Que faut-il vérifier avant d’expédier ses achats du Japon à Taïwan ?
HowBridge ne propose actuellement aucun service de groupage de colis, d'achat pour compte ou de paiement pour compte entre le Japon et Taïwan. Il n'existe aucune adresse d'entrepôt utilisable au Japon, à Tokyo ou à Osaka, ni aucun tarif officiel ni aucun délai de livraison garanti. Tout nom d'entrepôt, frais d'expédition ou délai de livraison mentionné ailleurs sur cette page constitue uniquement une information générale sur le marché et ne correspond pas à un service actuellement proposé par ce site ; ces informations ne doivent en aucun cas être utilisées pour renseigner une adresse de livraison ou passer une commande. Si ce service devient disponible à l'avenir, seuls l'annonce officielle publiée sur le site et les conditions alors applicables feront foi.
L’essentiel en trois phrases
Premièrement, la fiscalité ne dépend pas de la provenance : une valeur en douane (prix des marchandises＋transport＋assurance) inférieure ou égale à NT$2 000 est exonérée de droits de douane, de taxe sur les marchandises et de taxe sur le chiffre d’affaires, mais le tabac et l’alcool en sont totalement exclus et, pour les colis postaux, l’exonération cesse au-delà de six dédouanements par semestre. Deuxièmement, les véritables obstacles sont les règles d’importation propres à chaque catégorie : les médicaments nécessitent une demande préalable, les articles contenant des batteries au lithium ne peuvent pas être expédiés par courrier aérien, l’importation d’alcool illicite est passible de sanctions pénales et les appareils électriques comme les batteries externes relèvent des règles du BSMI. Troisièmement, un point essentiel reste absent de nombreux articles : les trois restrictions propres aux aliments japonais ont toutes été abrogées le 21 novembre 2025 ; aucune préfecture n’est plus interdite à l’importation, et aucun certificat d’origine ni certificat de contrôle radiologique n’est plus exigé.
Comment calculer les taxes à Taïwan ? Quel est le seuil d’exonération ?
Cette section s’applique à toutes les provenances, pas uniquement au Japon. Le fondement légal est l’article 49, alinéa 2, de la loi sur les douanes : « Les marchandises importées autres que celles visées à l’alinéa précédent sont exonérées lorsque leur valeur en douane cumulée pour un même lot ne dépasse pas le seuil annoncé par le ministère des Finances. Toutefois, cette exonération ne s’applique pas aux importations fréquentes ni aux marchandises particulières désignées par le ministère des Finances. »
Attention : le montant de « NT$2 000 » ne figure pas dans le texte de la loi sur les douanes ; il est fixé par une annonce du ministère des Finances. Notre site a retrouvé ce seuil dans les textes en vigueur de l’article 7 du règlement sur le dédouanement des envois postaux à l’importation et à l’exportation et de l’article 11 du règlement sur le dédouanement du fret express aérien.
① Le seuil porte sur la valeur en douane, pas sur le prix affiché. Selon l’article 29 de la loi sur les douanes, la valeur en douane＝valeur transactionnelle＋transport jusqu’au port ou à l’aéroport d’importation, chargement, déchargement et manutention＋assurance (base CIF). Le transport du Japon à Taïwan coûte relativement cher : un article affiché à NT$1 900 dépasse souvent le seuil une fois le transport ajouté.
② Le tabac et l’alcool sont totalement exclus. L’article 7, alinéa 2, du règlement sur les envois postaux exclut expressément le tabac, l’alcool et les produits agricoles soumis à contingent tarifaire : ils sont taxés, même pour un montant très faible.
③ Les colis postaux sont soumis à une limite de fréquence. Selon l’article 12, alinéa 2, du règlement sur les envois postaux, un même destinataire ne bénéficie plus de l’exonération après plus de six dédouanements exonérés au cours d’un semestre. Il s’agit de « plus de six », et non de « six atteints » : la taxation commence au 7e dédouanement.
※ Les envois express (consolidation comprise) sont eux aussi soumis à la limite de fréquence : en vertu de la réserve de l'article 49, alinéa 2, de la loi douanière et de l'arrêté du ministère des Finances Tai-Cai-Guan-Zi n° 1061011007 (26 mai 2017), lorsque un même redevable a obtenu plus de six mainlevées en franchise sur un semestre, les importations sont réputées fréquentes et la franchise ne s'applique pas ; pour les colis postaux, l'article 12 du règlement postal compte par destinataire.
④ Ne fractionnez pas une commande pour rester sous le seuil. L’article 14 du règlement sur le dédouanement du fret express aérien interdit de déclarer séparément les marchandises express importées d’un même lot (même expéditeur, même vol et même destinataire). En cas d’infraction, la douane inflige une amende à l’opérateur et doit cumuler les valeurs en douane pour calculer les taxes.
