro d'identification (code-lettre) indique la méthode d'inspection et le mode d'impression.

Illustration d'une batterie externe, d'écouteurs Bluetooth, d'une ampoule et d'un robot jouet reliés par des lignes lumineuses à un bouclier et une liste de contrôle
Une fois l'inspection achevée, une marchandise soumise à inspection doit en principe porter sur elle-même la marque de sécurité des produits et le numéro d'identification.
Code-lettreSignification
CInspection lot par lot et contrôle de surveillance, imprimé par le BSMI (avec numéro de série)
TMarchandise homologuée par type, dont la marque est imprimée par la personne tenue de déclarer elle-même sur désignation
QMarchandise provenant d'une usine enregistrée dans le cadre d'un système de gestion reconnu, dont la marque est imprimée elle-même sur approbation
MAutres cas approuvés par le BSMI où la personne tenue de déclarer imprime la marque elle-même (désigné comme contrôle de surveillance dans les explications pratiques du BSMI)
REnregistrement de certification
DDéclaration de conformité

Après réception de la marchandise, vous pouvez utiliser la recherche de la marque d’inspection des marchandises du BSMI en saisissant le numéro d’identification pour consulter les données de la marque. Pour les marchandises expressément déclarées par le BSMI, la marque doit également comporter un code QR (ajouté par la modification du 11 janvier de la 111e année de la République de Chine (2022), alors présenté comme un programme pilote applicable uniquement à des positions désignées).

Quelles sanctions en cas d'importation sans inspection achevée ?

Les art. 59, 60 et 60-1 de la loi sur l'inspection des marchandises visent la personne tenue de déclarer des marchandises soumises à inspection (pour les marchandises fabriquées à l'étranger, il s'agit de l'importateur) ; les vendeurs qui exposent ou vendent des marchandises non conformes aux exigences d'inspection sont sanctionnés séparément en vertu de l'art. 60-2.

SituationAmendeFondement juridique
Exportation ou importation, ou mise sur le marché, d'une marchandise non conforme aux exigences d'inspectionNT$ 200 000 à NT$ 2 000 000Art. 60, al. 1
Idem, la marchandise ayant en outre été jugée non conforme lors de l’inspectionNT$ 250 000 à NT$ 2 500 000Art. 60, al. 2
Violation de marquage, non corrigée dans le délai imparti malgré mise en demeureNT$ 100 000 à NT$ 1 000 000Art. 59, al. 1
Marquage mensongerNT$ 150 000 à NT$ 1 500 000Art. 59, al. 2
Pour tous les cas des art. 59 et 60, lorsque la valeur totale de la marchandise est inférieure à NT$ 100 000Peut aller jusqu’à 2 fois la valeur totale, sans être inférieure à NT$ 10 000Art. 60-1
Le vendeur expose ou vend une marchandise non conforme aux exigences d’inspection, et ne corrige pas dans le délai imparti malgré mise en demeureNT$ 10 000 à NT$ 100 000, sanction possible à chaque récidiveArt. 60-2

La valeur totale de la marchandise visée à l'art. 60-1 résulte de la quantité de la marchandise en infraction multipliée par le prix unitaire ; pour les marchandises importées, la valeur CIF est retenue. Lorsque la valeur totale est inférieure à NT$ 100 000, l'autorité compétente « peut » imposer, en vertu de cet article, une amende allant jusqu'à 2 fois la valeur totale (minimum NT$ 10 000) ; son application relève de la décision de l'autorité compétente au cas par cas.

Combien de positions tarifaires sont concernées par le BSMI ?

La base tarifaire HowBridge recense 12,699 positions à 11 chiffres, dont 645 (5.08%) comportent C01 ou C02 dans leur réglementation d’importation, ce qui signifie qu’environ 1 position sur 20 peut être concernée par l’inspection d’importation obligatoire du BSMI.

