Peut-on expédier des aliments et accessoires pour animaux à Taïwan ?
Les accessoires non alimentaires pour animaux — jouets, laisses, vêtements, gamelles, couchages et brosses — peuvent être expédiés normalement par groupage, avec un taux d’environ 5 à 10 % selon le matériau et une exonération si la valeur en douane est ≤ NT$2,000. Les aliments pour animaux contenant des ingrédients d’origine animale — croquettes, conserves, friandises à base de viande séchée et os en peau de bœuf — sont soumis à la quarantaine animale et doivent être accompagnés d’un certificat sanitaire officiel du pays exportateur puis déclarés conformes après inspection ; il est pratiquement impossible pour un particulier effectuant un envoi postal ou groupé d’obtenir ce document, ce qui revient à rendre l’expédition impossible. La seule exception à la quarantaine concerne les produits « sans ingrédient d’origine bovine et conditionnés en conserve après stérilisation à haute température ».
Dernière mise à jour : 2026-08-21 ｜ Rédaction de HowBridge ｜ Sources : Loi sur la prévention et le contrôle des maladies animales infectieuses (動物傳染病防治條例), Règlement de quarantaine applicable aux articles importés soumis à inspection (輸入應施檢疫物檢疫準則), conditions de quarantaine de l’Agence d’inspection de la santé animale et végétale pour l’importation d’aliments pour chiens et chats, et tarif douanier d’importation de l’Administration des douanes
Quels articles pour animaux peuvent être expédiés, et lesquels ne le peuvent pas ?
Il n’existe qu’un seul critère : vérifier si le produit contient des ingrédients d’origine animale. Les accessoires sans ingrédient d’origine animale peuvent tous être expédiés ; dès qu’un produit contient des ingrédients provenant de bovins, d’ovins, de porcins, de volailles ou d’autres animaux — qu’il s’agisse d’aliments, de friandises ou de jouets à mâcher — il est soumis à la quarantaine animale et, en pratique, ne peut pas passer lorsqu’il est expédié par un particulier.
✅ Expédition autorisée — produits non alimentaires sans ingrédient d’origine animale
- Jouets pour animaux — taxation selon le matériau ; les articles contenant une batterie suivent la procédure des marchandises spéciales
- Laisses, harnais, colliers, muselières — tarif 4201, 7.5%
- Vêtements, imperméables et couvre-pattes pour animaux
- Gamelles, tapis de repas, couchages, tapis de repos et cages de transport
- Bacs à litière, brosses, coupe-griffes et produits de nettoyage
- Friandises végétales sans ingrédient d’origine animale, comme les bâtonnets de courge ou les patates douces séchées
⚠️ Quarantaine animale obligatoire／expédition impossible en pratique — produits contenant des ingrédients d’origine animale
- Croquettes contenant de la viande séchée, conserves pour chiens et chats et aliments complets lyophilisés
- Friandises contenant de la viande, comme la viande séchée, les lamelles de viande et les morceaux de viande lyophilisée
- Produits à mâcher en peau animale, comme les os en peau de bœuf et les bâtonnets dentaires — tarif 4205, règle d’importation B01
- Compléments pour animaux contenant des ingrédients d’origine animale — huile de poisson, lait de brebis en poudre, membrane de coquille d’œuf
- Repas à base de viande crue — BARF — et viande crue congelée
⚠️ Pour déterminer si un produit contient des ingrédients d’origine animale, il faut consulter sa liste des ingrédients, pas son apparence. De nombreux bâtonnets dentaires présentés comme « végétariens » contiennent encore de la gélatine ou des ingrédients laitiers ; si l’étiquetage n’est pas clair, considérez le produit comme contenant des ingrédients d’origine animale afin d’éviter le renvoi ou la destruction de tout le lot.
Pourquoi les aliments pour animaux contenant des ingrédients d’origine animale ne peuvent-ils pas être expédiés ?
Parce que le problème ne concerne pas les « taxes », mais la quarantaine. Les aliments pour chiens et chats contenant des ingrédients d’origine animale sont soumis à la quarantaine animale. La réglementation exige un certificat sanitaire animal officiel délivré par les autorités du pays exportateur. Lorsqu’un particulier achète un seul sac d’aliments auprès d’un vendeur étranger, celui-ci ne demandera pas — et ne pourra pas demander — un certificat officiel pour un colis unique. Le blocage ne vient donc pas du niveau des taxes, mais de l’impossibilité d’obtenir les documents requis.
