Peut-on envoyer des aliments ou des snacks à Taïwan ?
- Les snacks transformés et emballés, comme les biscuits, bonbons, chocolats, algues sans viande et fruits à coque, ainsi que le café torréfié et le thé peuvent être envoyés.
- Les produits contenant de la viande (viande séchée, floss de viande, saucisses, nouilles instantanées avec viande, zongzi à la viande) sont des marchandises soumises à la quarantaine animale ; en vertu de l’article 34, alinéa 3, du Règlement sur la prévention et le contrôle des maladies animales contagieuses, ils ne peuvent pas être importés par voie postale et de tels envois sont renvoyés, confisqués ou détruits. Pour les produits de porc expédiés par la poste depuis une zone touchée par la peste porcine africaine, le barème officiel est de 200 000 NT$ pour une première infraction et de 1 000 000 NT$ à partir de la deuxième, une responsabilité pénale restant possible dans les cas graves. Les fruits et légumes frais, les semences et la terre sont soumis à des restrictions de quarantaine végétale.
- Les aliments ordinaires destinés à un usage personnel sont dispensés de demande de contrôle à l’importation si leur valeur est ≤ US$1,000 et leur poids total ≤ 6 kg.
- Les droits de douane sur les aliments sont généralement compris entre 7.5% et 34% : 25% pour les biscuits sucrés et 27.5% pour les bonbons, contre 0% pour les grains de café torréfiés. Les envois dont la valeur en douane est ≤ NT$2,000 sont exonérés de taxes, ce qui est le cas de la plupart des achats individuels de snacks.
Sources : article 30 de la loi sur la gestion de la sécurité sanitaire des aliments, loi sur la prévention et le contrôle des maladies animales transmissibles, avis d’interdiction des envois postaux lié à la peste porcine africaine et base tarifaire de l’Administration des douanes, vérifiée en 2026-07.
Dernière vérification : 2026-07-24 ｜ Sources : article 30 de la loi sur la gestion de la sécurité sanitaire des aliments, loi sur la prévention et le contrôle des maladies animales transmissibles, avis d’interdiction des envois postaux lié à la peste porcine africaine, Agence d’inspection sanitaire des animaux et des végétaux du ministère de l’Agriculture, Administration des aliments et des médicaments du ministère de la Santé et du Bien-être et Administration des douanes du ministère des Finances
Les bonbons, biscuits et chocolats passent-ils la douane ? Ce qui peut et ne peut pas être envoyé
✅ Envoi autorisé : sans viande, transformé et emballé
- Biscuits emballés, bonbons, chocolats, chips et crackers de riz
- Algues sans viande, fruits à coque, fruits confits et fruits séchés
- Grains de café torréfiés ou café moulu et feuilles de thé, avec un maximum de 1 kg par variété
- Boissons instantanées, condiments et nouilles sans viande
- Conserves stérilisées à haute température, en boîte métallique ou en emballage souple, y compris les conserves contenant de la viande, qui sont exemptées de quarantaine animale
❌ Envoi interdit ou restreint par les règles de quarantaine
- Produits contenant de la viande : viande séchée, viande effilochée, saucisses, viande salée et séchée, jambon, bacon et canard rôti
- Aliments transformés contenant de la viande : nouilles instantanées à la viande, gâteaux de lune à la viande, zongzi à la viande, raviolis, boulettes de viande, brioches à la viande et pizzas
- Produits frais : fruits et légumes frais, viande fraîche et animaux aquatiques vivants, notamment les crabes chinois à mitaines
- Produits soumis à la quarantaine végétale : semences, plants, végétaux avec de la terre et fleurs fraîches
※ Les critères essentiels sont les suivants : le produit contient-il de la viande ? pour la quarantaine animale, et s’agit-il d’un produit frais ou végétal ? pour la quarantaine végétale. Les aliments sans viande, transformés, séchés et conditionnés dans un emballage hermétique sont les plus simples à expédier.
Pourquoi les produits contenant de la viande ne peuvent-ils pas être envoyés à Taïwan ? L’interdiction postale liée à la peste porcine africaine
⛔ Les produits contenant de la viande doivent être soumis à la quarantaine animale et ne peuvent, en pratique, pas être envoyés par un particulier.