① Valeur en douane＝prix des marchandises＋transport, chargement, déchargement et manutention＋assurance〔loi sur les douanes §29〕
② Droits de douane＝valeur en douane × taux correspondant au code tarifaire à 11 chiffres du produit
③ Taxe sur les marchandises (certains produits uniquement)＝(valeur en douane＋droits et prélèvements à l’importation) × taux de la taxe sur les marchandises
④ Taxe sur le chiffre d’affaires＝(valeur en douane＋droits de douane＋taxe sur les marchandises＋taxe sur le tabac et l’alcool, etc.) × taux applicable〔loi sur la taxe sur le chiffre d’affaires §20, §10〕
Le point essentiel se trouve à l’étape ④ : la taxe sur le chiffre d’affaires s’applique à un montant qui inclut déjà les droits de douane, et non au seul prix du produit. Plus le taux des droits de douane est élevé, plus cette taxe augmente également.
Quels produits japonais populaires sont soumis à des restrictions d’importation ?
Ce tableau constitue le cœur de cette page. Bien qu’il s’agisse dans tous les cas d’« achats au Japon », les cosmétiques, médicaments, aliments et appareils électriques relèvent d’autorités et de réglementations entièrement différentes. Leur admissibilité à l’expédition et les demandes préalables requises varient donc considérablement.
| Catégorie | Autorité compétente | Règles pour usage personnel | Points essentiels |
|---|---|---|---|
| Cosmétiques / produits de beauté vendus en parapharmacie (maquillage et soins courants) | Administration des aliments et des médicaments | ⚠️ L’ancienne annonce fixant les « limites pour usage personnel dispensant d’autorisation de mise sur le marché » a été abrogée le 2024-07-01 ; aucune quantité explicite n’a été trouvée dans les dispositions en vigueur | Un régime d’enregistrement des produits s’applique depuis le 2024-07-01, mais l’obligation concerne la « fourniture, vente, remise gratuite, exposition publique ou mise à l’essai » ; l’usage personnel ne déclenche pas cette obligation. La douane évalue néanmoins la réalité de l’usage personnel selon les quantités et la fréquence |
| Médicaments (sur ordonnance ou en vente libre) | Administration des aliments et des médicaments | Les envois postaux / express ne relèvent pas de l’exception de l’article 22 de la loi sur les affaires pharmaceutiques, qui vise uniquement les médicaments « transportés personnellement par les voyageurs ou le personnel de bord ». Une demande préalable est requise au titre du règlement sur la gestion des échantillons et dons de médicaments ; médicaments sans ordonnance : ≤ 12 flacons par demande (12 tubes, quantité totale de 1 200 unités), sans nouvelle demande dans les 6 mois | 🔴 C’est l’une des confusions les plus fréquentes : le « transport personnel par un voyageur » et l’« envoi postal » relèvent de deux réglementations distinctes, qui ne sont pas interchangeables |
| Aliments (collations, condiments, produits frais) | Administration des aliments et des médicaments | Dispense de demande d’inspection à l’importation pour usage personnel si la valeur ne dépasse pas US$1 000 et le poids ne dépasse pas 6 kg | 🔴 Les trois restrictions propres au Japon ont toutes été abrogées à compter du 2025-11-21 : aucune préfecture interdite, aucun certificat d’origine ni certificat de contrôle radiologique requis. ⚠️ Toutefois, certains produits sont exclus de la dispense d’inspection : les additifs alimentaires, arômes et la viande bovine et les produits connexes provenant de pays ayant connu des cas d’encéphalopathie spongiforme bovine (BSE) ne bénéficient pas de la dispense pour usage personnel ; la viande bovine et ses produits sont également soumis à des règles spécifiques (modifiées le 2025-05-22). Notre site n’a pas vérifié si le wagyu japonais peut être expédié ; ne vous fondez pas sur cette page pour le déterminer. |
| Compléments alimentaires (comprimés, gélules) | Administration des aliments et des médicaments | Réglementés comme aliments ; dispense d’inspection pour usage personnel : ≤ 12 flacons par type et ≤ 36 flacons au total (emballage d’origine) | S’ils contiennent des substances médicamenteuses, les règles relatives aux médicaments s’appliquent, avec des seuils entièrement différents |
| Articles contenant des batteries au lithium (batteries externes, appareils photo, rasoirs électriques) | Administration de l’aviation civile / Bureau des normes, de la métrologie et de l’inspection | Article 29 du règlement sur le transport aérien des marchandises dangereuses : les marchandises dangereuses ne peuvent pas être expédiées par courrier aérien (les exceptions doivent respecter les instructions techniques) | Les batteries externes sont également soumises à inspection obligatoire par le BSMI ; les règles diffèrent entre batteries au lithium seules et articles contenant une batterie. Vérifiez impérativement auprès du transporteur avant l’envoi |