Les aliments pour chiens et chats contenant des ingrédients d’origine animale — bovins, ovins, porcins, volailles, etc. — notamment les croquettes, conserves, friandises et compléments, ainsi que les produits à mâcher en peau animale comme les os en peau de bœuf, sont soumis à la quarantaine animale. Leur importation n’est autorisée qu’avec un certificat sanitaire animal officiel du pays exportateur et après validation par les services de quarantaine taïwanais. Les particuliers ne peuvent généralement pas obtenir ce certificat, ce qui revient à interdire l’expédition postale.
Les produits destinés à l’alimentation des animaux, sans ingrédient d’origine bovine et conditionnés en conserve après stérilisation à haute température, peuvent être importés directement sans quarantaine animale. En pratique, pour invoquer cette exception, la liste des ingrédients et la description du procédé de fabrication doivent être suffisamment précises ; sinon, la douane exigera tout de même des documents complémentaires.
Pourquoi des règles aussi strictes ?
La logique est la même que pour l’interdiction d’importer des aliments contenant de la viande destinés aux humains : prévenir l’entrée de maladies animales infectieuses, telles que la peste porcine africaine, la fièvre aphteuse et l’encéphalopathie spongiforme bovine — BSE, par l’intermédiaire de produits animaux. Les sanctions applicables au transport ou à l’envoi postal irrégulier de produits animaux sont les mêmes que pour les aliments contenant de la viande destinés aux humains ; les produits « destinés aux animaux » ne bénéficient pas de règles plus souples.
Les sanctions pour l’importation irrégulière d’articles soumis à la quarantaine sont appliquées conformément à la Loi sur la prévention et le contrôle des maladies animales infectieuses (動物傳染病防治條例). Pour le montant minimal des amendes et les articles applicables, consultez les dernières annonces de l’Agence d’inspection de la santé animale et végétale (防檢署) et des autorités compétentes. Ne prenez aucun risque sous prétexte qu’il ne s’agit que d’« un paquet de friandises ».
La réglementation autorise-t-elle l’expédition d’articles pour animaux depuis la Chine ?
Il faut examiner deux niveaux : le premier consiste à déterminer si l’importation de marchandises de Chine continentale est autorisée ; le second, si une quarantaine est obligatoire. Il suffit de consulter la rubrique « Règles d’importation » du tarif : la mention MW0 signifie que l’importation est interdite, la mention MP1 qu’elle est autorisée sous conditions, et l’absence des deux signifie que l’importation est autorisée sans licence.
| Code de la règle d’importation | Signification | Conséquences pratiques pour le groupage |
|---|---|---|
MW0 | Marchandises de Chine continentale dont l’importation est interdite | Expédition impossible. Pour importer, il faut d’abord déposer une demande spéciale auprès de l’Administration du commerce (貿易署), obtenir une décision autorisant l’importation pour une durée limitée, puis demander une licence d’importation. Cette procédure ne s’applique pas au groupage effectué par un particulier. |
MP1 | Marchandises de Chine continentale dont l’importation est autorisée sous conditions | L’expédition est possible, mais si la rubrique « Dispositions particulières » indique également un code commençant par M ou 121, une licence d’importation de l’Administration du commerce est requise pour la déclaration en douane. |
| Aucune mention MW0／MP1 | Importation des marchandises de Chine continentale autorisée | Aucune licence d’importation requise ; la déclaration peut être effectuée directement auprès de la douane. |
B01 | Quarantaine animale obligatoire — Agence d’inspection de la santé animale et végétale | Cette obligation existe indépendamment des règles ci-dessus : même si l’importation de marchandises de Chine continentale est autorisée, les produits contenant des ingrédients d’origine animale nécessitent toujours un certificat sanitaire. |
La rubrique des règles d’importation du tarif 2309.10.00.00-2 « Aliments pour chiens et chats conditionnés pour la vente au détail » indique B01 MP1. Autrement dit, MP1 signifie que les aliments pour chiens et chats produits en Chine continentale sont autorisés à l’importation sous conditions — ils ne sont pas interdits — tandis que B01 signifie qu’ils sont également soumis à la quarantaine animale. Conclusion : il n’existe aucune interdiction réglementaire générale ; ce qui bloque le groupage effectué par un particulier est l’impossibilité d’obtenir le certificat sanitaire. Il faut distinguer ces deux points et ne pas présenter un « échec à la quarantaine » comme une « interdiction d’importer les marchandises de Chine continentale ».