En vertu de la loi sur la prévention et le contrôle des maladies animales transmissibles, l’importation de viande et de produits carnés transformés, y compris sous vide, doit être déclarée auprès de l’Agence d’inspection sanitaire des animaux et des végétaux et accompagnée d’un certificat vétérinaire délivré par le pays exportateur. Un envoi postal effectué par un particulier ne peut pratiquement jamais satisfaire à ces exigences. Afin de prévenir la peste porcine africaine (ASF), il est strictement interdit d’envoyer depuis la Chine continentale des nouilles instantanées contenant des saucisses de jambon.
Quels produits sont considérés comme contenant de la viande et doivent être contrôlés ? Viande séchée, viande effilochée, feuilles de pâte à la viande rouyan, saucisses, viande salée et séchée, hot-dogs, bacon, jambon, canard rôti, canard salé, zongzi à la viande, brioches à la viande, rouleaux à la viande, boulettes de bœuf, boulettes de viande, raviolis, pizzas, gâteaux de lune à la viande, sandwichs, hamburgers, chips de crevettes à la viande effilochée, nouilles instantanées à la viande et soupes liquides contenant de la viande, entre autres.
Les sanctions sont lourdes ; « envoyer par la poste » et « transporter soi-même » relèvent d’articles différents, mais les montants sont comparables :
Envoi postal / groupage : En vertu de l’article 34, alinéa 3, du Règlement sur la prévention et le contrôle des maladies animales contagieuses, les marchandises soumises à la quarantaine animale ne peuvent pas être importées par voie postale ; de tels envois sont renvoyés, confisqués ou détruits. L’envoi postal de produits de porc depuis une zone touchée par la peste porcine africaine enfreint l’interdiction prise en application de l’article 28, alinéa 1, point 2, et est puni, en vertu de l’article 43, point 8, d’une amende de 50 000 à 1 000 000 NT$ ; le barème officiel est de 200 000 NT$ pour une première infraction et 1 000 000 NT$ à partir de la deuxième (une deuxième infraction n’est retenue qu’en cas de récidive dans les trois ans suivant la notification de la sanction précédente). L’importation non autorisée d’une marchandise de quarantaine interdite peut en outre engager la responsabilité pénale prévue à l’article 41 : jusqu’à 7 ans d’emprisonnement assortis d’une amende pouvant atteindre 3 000 000 NT$.
Transporté personnellement par un voyageur : Ne pas demander la quarantaine à l’arrivée est puni, en vertu de l’article 45-1, d’une amende de 10 000 à 1 000 000 NT$ ; pour les produits de porc transportés depuis une zone touchée, le barème est de 200 000 NT$ pour une première infraction et 1 000 000 NT$ en cas de récidive.
Exception : les conserves stérilisées à haute température peuvent être envoyées. Les aliments en conserve destinés à la consommation humaine et stérilisés à haute température, en boîte métallique ou en emballage souple, n’ont pas à être déclarés pour la quarantaine animale, même s’ils contiennent de la viande.
Y a-t-il une limite de quantité pour les aliments envoyés à Taïwan ? Dispense de contrôle pour usage personnel
Réponse juridique directe : conformément à l’article 30 de la loi sur la gestion de la sécurité sanitaire des aliments, les aliments ou produits connexes destinés à un usage personnel et non à la vente sont dispensés de demande de contrôle à l’importation lorsque leur valeur est inférieure ou égale à US$1,000 et leur poids ne dépasse pas 6 kg, selon l’Administration des aliments et des médicaments du ministère de la Santé et du Bien-être. Les produits secs provenant de Chine continentale, tels que les noix de Saint-Jacques séchées, les ormeaux séchés, les nids d’hirondelle et les ailerons de requin, peuvent également bénéficier de cette dispense si leur poids ne dépasse pas 1.2 kg. Les aliments sous forme de comprimés ou de gélules sont dispensés de contrôle dans la limite de 12 bottles par type et de 36 bottles au total, dans leur emballage d’origine.
| Type d’aliment | Conditions de dispense de demande de contrôle à l’importation pour un usage personnel |
|---|---|
| Aliments ordinaires, notamment snacks, biscuits et bonbons | Valeur ≤ US$1,000 et poids total ≤ 6 kg |
| Thé | Maximum de 1 kg par variété ; maximum cumulé de 6 kg pour les produits agricoles, d’élevage et aquatiques |
| Aliments sous forme de comprimés ou de gélules | Maximum de 12 bottles par type et de 36 bottles au total, dans leur emballage d’origine |
Au-delà de ces limites, une demande de contrôle à l’importation doit être déposée auprès de l’Administration des aliments et des médicaments, et les produits doivent respecter la loi sur la gestion de la sécurité sanitaire des aliments. Tous les aliments doivent être réservés à un usage personnel et ne peuvent pas être vendus ; leur revente peut constituer une infraction. Des dispositions particulières s’appliquent aux crabes chinois à mitaines et aux produits bovins interdits.