Nombre de C01/C02
C01 : 12, C02 : 633 ; en outre, 645mw0 sont également marquées MW0 (importation de marchandises de Chine continentale non autorisée ; pour les produits industriels des chapitres tarifaires 25 à 97 ne figurant pas dans le « Tableau des marchandises à importation restreinte », une règle distincte d’importation sans certificat de petites quantités s’applique, voir les pages de chaque chapitre). Même lorsque l’importation sans certificat de petites quantités s’applique, les marchandises soumises à inspection doivent toujours achever l’inspection ou remplir les conditions d’exemption.
Chapitre comptant le plus de positions
Chapitre 44 : 107、Chapitre 85 : 103、Chapitre 84 : 76、Chapitre 94 : 53、Chapitre 63 : 40、Chapitre 95 : 35

Chiffres publiés par le BSMI

Source : BSMI du ministère des Affaires économiques, rapport annuel en chinois pour la 114e année de la République de Chine (2025).

Les chiffres de la base tarifaire sont compilés toutes les 6 heures ; les données sont synchronisées avec les données tarifaires publiées par l’Administration des douanes du ministère des Finances (les codes de réglementation d’importation étant fixés par le Bureau of Foreign Trade du ministère des Affaires économiques) ; une citation mentionnant « HowBridge 0523.tw » est la bienvenue. C01 et C02 sont des codes de réglementation d’importation, non des codes de méthode d’inspection ; l’assujettissement effectif d’une marchandise à inspection est déterminé par les avis et l’examen du BSMI, et le classement de la position par la décision définitive des douanes.

Quelle page consulter pour chaque question liée au BSMI ?

Cette page offre une vue d’ensemble du BSMI ; les pages spécialisées suivantes approfondissent chacune une question :

Comment distinguer précisément les réglementations d’importation C01 et C02 ?La différence entre ces deux codes et la méthode pratique de recherche des positions sont expliquées étape par étape sur la page spécialisée.Réglementations d’importation C01/C02 et processus d’inspection des marchandises BSMI Pour des articles courants comme les batteries externes ou les écouteurs Bluetooth, comment vérifier si l’inspection a été réussie ?Consultez le numéro d’identification à côté de la marque de sécurité des produits sur l’appareil, puis saisissez-le dans la « recherche de la marque d’inspection des marchandises » du BSMI.Liste des marchandises contrôlées par le BSMI et recherche de la marque d’inspection Quel est le rapport entre les tensions électriques de 110 V et 220 V et le BSMI ?Taïwan et la Chine ont des normes de tension et de fréquence différentes ; outre l’inspection, il faut aussi vérifier que la marchandise peut fonctionner sous la tension taïwanaise.Normes de tension taïwanaises et guide d’importation BSMI des appareils électroménagers Les produits Bluetooth et Wi-Fi nécessitent-ils, outre le BSMI, une homologation NCC ?Les produits sans fil peuvent également relever de la réglementation sur les équipements radioélectriques de la National Communications Commission (NCC), un système distinct de l’inspection des marchandises — voir la page spécialisée pour plus de détails.Guide d’importation NCC des équipements radioélectriques

Quel numéro appeler pour joindre le BSMI ?

Adresse
N° 4, Jinan Road, Sec. 1, Zhongzheng District, Taipei City 100026
Standard
(02) 2343-1700
Ligne de renseignements gratuite
0800-007-123
Fax
(02) 2393-2324, (02) 2356-0998
Horaires d'ouverture
Du lundi au vendredi, 08:30–17:30 (guichet ouvert en continu, y compris à midi)

Depuis le 26 septembre de la 112e année de la République de Chine (2023), le BSMI est organisé en 6 divisions et 6 bureaux ; les unités concernées par l’inspection des marchandises comprennent la division des normes, la division de l’administration de l’inspection et la division technique de l’inspection. Les dénominations « première division » et « sixième division » figurant dans d’anciens documents datent d’avant la restructuration.

À préparer avant d'appeler

D'où proviennent les fondements juridiques et les données de cette page ?

Les dispositions légales et les explications du BSMI citées sur cette page ont été comparées au texte original entre le 15 et le 16 septembre 2026 ; pour les explications relatives à d’autres sujets dans la section des liens complémentaires, se référer aux sources de chaque page spécialisée.