| Alcool | Ministère des Finances / Bureaux nationaux des impôts | L’importation d’alcool illicite est passible de sanctions pénales en vertu de l’article 45, alinéa 2, de la loi sur la gestion du tabac et de l’alcool ; aucune sanction si la quantité ne dépasse pas le seuil fixé et si l’alcool est destiné à un usage personnel, soit 5 litres d’alcool | 🔴 Le tabac et l’alcool sont totalement exclus de l’exonération de NT$2 000 ; leur regroupement avec des marchandises ordinaires peut aussi compromettre le dédouanement de tout le lot |
| Appareils électriques (petit électroménager, informatique, communications et électronique grand public) | Bureau des normes, de la métrologie et de l’inspection | Dispense d’inspection pour usage personnel : articles de mêmes spécifications et de même type sur une même déclaration, d’une valeur ne dépassant pas US$1,000, ou au-delà si la quantité est ≤ 2 unités (matériel informatique ≤ 5 unités) | L’importation avec dispense d’inspection ne signifie pas que le produit respecte les normes de sécurité taïwanaises. (La compatibilité électrique relève des caractéristiques du produit, et non de la réglementation ; notre site ne l’a pas vérifiée. Consultez les indications du modèle concerné.) |
Demandez-vous d’abord « De quelle autorité ce produit relève-t-il ? », puis « Faut-il effectuer une demande préalable ? », et seulement ensuite examinez les taxes. La plupart des blocages en douane ne viennent pas d’un calcul fiscal erroné, mais d’une demande obligatoire non effectuée (par exemple pour les médicaments) ou d’un mode de transport tout simplement interdit (par exemple le courrier aérien pour les batteries au lithium).
Quelles affirmations sont dépassées ou tout simplement fausses ?
Les informations concernant le Japon deviennent particulièrement vite obsolètes. Voici six affirmations parmi les plus répandues et les plus urgentes à actualiser.
🔴 Cette règle n’est plus en vigueur. Le 21 novembre 2025, l’Administration des aliments et des médicaments a abrogé simultanément trois restrictions propres au Japon : ① les catégories d’aliments japonais et leurs zones de production ou de fabrication faisant l’objet d’une suspension de l’inspection à l’importation (Wei Shou Shi Zi n° 1141303024) ; ② l’obligation de joindre un certificat de contrôle radiologique pour certains aliments japonais importés (FDA Shi Zi n° 1141303032) ; ③ l’obligation de joindre un certificat d’origine aux aliments importés du Japon (FDA Shi Zi n° 1141303217). Les trois abrogations ont pris effet le jour même.
Les règles générales d’inspection des aliments importés s’appliquent désormais (article 30 de la loi sur la sécurité alimentaire et règlement sur l’inspection à l’importation). Les importations pour usage personnel respectant les seuils de US$1 000 / 6 kg sont dispensées de demande d’inspection.
Ces chiffres proviennent de l’ancienne annonce fixant les « limites d’importation de cosmétiques à usage spécifique pour usage personnel dispensant de demande d’autorisation de mise sur le marché ». Cette annonce a été abrogée le 1 juillet 2024 lors de la réforme du régime des cosmétiques (Wei Shou Shi Zi n° 1131603792) ; aucune quantité explicite n’a été trouvée dans les dispositions en vigueur.
⚠️ Toutefois, « aucune quantité explicite » ne signifie pas que les envois peuvent être illimités : la douane continue d’évaluer si les produits sont réellement destinés à un « usage personnel » selon leur quantité, leur fréquence d’importation et leur catégorie.
Non : il s’agit de deux réglementations distinctes. L’exception de l’article 22, alinéa 1, point 2, de la loi sur les affaires pharmaceutiques vise uniquement les médicaments pour usage personnel « transportés personnellement par les voyageurs ou le personnel de bord » ; les envois postaux et express n’en font pas partie.
Envoi postal (article 6, alinéa 2, du règlement sur la gestion des échantillons et dons de médicaments) : une demande préalable d’autorisation d’importation est requise ; médicaments sans ordonnance : ≤ 12 flacons par demande (12 tubes, quantité totale de 1 200 unités), sans nouvelle demande dans les 6 mois.
Transport personnel dans les bagages (article 4 et annexe du règlement sur la déclaration, l’inspection, la taxation et la mainlevée des bagages et effets des voyageurs à l’entrée) : médicaments sans ordonnance ≤ 12 flacons par type, ≤ 36 au total ; médicaments sur ordonnance limités à 2 mois de traitement sans présentation d’une ordonnance et à 6 mois avec ordonnance ; matières médicinales chinoises ≤ 1 kg par type, ≤ 12 types au total.