💡 Vous souhaitez vérifier vous-même ? Saisissez le nom du produit dans la recherche tarifaire du site et regardez si la rubrique « Règles d’importation » mentionne MW0／MP1／B01.
Quels sont les tarifs et droits de douane applicables aux articles pour animaux ?
Les jouets pour animaux ne relèvent pas du chapitre 95 consacré aux jouets pour enfants. Dans la nomenclature internationale, la position 95.03 « Jouets » couvre les objets destinés au divertissement des personnes — enfants ou adultes. Les jouets pour animaux en sont exclus et sont classés selon leur matériau. C’est l’erreur de classement la plus fréquente, et elle influe directement sur le taux applicable.
| Catégorie | Tarif CCC | Taux de la première colonne | Règles d’importation／points essentiels |
|---|---|---|---|
| Aliments pour chiens et chats — emballage de vente au détail | 2309.10.00.00-2 | 2% | Quarantaine animale B01 ＋ MP1 |
| Produits à mâcher pour animaux en peau animale — os en peau de bœuf, bâtonnets dentaires | 4205.00.90.10-4 | 7.5% | Quarantaine animale B01 |
| Laisses, harnais, muselières et vêtements pour chiens — en matières textiles | 4201.00.00.10-7 | 7.5% | Marchandises ordinaires |
| Laisses et harnais — en cuir／plastique／autres matériaux | 4201.00.00.20-5 ／ 30-3 ／ 90-0 | 7.5% | Marchandises ordinaires |
| Jouets pour animaux — en plastique | 3926.90.90.90-8 | 5% | Classement selon le matériau, hors chapitre 95 |
| Jouets pour animaux — en caoutchouc | 4016.99.90.00-7 | 7.5% | Classement selon le matériau |
| Jouets et couchages pour animaux — en textile | 6307.90.90.90-1 ／ 6304.93.00.00-9 | 10% | Classement selon le matériau |
Une valeur en douane ≤ NT$2,000 est exonérée de droits de douane et de taxe sur les ventes ; la plupart des accessoires pour animaux achetés à l’unité se situent dans cette tranche. Le tableau ci-dessus présente les classements courants, mais le code CCC à 11 chiffres réellement applicable est celui déterminé par la douane selon le matériau et l’usage effectifs du produit. Pour un même jouet fabriqué dans différents matériaux, le taux peut varier de 5% à 10%.
⚠️ NT$2,000 constitue un seuil et non un abattement fiscal : dès que la valeur en douane dépasse NT$2,000, la taxe est calculée sur la totalité de la valeur en douane, et non uniquement sur la partie excédentaire.
Quelles restrictions concernent les compléments alimentaires et médicaments vétérinaires ?
Pour les compléments, il faut vérifier s’ils contiennent des ingrédients d’origine animale et contrôler la quantité. Dès qu’un produit revendique un effet thérapeutique ou contient une substance médicamenteuse, il relève de la réglementation des médicaments vétérinaires et ne peut pas être importé directement par un particulier.
| Type | Règles |
|---|---|
| Vitamines et compléments minéraux pour animaux — sans ingrédient d’origine animale | Pour l’usage personnel : au maximum 12 unités de chaque type et 36 unités au total |
| Compléments d’origine animale — huile de poisson, lait de brebis en poudre, etc. | Les produits contenant des ingrédients d’origine animale doivent être soumis à la quarantaine ; leur quantité est également limitée par les règles d’usage personnel |
| Produits revendiquant un effet thérapeutique ou contenant une substance médicamenteuse — dentifrice médicamenteux, shampooing thérapeutique, pipette antipuce, vermifuge | Ils peuvent être considérés comme des médicaments vétérinaires, nécessitent l’autorisation de l’autorité compétente et ne peuvent pas être importés directement par un particulier |
| Médicaments vétérinaires transportés dans les bagages d’un voyageur entrant pour son propre animal | Ils font l’objet d’un tableau de limites spécifique, distinct des règles applicables aux envois postaux ou groupés ; ces deux régimes ne sont pas interchangeables |
Pour les produits à la frontière floue comme le dentifrice pour animaux, le critère consiste à vérifier s’ils revendiquent un effet thérapeutique : un produit destiné uniquement au nettoyage buccal peut être expédié, mais un produit annonçant le « traitement de la maladie parodontale » ou un « effet antibactérien thérapeutique » peut être considéré comme un médicament vétérinaire. Consultez Faut-il une certification alimentaire pour expédier du dentifrice pour animaux à Taïwan ?.