Textes juridiques

Explications officielles

Rapports de recherche

Étude sur les types d'infractions, la gestion des risques et les mesures concernant les marchandises soumises à inspection achetées en ligne (rapport final)

Taiwan Institute of Economic Research (chef de projet : Chiu Tai-Ming)・2015・Projet de recherche commandé par le BSMI du ministère des Affaires économiques au cours de la 104e année de la République de Chine (2015)

Le rapport souligne que, dans les modèles d'achat pour compte d'autrui ou d'achat groupé, la détermination de la personne tenue de déclarer est incertaine ; si l'organisateur principal d'un achat groupé importe des marchandises de l'étranger, il peut être considéré comme la personne tenue de déclarer. Le rapport datant d'une période plus ancienne, les modes d'achat en ligne diffèrent de la situation actuelle.

Rapport d'évaluation du budget de l'exercice 111 de la République de Chine du Bureau de l'industrie, du Bureau du commerce extérieur, du BSMI et du Bureau de la propriété intellectuelle du ministère des Affaires économiques

Centre budgétaire du Yuan législatif・2021・Yuan législatif

Le rapport récapitule les taux de non-conformité des contrôles de marché et des tests par échantillonnage de la 106e année à juillet de la 110e année de la République de Chine, et conclut que, bien qu'en léger recul, ce taux reste relativement élevé.

Limites de la vérification

La durée de validité du certificat d'enregistrement de certification est déclarée par le BSMI selon le type de marchandise, conformément à l'art. 39 de la loi sur l'inspection des marchandises ; la durée de validité du certificat d'homologation de type est fixée par le BSMI selon le type de marchandise (en principe trois ans pour les machines). Pour la durée précise applicable aux produits électriques et électroniques, se référer à l'avis du BSMI relatif à chaque marchandise. Cette page présente les règles générales et ne constitue pas une décision d'inspection pour un cas particulier ; l'assujettissement à inspection d'une marchandise et la possibilité d'exemption sont déterminés par l'examen du BSMI, et le classement de la position par la décision définitive des douanes.