🔴 Les limites de ces deux régimes ne sont pas interchangeables.
L’emballage n’est pas le problème. Cet article précise que les marchandises dangereuses ne peuvent pas être expédiées par courrier aérien, et les batteries au lithium sont des marchandises dangereuses. Toute exception doit respecter les instructions techniques et être acceptée par le transporteur conformément aux règles. Les batteries seules et les « articles contenant une batterie » sont soumis à des règles différentes. Pour savoir si le transport est effectivement possible, consultez les règles écrites du transporteur. Les batteries externes sont également soumises à inspection obligatoire par le BSMI.
Le risque est plus élevé que beaucoup ne le pensent. L’importation d’alcool illicite est passible de sanctions pénales en vertu de l’article 45, alinéa 2, de la loi sur la gestion du tabac et de l’alcool. Aucune sanction ne s’applique si la quantité ne dépasse pas le seuil fixé et si l’alcool est destiné à un usage personnel, soit 5 litres d’alcool. Par ailleurs, le tabac et l’alcool sont totalement exclus de l’exonération de NT$2 000 (exclusion expresse à l’article 7, alinéa 2, du règlement sur les envois postaux) : ils sont taxés, même pour un montant très faible.
Les colis postaux sont soumis à une limite de fréquence : un même destinataire perd le bénéfice de l’exonération après plus de six dédouanements exonérés au cours d’un semestre. Il s’agit de « plus de six », et non de « six atteints » : les 6 premiers restent exonérés, et la taxation commence au 7e. Les personnes qui passent fréquemment de petites commandes sont particulièrement exposées à cette limite.
Le principal risque pour les achats au Japon n’est pas de mal calculer les taxes, mais de commander sur la base d’informations datant de deux ou trois ans : les restrictions alimentaires ont été entièrement levées en novembre 2025 et les limites quantitatives des cosmétiques abrogées en juillet 2024, mais de nombreux articles ne reflètent toujours pas ces deux changements.
Que faut-il vérifier avant de commander ?
Plutôt que de mémoriser de nombreuses règles, suivez une procédure fixe avant chaque commande. Quatre étapes, à respecter dans cet ordre.
① Déterminez d’abord de quelle autorité relève le produit
Les cosmétiques, médicaments, aliments et compléments alimentaires relèvent de l’Administration des aliments et des médicaments, mais de réglementations différentes ; les appareils électriques et batteries externes relèvent du Bureau des normes, de la métrologie et de l’inspection ; l’alcool relève du ministère des Finances ; les restrictions de transport des articles contenant des batteries au lithium relèvent de l’Administration de l’aviation civile et du transporteur. Cette distinction permet d’identifier les règles à consulter ensuite.
② Vérifiez ensuite si une demande préalable est nécessaire
Cette étape détermine si vous pouvez commander directement. Les médicaments nécessitent une demande préalable (règlement sur la gestion des échantillons et dons de médicaments) : les expédier sans demande constitue une infraction ; les appareils électriques peuvent nécessiter une demande de dispense d’inspection (règlement sur la dispense d’inspection des marchandises) ; les aliments respectant les seuils de US$1 000 / 6 kg sont dispensés de demande d’inspection. L’absence de demande obligatoire est la cause la plus fréquente de blocage en douane.
③ Vérifiez si le mode de transport envisagé est autorisé
Cette étape n’a aucun rapport avec les taxes, mais elle est souvent omise. Les articles contenant des batteries au lithium ne peuvent pas être expédiés par courrier aérien ; les produits frais, les animaux et végétaux vivants et l’alcool sont soumis à leurs propres restrictions de transport et de quarantaine. Demandez directement au transporteur sa liste écrite des interdictions et restrictions de transport ; ne vous fiez pas à votre seule expérience.
④ Calculez les taxes en dernier
Additionnez le prix des marchandises＋transport international＋assurance pour obtenir la valeur en douane, puis vérifiez si elle dépasse le seuil d’exonération, si l’envoi contient du tabac ou de l’alcool (totalement exclus de l’exonération) et si les six exonérations du semestre ont déjà été utilisées. Vérifiez d’abord si l’envoi est possible, puis calculez son coût : inverser l’ordre risque de rendre vos calculs inutiles.
Si le vendeur ne livre qu’à des adresses japonaises, saisissez réellement une adresse taïwanaise sur la page de paiement pour tester si le système l’accepte ; ne vous fiez pas à la seule mention « livraison internationale » sur la fiche produit. Par ailleurs, un envoi vers un entrepôt de réexpédition, puis sa réexpédition, ne donne pas automatiquement droit à une exonération ou à un remboursement de taxe. Demandez directement au vendeur comment il traite la taxe japonaise sur la consommation.
