Exportation de terres rares de la Chine : il ne s'agit pas d'une interdiction totale, elle doit passer par quatre niveaux de détermination
Conclusion fondamentale :Il n'y a pas d'« interdiction totale » sur les exportations de terres rares en provenance de Chine. Dès 2026-08-23, doit être divisé enLicences d'exportation générales, contrôles des exportations d'articles à double usage, technologies d'exportation interdites, restrictions sur la source et l'utilisateur finalQuatre étages. frapper 2026 Catalogue annuel des terres rares 75 Chine 10 En principe, si le numéro fiscal est codé, demandez une « Licence d'Exportation » ; si la composition et la forme réelles correspondent à 1C111.b.1.h ou 1C902～1C908, puis effectuez une mise à niveau pour demander la « Licence d'exportation d'articles et de technologies à double usage », et après l'avoir obtenue, vous pourrez être exempté de la licence générale d'exportation.Seules les technologies interdites, les sources illégales ou les mesures interdites à l'utilisateur final doivent être marquées comme applications interdites/spéciales.
Dès 2026-08-23: Séparez d'abord "valide" et "suspendu"
Cette page est basée sur les textes originaux actuels du ministère du Commerce, de l'Administration générale des douanes et du Conseil d'État, ainsi que sur les deux catalogues officiels de licences de 2026. Aucun volume d'échanges douaniers, aucun prix ou spéculation médiatique n'ont été mélangés dans les déterminations juridiques.
Le « Catalogue de produits de gestion des licences d'exportation » 2026 et le « Catalogue de gestion des licences d'importation et d'exportation d'articles et de technologies à double usage » sont applicables en même temps ; si les mêmes biens sont des articles à double usage, ceux-ci auront la priorité et seront dispensés de demander une licence générale d'exportation après approbation.
L'extraction et la séparation des terres rares, la production de métaux et d'alliages de terres rares, la préparation d'aimants spécifiques et la technologie de préparation d'oxyborate de calcium de terres rares sont toujours répertoriées dans la section des exportations interdites et ne sont pas soumises à une licence générale.
Ministère du Commerce, Administration Générale des Douanes 2025 année 70 Les mesures ci-dessus ont été suspendues. Désormais, nous ne pouvons pas introduire du « contenu chinois » dans le 0.1%"Ajouter de nouveaux holmium, erbium, thulium, europium, ytterbium" ou 1E902 Considérez cela comme un avertissement continu.
Les licences d'exportation ordinaires peuvent être filtrées selon le code fiscal chinois à 10 codes ; les biens à double usage restent soumis à la description technique, à la composition, à la forme, à la destination et à l'usage du code de contrôle.
Quatre niveaux de surveillance : un même lot de marchandises peut être touché en même temps
| couche de décision | Situations applicables | Exporter les résultats | Code de règle |
|---|---|---|---|
| Licence générale d'exportation | 75 numéros fiscaux chinois à 10 codes répertoriés dans le catalogue des terres rares 2026. | Vous pouvez exporter après avoir obtenu une licence générale d'exportation | CN-RE-GEN |
| Licence d'article à double usage | Description technique de 1C111.b.1.h, 1C902～1C908. | Nécessite un permis à double usage | CN-RE-DU |
| interdiction d'exporter de la technologie | 083201J Quatre types de technologies de raffinage, de traitement et d'utilisation des terres rares. | Exportation interdite en principe | CN-RE-BAN-TECH |
| Restrictions de source | Extraction illégale ou fusion illégale de produits de terres rares séparés. | Aucune acquisition, transformation, vente ou exportation | CN-RE-BAN-ORIGIN |
| restrictions de l'utilisateur final | Soumis aux listes de contrôle des exportations ou à d'autres mesures prohibitives. | Demande d'interdiction/circonstances spéciales | CN-RE-ENDUSER |
| Révision manuelle | Les numéros tarifaires concordent, mais la composition, la forme, le degré de transformation, la source ou la destination sont inconnus. | Le jugement sera rendu après avoir complété les informations | CN-RE-REVIEW |
| Mesures de suspension | Hits uniquement les numéros 55, 56, 57, 58, 61, 62 actuellement suspendus jusqu'au 2026-11-10. | Aucun avertissement de contrôle actuel | CN-RE-SUSPENDED |
Si les marchandises figurent à la fois dans le catalogue des permis généraux et dans des articles à double usage, elles ne peuvent pas quitter le pays avec la seule « licence d'exportation » ordinaire ; ils doivent d’abord obtenir un permis d’article à double usage. Ceux qui ont été approuvés pour les articles à double usage ne sont pas tenus de demander une licence générale d'exportation.
Processus de vérification en 9 étapes pour le moteur de règles du site
1Confirmer le numéro fiscal chinois à 10 chiffres
Les 6 premiers chiffres du CCC de Taiwan ne peuvent être mappés qu'à la plage candidate, et le numéro fiscal à 10 chiffres effectivement déclaré par l'exportateur chinois doit être obtenu.