Combien de taxes paie-t-on pour envoyer des aliments à Taïwan ? Droits de douane à l’importation
Les droits de douane sur les aliments sont en réalité plutôt élevés, principalement en raison des tarifs protégeant les produits agricoles. Cependant, les envois dont la valeur en douane est ≤ NT$2,000 sont exonérés de taxes, ce qui couvre la plupart des achats individuels de snacks. Les achats en grande quantité dépassant ce seuil sont soumis à des droits plus élevés. Tous les taux ci-dessous ont été vérifiés individuellement dans la base tarifaire de l’Administration des douanes :
| Aliment | Code tarifaire | Taux de droit de douane courant |
|---|---|---|
| Biscuits sucrés | 1905.31 | Environ 25% |
| Bonbons et nougatines aux cacahuètes | 1704.90 | Environ 27.5% |
| Fruits à coque préparés, seuls ou en mélange | 2008.19 | 7.5% pour une seule variété de fruits à coque à 34% pour un mélange |
| Thé vert ou thé noir | 0902.10 | Environ 17% ; environ 25% pour certains thés partiellement fermentés comme le thé oolong |
| Chocolat | 1806.32 | Environ 10% |
| Grains de café torréfiés ou café moulu | 0901.21 | 0% |
| Extraits de café ou café soluble | 2101.11 | Environ 2% |
Valeur en douane = marchandise + transport international + assurance. Les envois dont la valeur est ≤ NT$2,000 sont exonérés de taxes en vertu de l’article 49, paragraphe 2, de la loi douanière. Le taux réel dépend du code CCC à 11 chiffres.
Guides complémentaires
- Guide complet de la livraison groupée de café et de thé : grains verts, grains torréfiés, illy, Twinings et quarantaines animale et végétale
- Guide complet de la livraison groupée de café en grains : Blue Bottle, Stumptown et quarantaine
- Produits Taobao interdits d’envoi à Taïwan : liste des marchandises interdites ou réglementées
- Combien de taxes faut-il payer pour un envoi Taobao à Taïwan ? Simulation en temps réel
- Combien de taxes faut-il payer pour envoyer à Taïwan des produits achetés au Japon ?
Questions fréquentes sur l’envoi d’aliments à Taïwan
Bases juridiques et sources officielles
- Articles 34, 41, 43 et 45-1 du Règlement sur la prévention et le contrôle des maladies animales contagieuses et barème applicable aux envois postaux — interdiction d’importer par voie postale (art. 34, al. 3), responsabilité pénale en cas d’importation non autorisée de marchandises de quarantaine interdites (art. 41), amendes en cas d’infraction à une interdiction publiée (art. 43, point 8), amendes pour les voyageurs ne demandant pas la quarantaine (art. 45-1) et barème pour l’envoi postal de produits de porc depuis une zone touchée (200 000 NT$ première infraction, 1 000 000 NT$ à partir de la deuxième).
- Portail de l’Agence d’inspection sanitaire des animaux et des végétaux du ministère de l’Agriculture consacré à la peste porcine africaine : asf.aphia.gov.tw
- Bureau des douanes de Taipei de l’Administration des douanes du ministère des Finances, sur l’entrée à Taïwan de produits carnés sous vide ou de nouilles instantanées contenant de la viande dans les bagages des voyageurs : web.customs.gov.tw
- Ministère de la Santé et du Bien-être, sur l’obligation de déclarer les aliments achetés à l’étranger et transportés ou envoyés par la poste, et sur les nouvelles quantités dispensées de contrôle pour les aliments à usage personnel sous forme de gélules ou de comprimés : mohw.gov.tw
Envoyez en toute sérénité vos snacks emballés, cafés et thés à Taïwan
Transport maritime express à partir de NT$50/kg, assistance d’une équipe de dédouanement basée à Taïwan pour la classification et le passage en douane des aliments, et facturation des taxes aux frais réels. Inscrivez-vous pour obtenir immédiatement l’adresse de votre entrepôt de livraison groupée.
S’inscrire gratuitement pour obtenir une adresse d’entrepôt