Que peut faire HowBridge pour vous ? Que ne peut-il pas faire ?
HowBridge dispose uniquement d’un entrepôt de groupage à Shenzhen et d’un entrepôt opérationnel à Taoyuan, et propose uniquement un service de groupage Chine → Taïwan. Nous n’avons pas d’entrepôt au Japon et n’avons pas d’entrepôt à Tokyo ou à Osaka ; nous ne proposons pas de groupage du Japon vers Taïwan, ni d’achat, d’enchères ou de paiement pour votre compte. Nous ne fournissons aucune adresse de réception japonaise, aucun tarif officiel ni aucun délai garanti pour cette liaison. Les produits japonais et les règles mentionnés sur cette page relèvent des connaissances générales sur l’importation et ne décrivent pas les services de notre site. Ne vous fondez pas sur cette page pour renseigner une adresse de réception ou passer commande.
À quoi cette page peut-elle donc vous servir ? À deux choses.
Les règles taïwanaises sont les mêmes pour toutes les provenances
Calcul de la valeur en douane, seuil et fréquence d’exonération, demande préalable pour les médicaments, interdiction des batteries au lithium par courrier aérien, sanctions pénales liées à l’alcool et seuil de 5 litres : ces dispositions sont celles de la douane taïwanaise et des autorités compétentes. Elles ne changent pas selon que les marchandises viennent du Japon, d’Europe ou de Chine. Si vous organisez vous-même l’expédition depuis le Japon, la procédure de vérification présentée ici reste applicable.
Nous pouvons prendre en charge vos achats en Chine
Si les articles recherchés sont disponibles sur des plateformes chinoises comme Taobao, 1688 ou Pinduoduo, vous pouvez les faire livrer à notre entrepôt de groupage à Shenzhen, puis les faire acheminer ensemble à Taïwan. Nous assurons effectivement cette liaison, avec des tarifs officiels, et pouvons également vous aider pour le dédouanement à Taïwan. Le trajet depuis le Japon doit être organisé par vos soins.
Sur quelles sources reposent ces informations ?
Les informations fiscales et les règles d’importation par catégorie présentées ici reposent sur les textes en vigueur et les annonces des autorités compétentes, avec indication des articles et références de documents. Tout texte original que notre site n’a pas pu obtenir est signalé dans les « Limites de vérification ».
Textes réglementaires et sources officielles vérifiés individuellement
- Loi sur les douanes, article 49, alinéa 2 : exonération lorsque la valeur en douane cumulée d’un même lot ne dépasse pas le seuil annoncé par le ministère des Finances, sauf pour les importations fréquentes et certaines marchandises désignées par annonce ; l’alinéa 3 habilite le ministère des Finances à définir la fréquence. Article 29 : la valeur en douane correspond à la valeur transactionnelle augmentée du transport jusqu’au port ou à l’aéroport d’importation, du chargement, du déchargement, de la manutention et de l’assurance. law.moj.gov.tw
- Règlement sur le dédouanement des envois postaux à l’importation et à l’exportation, article 7 : exonération des droits de douane, de la taxe sur les marchandises et de la taxe sur le chiffre d’affaires pour une valeur en douane ne dépassant pas NT$2 000 ; l’alinéa 2 exclut expressément le tabac, l’alcool et les produits agricoles soumis à contingent tarifaire. Article 12, alinéa 2 : un même destinataire perd le bénéfice de l’exonération après plus de six dédouanements exonérés au cours d’un semestre. law.moj.gov.tw
- Règlement sur le dédouanement du fret express aérien, article 11 (modifié le 23 février de l’an 115 de la République de Chine) : la valeur en douane des marchandises express de faible valeur exonérées ne dépasse pas NT$2 000. (Note de notre site : ce règlement ne fixe pas lui-même de limite de fréquence ; pour les envois express, la limite découle de la réserve de l’article 49, alinéa 2, de la loi douanière et de l’arrêté du ministère des Finances Tai-Cai-Guan-Zi n° 1061011007 (26 mai 2017) : plus de six mainlevées en franchise pour un même redevable sur un semestre.)law.moj.gov.tw
- Loi sur la taxe sur le chiffre d’affaires à valeur ajoutée et hors valeur ajoutée, article 20 et article 10 : la base de calcul de la taxe sur le chiffre d’affaires des marchandises importées est la valeur en douane augmentée des taxes à l’importation. law.moj.gov.tw