2Obtenez 75 licences générales d'exportation de premier ordre
Le code fiscal est dans la liste complète sur cette page, marqué d'abord par CN-RE-GEN, ne l'écrivez pas directement comme exportation interdite ou contrôle de double usage.
3Comparez les descriptions techniques des biens à double usage
Vérification textuelle de 1C111.b.1.h et 1C902～1C908 ; ceux qui réussiront seront mis à niveau vers des licences d’articles à double usage.
4Les matériaux, mélanges, alliages et cibles magnétiques nécessitent une composition complète
Obtenez le rapport des éléments, la formule chimique, la forme, s'il est réactif, s'il s'agit d'un aimant/poudre magnétique et le degré de traitement ; aucune "exonération automatique pour moins de 1%" n'est autorisée.
5Déterminer s'il a été profondément traité
L'aimant lui-même, la poudre magnétique et les composants magnétiques simplement traités peuvent être contrôlés ; intégrés de manière fixe dans des moteurs, des haut-parleurs, des capteurs ou des produits de consommation générale, et ne relèvent généralement pas du champ d'application du Bulletin n° 18.
6Le hit technique 083201J interrompt le processus général de licence
Les technologies interdites à l’exportation ne peuvent pas être remplacées par des licences d’exportation de marchandises ou des licences d’articles à double usage.
7Vérifier les sources légales et les enregistrements de traçabilité
Les produits illégalement extraits ou illégalement fondus et séparés ne peuvent pas être exportés ; les entreprises exportatrices doivent également établir des registres de flux.
8Sélection des véritables importateurs, utilisateurs finaux et utilisations
Les restrictions de liste ne peuvent pas être basées uniquement sur les numéros fiscaux HS ; la réception, le contrôle, l'utilisation et la revente effective des objets doivent être vérifiés, ainsi que les risques d'utilisation d'armes militaires, nucléaires, de missiles ou terroristes.
9Exclure les faux positifs qui mettent uniquement en pause les annonces
Non. 55,56,57,58,61,62 Le numéro est entré 2026-11-10 Un avertissement efficace ne doit pas être émis avant, mais la date sera réservée pour examen.
Licence générale d'exportation : complétez 75 numéros fiscaux chinois à 10 chiffres
Les éléments suivants sont tous inclus dans le « Catalogue de produits de gestion des licences d'exportation » 2026. Il s'agit d'une liste générale de licences d'exportation ; les 75 articles ne peuvent pas être affichés comme « exportation interdite » ou « articles à double usage ».
produits minéraux 2
2530902000Autres minerais de terres rares2612200000Minerai de thorium et son concentréMétaux des terres rares 13
2805301100Néodyme2805301200dysprosium2805301300terbium2805301400Lanthane2805301510taille des particules 500μm Ci-dessous, contenu ≥97% Cérium et ses particules d'alliage2805301590Autre cérium métallique2805301600armure métallique2805301700Yttrium métal2805301800Métal scandié2805301910Samarium, gallium, gallium2805301990Autres métaux des terres rares2805302100Autres métaux des terres rares de qualité batterie, scandium et yttrium2805302900Autres métaux des terres rares, scandium et yttriumComposés de cérium 5
2846101000Oxyde de cérium2846102000Hydroxyde de cérium2846103000Carbonate de cérium2846109010Cyanure de cérium2846109090Autres composés du cériumoxyde 17
2846901100Oxyde d'yttrium2846901200Oxyde de lanthane2846901300Oxyde de néodyme2846901400oxyde d'europium2846901500oxyde de dysprosium2846901600oxyde d'iridium2846901700Oxyde2846901800oxyde de phosphore2846901920Oxyde d'erbium2846901930oxyde de gallium2846901940Oxyde de Samarium2846901970Oxyde d'ytterbium2846901980oxyde de scandium2846901991Poudre rouge pour lampes2846901992Teneur totale en terres rares moyennes et lourdes ≥30% Autres oxydes de terres rares2846901993Mélanges d'oxydes de terres rares contenant des oxydes de samarium, de gallium, de phosphore, de dysprosium, de phosphore, de scandium et d'yttrium2846901999Autres oxydes de terres raresChlorure 10
2846902100chlorure2846902200Chlorure de dysprosium2846902300Chlorure de lanthane2846902400Chlorure de néodyme2846902500chlorure2846902600Chlorure d'yttrium2846902810Mélanges de chlorures de terres rares contenant du samarium, du gallium, du chlorure, du dysprosium, du gallium, du scandium et du chlorure d'yttrium2846902890Autres chlorures mélangés de terres rares2846902910Chlorure de samarium, chlorure de gallium, chlorure de phosphore, chlorure de scandium2846902990Autres chlorures de terres rares non mélangésFluorure 8