Que doivent déclarer les professionnels qui importent des aliments pour animaux ?
Cette section s’applique uniquement aux professionnels, et non aux particuliers important pour leur usage personnel. Les professionnels qui fabriquent, transforment ou importent des aliments pour animaux doivent effectuer une déclaration en ligne dans les 30 jours suivant leur première fabrication ou importation ; pour les petites quantités destinées à l’usage personnel, les principales règles concernent la quarantaine et les limites quantitatives.
Selon la Loi sur la protection des animaux (動物保護法) et les règlements relatifs aux déclarations des professionnels de l’alimentation animale, les professionnels qui fabriquent, transforment ou importent des aliments pour animaux doivent, dans les 30 jours suivant leur première fabrication ou importation, déclarer sur le portail du ministère de l’Agriculture consacré aux aliments pour animaux le nom du produit, son poids net, ses matières premières principales, ses additifs, sa composition nutritionnelle, les espèces animales concernées et les autres informations requises. En cas d’absence de déclaration et de non-régularisation dans le délai imparti, l’amende est comprise entre NT$3,000 et NT$15,000.
⚠️ L’achat pour le compte de tiers suivi d’une revente est considéré comme une activité professionnelle : si vous achetez pour quelqu’un d’autre puis revendez le produit, ou organisez une vente groupée d’aliments pour animaux sur les réseaux sociaux, il ne s’agit plus d’un « usage personnel » et vous devez respecter les obligations déclaratives des professionnels. La distinction entre usage personnel et activité commerciale dépend de l’existence d’un acte de vente, et non de la quantité.
Estimation instantanée des taxes sur les articles pour animaux
Saisissez les informations du produit pour obtenir une estimation instantanée des droits de douane, de la taxe sur les ventes et du coût total rendu, à partir des données tarifaires de l’Administration des douanes.
Questions fréquentes sur l’expédition d’aliments et d’accessoires pour animaux à Taïwan
B01 MP1. MP1 signifie que l’importation de marchandises de Chine continentale est autorisée sous conditions ; il ne s’agit pas de MW0 — importation interdite. Ce qui bloque réellement le groupage effectué par un particulier est l’impossibilité d’obtenir le certificat officiel exigé par la quarantaine animale B01. « Ne pas satisfaire aux exigences de quarantaine » ne signifie pas que « l’importation de marchandises de Chine continentale est interdite ».B01, ce qui impose une quarantaine animale. Leur apparence de « jouet » ne les dispense pas de quarantaine.Fondements juridiques et sources officielles
- Loi sur la prévention et le contrôle des maladies animales infectieuses (動物傳染病防治條例) et Règlement de quarantaine applicable aux articles importés soumis à inspection (輸入應施檢疫物檢疫準則) — champ des articles soumis à la quarantaine animale et conditions d’importation
- Agence d’inspection de la santé animale et végétale du ministère de l’Agriculture (農業部動植物防疫檢疫署), « Conditions de quarantaine pour l’importation d’aliments pour chiens et chats » — point 15-1 — exigences relatives au certificat sanitaire des aliments pour chiens et chats contenant des ingrédients d’origine animale et exceptions à la quarantaine
- Agence d’inspection de la santé animale et végétale du ministère de l’Agriculture, « Conditions de quarantaine pour l’importation d’aliments préparés pour animaux » — point 15-2
- Ministère de l’Agriculture (農業部), « Articles soumis à la quarantaine animale » — liste officielle permettant de déterminer si un produit est soumis à la quarantaine
- Administration des douanes du ministère des Finances (財政部關務署), « Règles d’importation applicables aux différentes marchandises » — définitions officielles des codes de règles d’importation, dont MW0／MP1／B01
- Administration des douanes du ministère des Finances, Tarif douanier d’importation et tableau de classification des marchandises importées et exportées (海關進口稅則暨輸出入貨品分類表) — codes CCC à 11 chiffres et taux des première／deuxième colonnes
- Ministère de l’Agriculture, Règlement d’examen de l’enregistrement et de l’inspection des médicaments vétérinaires (動物用藥品檢驗登記審查準則) — limites réglementaires applicables aux produits revendiquant un effet thérapeutique ou contenant des substances médicamenteuses
- Portail d’information sur la peste porcine africaine de l’Agence d’inspection de la santé animale et végétale — renforcement des mesures de quarantaine aux frontières et sanctions en cas d’infraction