- 🔴 Le 21 novembre 2025, l’Administration des aliments et des médicaments a abrogé simultanément trois restrictions propres aux aliments japonais (avec effet le jour même) : ① « Catégories d’aliments japonais et zones de production ou de fabrication faisant l’objet d’une suspension de l’inspection à l’importation » (Wei Shou Shi Zi n° 1141303024) ; ② « Obligation de joindre un certificat de contrôle radiologique à la demande d’inspection de certains aliments japonais importés » (FDA Shi Zi n° 1141303032) ; ③ « Obligation de joindre un certificat d’origine pour pouvoir demander l’inspection des aliments importés du Japon » (FDA Shi Zi n° 1141303217). fda.gov.tw
- Annonce de l’Administration des aliments et des médicaments : seuils de dispense de demande d’inspection des aliments importés pour usage personnel : valeur ne dépassant pas US$1 000 et poids ne dépassant pas 6 kg (108.4.16, Wei Shou Shi Zi n° 1081300310, entrée en vigueur le 108.5.1). Pour les aliments en comprimés ou gélules : ≤ 12 flacons par type, ≤ 36 flacons au total, dans leur emballage d’origine. fda.gov.tw
- 🔴 L’annonce fixant les limites quantitatives des cosmétiques pour usage personnel a été abrogée le 1 juillet 2024 (Wei Shou Shi Zi n° 1131603792). Parallèlement, les « Catégories de cosmétiques devant faire l’objet d’un enregistrement de produit », définies le 2024-06-26 et entrées en vigueur le 2024-07-01, ont instauré un régime d’enregistrement des produits. Aucune quantité explicite pour usage personnel n’a été trouvée dans les dispositions en vigueur. fda.gov.tw
- Loi sur les affaires pharmaceutiques, article 22 : les envois postaux / express ne relèvent pas de l’exception de cet article, limitée aux médicaments pour usage personnel transportés par les voyageurs ou le personnel de bord. Règlement sur la gestion des échantillons et dons de médicaments, article 6 : l’envoi postal de médicaments pour usage personnel nécessite une demande préalable ; médicaments sans ordonnance : ≤ 12 flacons par demande (12 tubes, quantité totale de 1 200 unités), sans nouvelle demande dans les 6 mois. law.moj.gov.tw
- Règlement sur le transport aérien des marchandises dangereuses, article 29 : les marchandises dangereuses ne peuvent pas être expédiées par courrier aérien ; les exceptions doivent respecter les instructions techniques. Les batteries au lithium sont des marchandises dangereuses ; les batteries externes appartiennent également à la catégorie des équipements d’alimentation électrique soumis à inspection obligatoire par annonce du Bureau des normes, de la métrologie et de l’inspection. law.moj.gov.tw
- Loi sur la gestion du tabac et de l’alcool, article 45, alinéa 2 : l’importation d’alcool illicite est passible de sanctions pénales, notamment d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à trois ans ; alinéa 3 du même article : les deux alinéas précédents ne s’appliquent pas à la fabrication ou à l’importation de tabac ou d’alcool illicites ne dépassant pas une quantité déterminée et destinés à un usage personnel ; l’alinéa 5 habilite l’autorité centrale compétente à annoncer cette quantité, actuellement fixée à 5 litres d’alcool. law.moj.gov.tw
- Règlement sur la dispense d’inspection des marchandises, article 5 : seuils de dispense pour les appareils électriques et autres biens à usage personnel : articles de mêmes spécifications et de même type sur une même déclaration, d’une valeur ne dépassant pas US$1,000, ou au-delà si la quantité est ≤ 2 unités (matériel informatique ≤ 5 unités). law.moj.gov.tw
Chiffres clés (les seuils diffèrent entièrement selon les catégories et ne sont pas interchangeables)
- Exonération de faible valeur : valeur en douane ne dépassant pas NT$2 000, exonérée de droits de douane, de taxe sur les marchandises et de taxe sur le chiffre d’affaires ; tabac, alcool et produits agricoles soumis à contingent tarifaire exclus — Règlement sur les envois postaux §7, règlement sur le fret express aérien §11
- Fréquence d’exonération des colis postaux : un même destinataire perd l’exonération après plus de six dédouanements exonérés par semestre (taxation à partir du 7e) — Règlement sur le dédouanement des envois postaux à l’importation et à l’exportation §12 II
- Dispense d’inspection des aliments pour usage personnel : valeur ne dépassant pas US$1 000 et poids ne dépassant pas 6 kg ; comprimés et gélules : ≤ 12 flacons par type, ≤ 36 au total. ⚠️ Additifs alimentaires, arômes, viande bovine et produits connexes provenant de pays ayant connu des cas de BSE exclus — Administration des aliments et des médicaments, 108.4.16, Wei Shou Shi Zi n° 1081300310
- Médicaments pour usage personnel envoyés par la poste : demande préalable obligatoire ; médicaments sans ordonnance : ≤ 12 flacons / 12 tubes / 1 200 unités au total par demande, sans nouvelle demande dans les 6 mois — Règlement sur la gestion des échantillons et dons de médicaments §6