Questions fréquentes

Une même déclaration contient 3 chargeurs du même modèle — l'exemption pour usage personnel s'applique-t-elle encore ?
Cela dépend de la valeur et de la catégorie. Pour les marchandises générales à usage personnel, la valeur CIF est calculée sur la même déclaration et la même spécification : si la valeur totale n'excède pas US$ 1 000, aucune limite de quantité ne s'applique ; au-delà de US$ 1 000, la limite est de 2 unités, et le code d'exemption ne peut alors plus être auto-inscrit — une demande préalable auprès du BSMI est requise. Si le chargeur relève de la catégorie des équipements informatiques, la limite au-delà de US$ 1 000 est de 5 unités. Il convient de noter que le calcul se fait par déclaration, et non par colis : les marchandises du même modèle regroupées dans le même envoi groupé sous la même déclaration doivent être comptées ensemble. Par ailleurs, l'exemption d'inspection pour une même spécification est en principe limitée à une fois par période de six mois.
Les articles importés sous exemption d'inspection peuvent-ils être revendus ou offerts ?
Non. L'art. 17 du règlement relatif à l'exemption d'inspection des marchandises dispose que les marchandises exemptées d'inspection ne peuvent, sauf inspection conforme réalisée selon les règles, être vendues sur le marché intérieur ; la FAQ du BSMI précise également qu'elles ne peuvent pas être données. Pour les destiner à la vente ou à un usage promotionnel, une inspection doit d'abord être demandée auprès du BSMI (art. 16).
Une marchandise soumise à inspection expédiée à Taïwan par service express peut-elle être déclarée de façon simplifiée ?
Non. Selon la question 8 de la FAQ du BSMI sur l'exemption d'inspection des marchandises, les marchandises soumises à inspection importées par service express aérien ou maritime doivent être déclarées par une déclaration d'importation ordinaire ; une importation sans procédure d'inspection achevée, si elle est détectée, sera sanctionnée conformément à la loi.
L'absence de marque de sécurité des produits sur une marchandise est-elle nécessairement illégale ?
Pas nécessairement. Seules les marchandises déclarées soumises à inspection doivent achever l'inspection et porter la marque d'inspection des marchandises ; les marchandises importées sous exemption pour usage personnel ne portent généralement pas de marque, mais ne peuvent pas être vendues ni offertes. Pour qu'une marchandise soumise à inspection puisse être importée et mise sur le marché, la procédure d'inspection doit en principe d'abord être achevée et la marque apposée sur le produit lui-même ; si le produit est trop petit pour être marqué, un autre mode de marquage peut être utilisé, sauf pour les marchandises pour lesquelles le BSMI a désigné ou approuvé une dispense de marquage (art. 12 de la loi sur l'inspection des marchandises).
Les sanctions peuvent-elles viser des particuliers ?
Pour l'importation d'une marchandise non conforme aux exigences d'inspection, la sanction vise la personne tenue de déclarer. Lorsque la marchandise est fabriquée à l'étranger, la personne tenue de déclarer est l'importateur — un particulier qui achète et importe lui-même en ligne peut donc également être visé. Si les conditions d'exemption pour usage personnel sont remplies et qu'une demande est déposée en bonne et due forme ou que le code d'exemption est inscrit, cela ne constitue pas une inspection incomplète ; pour l'importation d'une marchandise non conforme aux exigences d'inspection, l'amende est de NT$ 200 000 à NT$ 2 000 000, et si la valeur totale de la marchandise est inférieure à NT$ 100 000, une amende pouvant aller jusqu'à 2 fois la valeur totale peut être imposée, sans être inférieure à NT$ 10 000 (art. 60 et art. 60-1 de la loi sur l'inspection des marchandises).
Pendant combien d'années un certificat d'enregistrement de certification est-il valide ?
L'art. 39 de la loi sur l'inspection des marchandises dispose que la durée de validité du certificat d'enregistrement de certification est déclarée par le BSMI selon le type de marchandise ; le titulaire du certificat peut demander une prolongation dans les trois mois précédant l'échéance et jusqu'à la date d'échéance, limitée à une seule fois (art. 6 du règlement sur l'enregistrement de certification des marchandises). La durée précise se réfère à l'avis du BSMI relatif à chaque marchandise.

Avant l'envoi, vérifiez la réglementation d'importation sur la position

Recherchez la position à 11 chiffres à l'aide du nom chinois de la marchandise pour vérifier si C01, C02 ou d'autres réglementations d'importation s'appliquent, puis déterminez les formalités à accomplir.

Consulter la réglementation d'importation d'une position

Expédiez de Chine à Taïwan avec HowBridge

Nous assurons réception en entrepôt chinois, consolidation, emballage renforcé, transport transfrontalier, dédouanement et assistance EZ WAY. Confirmez article et itinéraire avant de choisir.

Entrepôt chinoisConsolidationAir/merDouane & suivi
Engagement d'exploitation conforme à la loi (numéro d'enregistrement d'entreprise à Taïwan 57151105 · courtier en douane partenaire certifié AEO)

✅ Ce que nous proposons

  • Groupage transfrontalier (maritime / maritime express / aérien)
  • Dédouanement à l'importation par un courtier en douane partenaire AEO
  • Émission de factures unifiées (uniquement pour les prestations de groupage)
  • Service client en 14 langues + assistance à la vérification d'identité EZ WAY

❌ Ce que nous ne proposons pas

  • Paiement en RMB ou en devises étrangères pour votre compte (en vertu de l'article 29 de la loi bancaire taïwanaise, seules les banques peuvent effectuer des opérations de change)
  • Passation de commande et paiement transfrontaliers à votre place (veuillez utiliser vos propres moyens de paiement)
  • Avance de fonds ou paiement par carte de crédit pour votre compte
Moyens de paiement transfrontaliers légaux :
① Alipay vérifié à votre nom avec un permis de circulation pour compatriotes taïwanais ② virement transfrontalier Wise / WorldFirst ③ compte en RMB chez E.SUN Bank / CTBC ④ certains vendeurs acceptent le paiement direct par carte internationale VISA / Mastercard