- Médicaments pour usage personnel transportés par les voyageurs (règles différentes de celles des envois postaux) : médicaments occidentaux sans ordonnance ≤ 12 par type, ≤ 36 au total ; matières médicinales chinoises ≤ 1 kg par type, ≤ 12 types au total — Règlement sur la déclaration, l’inspection, la taxation et la mainlevée des bagages et effets des voyageurs à l’entrée §4 et annexe (modifié le 115.1.30)
- Quantité d’alcool pour usage personnel non sanctionnée : 5 litres d’alcool ; au-delà ou en l’absence d’usage personnel, l’importation d’alcool illicite est passible de sanctions pénales — Loi sur la gestion du tabac et de l’alcool §45 II et annonce
- Dispense d’inspection des appareils électriques pour usage personnel : articles de mêmes spécifications et de même type sur une même déclaration, d’une valeur ne dépassant pas US$1,000, ou au-delà si la quantité est ≤ 2 unités (matériel informatique ≤ 5 unités) — Règlement sur la dispense d’inspection des marchandises §5
- Médicaments sur ordonnance transportés personnellement par les voyageurs : limités à 2 mois de traitement sans présentation d’une ordonnance et à 6 mois avec ordonnance (règles différentes de celles des envois postaux) — Règlement sur la déclaration, l’inspection, la taxation et la mainlevée des bagages et effets des voyageurs à l’entrée, article 4 et annexe (115.1.30)
Publications universitaires et travaux de recherche
Étude de la communication gouvernementale sur les risques : le cas de l’ajustement des restrictions d’importation à Taïwan d’aliments de certaines régions japonaises après l’accident nucléaire de Fukushima
Ce travail éclaire le contexte politique de l’assouplissement progressif des restrictions sur les aliments japonais évoqué sur cette page. Il retrace la suspension, après 2011, des importations alimentaires de 5 préfectures, dont Fukushima, puis les controverses entourant le projet de 2016 visant à passer d’un contrôle alimentaire fondé sur la région à un contrôle fondé sur le risque. Ce contexte institutionnel précède l’abrogation complète des restrictions spécifiques le 21 novembre 2025. ⚠️ Notre site a uniquement consulté la notice bibliographique et le résumé, pas le texte intégral.
Pour éviter de présenter les informations avec une assurance excessive, voici les vérifications que notre site n’a pas pu mener à terme :
① Notre site n’a pas pu obtenir le texte original de l’annonce du ministère des Finances du 106.9.7, Tai Cai Guan Zi n° 1061018778 (seuil de NT$2 000) lors de cette vérification ; le seuil de NT$2 000 est toutefois confirmé par le texte en vigueur de l’article 7 du règlement sur le dédouanement des colis postaux et de l’article 11 du règlement sur le dédouanement du fret express aérien.
② Pour les envois express, la limite de fréquence découle de l’arrêté du ministère des Finances du 106.5.26, Tai Cai Guan Zi n° 1061011007 (publié au Bulletin officiel du Yuan exécutif) : plus de six mainlevées en franchise pour un même redevable sur un semestre constituent des importations fréquentes ; pour les colis postaux, l’article 12, alinéa 2, du règlement postal compte par destinataire.
③ Notre site n’a pas trouvé le numéro de norme CNS applicable aux batteries externes ; seul le titre de l’annonce les classant parmi les « équipements d’alimentation électrique soumis à inspection obligatoire » a été obtenu.
④ Après l’abrogation de l’ancienne annonce sur les limites des cosmétiques, aucune quantité explicite n’a été trouvée dans les dispositions en vigueur. Cela signifie « aucune disposition explicite trouvée », et non « aucune restriction » : la douane continue d’évaluer la réalité de l’usage personnel selon la quantité, la fréquence et la catégorie des produits.
④-2 🔴 Viande bovine japonaise / wagyu : notre site ne peut pas confirmer si l’expédition est autorisée. Pour la « Modification des règles d’importation de la viande bovine japonaise et de ses produits » (2025-05-22), notre site a uniquement vu le titre de l’annonce et n’a pas lu le texte joint en PDF. De plus, la viande bovine et les produits connexes provenant de pays ayant connu des cas de BSE ne bénéficient pas de la dispense d’inspection pour usage personnel. Ne vous fondez pas sur cette page pour déterminer si le wagyu peut être expédié.
④-3 Notre site n’a pas trouvé la source de la référence « CNS 15364 » associée aux cosmétiques sur Internet et ne la cite donc pas.
⑤ Notre site n’a pas trouvé d’analyse thématique du Bureau des affaires législatives du Yuan législatif, l’interface de recherche ne permettant pas d’extraire les résultats par de simples requêtes HTTP.
⑥ Les textes et annonces peuvent encore être modifiés, notamment après les changements importants concernant les aliments japonais en 2025. Avant de commander, consultez à nouveau les dernières annonces de l’Administration des aliments et des médicaments et de l’Administration des douanes.
Questions fréquentes
Autrement dit, aucune préfecture japonaise n’est plus interdite à l’importation, et aucun certificat d’origine ni certificat de contrôle radiologique n’est plus exigé. Les règles générales d’inspection des aliments importés s’appliquent désormais ; les importations pour usage personnel d’une valeur ne dépassant pas US$1 000 et d’un poids ne dépassant pas 6 kg sont dispensées de demande d’inspection.
⚠️ De nombreux articles en ligne mentionnent toujours une « interdiction d’importation depuis les cinq préfectures, dont Fukushima ». Il s’agit d’une ancienne règle abrogée.
💡 Un détail utile : l’obligation d’enregistrement concerne la « fourniture, vente, remise gratuite, exposition publique ou mise à l’essai » ; l’usage personnel ne déclenche pas cette obligation.
⚠️ Toutefois, « aucune quantité explicite trouvée » ne signifie pas absence de restrictions. La douane continue de déterminer si les produits sont réellement destinés à un « usage personnel » selon leur quantité, leur fréquence d’importation et leur catégorie. Une quantité manifestement supérieure aux besoins raisonnables d’un usage personnel peut entraîner une obligation d’inspection à l’importation ou de réexpédition.
Un envoi postal nécessite une demande préalable d’autorisation d’importation conformément à l’article 6, alinéa 2, du règlement sur la gestion des échantillons et dons de médicaments : médicaments sans ordonnance ≤ 12 flacons par demande (12 tubes, quantité totale de 1 200 unités), sans nouvelle demande dans les 6 mois.
Le transport personnel dans les bagages relève d’un autre régime (article 4 et annexe du règlement sur la déclaration, l’inspection, la taxation et la mainlevée des bagages et effets des voyageurs à l’entrée) : médicaments sans ordonnance ≤ 12 flacons par type, ≤ 36 au total ; médicaments sur ordonnance limités à 2 mois de traitement sans présentation d’une ordonnance et à 6 mois avec ordonnance ; matières médicinales chinoises ≤ 1 kg par type, ≤ 12 types au total.
🔴 L’erreur la plus fréquente consiste à appliquer aux envois postaux les limites du « transport par les voyageurs » : il s’agit de deux réglementations distinctes.
Deux distinctions sont essentielles : ① les batteries seules et les articles contenant une batterie (appareils photo, rasoirs) sont soumis à des règles différentes ; ② « interdit par courrier aérien » ne signifie pas « tout transport interdit », mais la possibilité effective d’expédition dépend des règles écrites d’interdiction et de restriction du transporteur. Demandez-les directement avant l’envoi. Les batteries externes sont également soumises à inspection obligatoire par le BSMI.
Deux autres points : ① le tabac et l’alcool sont totalement exclus de l’exonération de NT$2 000 (exclusion expresse à l’article 7, alinéa 2, du règlement sur les envois postaux) et sont taxés même pour un montant très faible ; ② leur regroupement avec des marchandises ordinaires peut compromettre le dédouanement de tout le lot.
① Compatibilité électrique : les 100V japonais sont proches des 110V taïwanais ; certains modèles peuvent être utilisés directement, mais leurs performances, leur échauffement ou leur durée de vie peuvent être affectés. ⚠️ Ce passage relève de connaissances générales sur les caractéristiques des produits, et non de la réglementation ; notre site ne l’a pas vérifié. Consultez les caractéristiques indiquées sur le modèle concerné ou les instructions du fabricant.
② Réglementation (vérifiée par notre site) : les appareils électriques relèvent de l’inspection obligatoire du Bureau des normes, de la métrologie et de l’inspection. La dispense pour usage personnel concerne les articles de mêmes spécifications et de même type sur une même déclaration, d’une valeur ne dépassant pas US$1,000, ou au-delà si la quantité est ≤ 2 unités (matériel informatique ≤ 5 unités). Une importation avec dispense d’inspection ne signifie pas que le produit respecte les normes de sécurité taïwanaises : ces deux aspects doivent être distingués.
Rappel : l’exonération dépend de la valeur en douane (prix des marchandises＋transport＋assurance), et non du prix affiché. Le transport depuis le Japon coûte relativement cher : un article affiché à 1 900 dollars taïwanais dépasse souvent le seuil une fois le transport ajouté.
Pour aller plus loin
Vérifiez d’abord si l’envoi est possible, puis calculez son coût
Saisissez la valeur, le poids et la désignation des marchandises pour estimer les droits de douane, la taxe sur le chiffre d’affaires et le coût total à l’arrivée.
Estimer les droits et taxes à l’importation