2846903100fluorure2846903200Fluorure de dysprosium2846903300Fluorure de lanthane2846903400Fluorure de néodyme2846903500Fluorure2846903600Fluorure d'yttrium2846903910Fluorures de samarium, de gallium, de gallium, de scandium et fluorures mixtes de terres rares associés2846903990Autres fluorures de terres rarescarbonate 11
2846904100Carbonate de lanthane2846904200carbonate de phosphonium2846904300carbonate de dysprosium2846904400Carbonate de néodyme2846904500acide carbonique2846904600Carbonate d'yttrium2846904810Teneur totale en terres rares moyennes et lourdes ≥30% carbonate mixte de terres rares2846904820Carbonate mixte de terres rares contenant du samarium, du gallium, du phosphore, du dysprosium, du phosphore, du scandium et du carbonate d'yttrium2846904890Autres carbonates mixtes de terres rares2846904910Carbonate de samarium, carbonate de gallium, carbonate de phosphore, carbonate de scandium2846904990Autres carbonates de terres rares non mélangésAutres composés 9
2846909100Autres composés du lanthane2846909200Autres composés du néodyme2846909300Autres composés du phosphonium2846909400Autres composés du dysprosium2846909500D'autres composés de2846909690Autres composés de l'yttrium (sauf les phosphores pour LED)2846909910Teneur totale en terres rares moyennes et lourdes ≥30% d'autres composés2846909920Composés tels que le samarium, le gallium, le gallium, le scandium et les mélanges apparentés2846909990Autres métaux des terres rares, autres composés du scandiumCette page a corrigé une erreur de transcription courante basée sur le PDF officiel : 2846904910 est "carbonate de samarium, carbonate de gallium, carbonate de phosphore, carbonate de scandium", et non carbonate de phosphore. Les déclarations formelles doivent toujours utiliser le nom douanier actuel des marchandises.
Biens à double usage : périmètre actuel directement pertinent
2025 année 18 Annonce n° de 2025-04-04 a été mis en œuvre depuis lors et a été intégré dans 2026 Catalogue des objets à double usage pour l'année. Le contrôle ne porte pas uniquement sur le nom de l'élément, mais également sur la description spécifique des métaux, des alliages désignés, des cibles, des matériaux à aimants permanents, des oxydes, des composés et de leurs mélanges.
| code de contrôle | élément/article | Principales formes de régulation |
|---|---|---|
1C111.b.1.h | Poudre de cérium à grains fins de haute pureté | taille des particules inférieure à 500μm, du cérium métallique ou de son alliage, teneur en poids ≥97%;Numéro fiscal de référence 2805301510. |
1C902 | samarium | Métaux ; samarium cobalt, samarium fer, samarium nickel, samarium aluminium, alliages de samarium magnésium ; matériaux cibles associés ; matériaux à aimant permanent samarium-cobalt ; oxydes, composés et mélanges. |
1C903 | gadolinium | Métaux ; gallium magnésium, alliages de gallium aluminium; cibles de gallium, de fer de gallium, de cobalt de gallium ; oxydes, composés et mélanges. |
1C904 | terbium | Métaux ; le cobalt et les alliages cobalt-fer ; le cobalt et les cibles de cobalt ; matériaux à aimants permanents en néodyme-fer-bore contenant du phosphore ; oxydes, composés et mélanges. |
1C905 | dysprosium | Métaux ; dysprosium-fer, alliages dysprosium-fer ; dysprosium, cibles dysprosium-fer ; matériaux à aimants permanents néodyme-fer-bore contenant du dysprosium ; oxydes, composés et mélanges. |
1C906 | lutetium | Métaux ; l'ytterbium et les alliages d'ytterbium ; l'ytterbium et les cibles d'ytterbium ; oxydes, composés et mélanges. |
1C907 | scandium | Métaux ; aluminium scandium, magnésium scandium, alliages de cuivre scandium ; cibles au scandium; oxydes, composés et mélanges. |
1C908 | yttrium | Métaux ; l'yttrium-aluminium, l'yttrium-magnésium, l'yttrium-nickel, l'yttrium-cuivre, les alliages d'yttrium-fer ; cibles d'yttrium, d'yttrium aluminium, d'yttrium zirconium ; oxydes, composés et mélanges. |
Les alliages comprennent les lingots, les blocs, les bandes, les fils, les feuilles, les tiges, les plaques, les tubes, les particules et les poudres ; les matériaux cibles comprennent des feuilles, des tubes, etc. ; les matériaux à aimants permanents comprennent les aimants ou la poudre magnétique.
Les numéros fiscaux courants tels que 850511 et 850519 pour les aimants permanents ne peuvent déclencher que le « Vérifier le matériel ». Il convient de confirmer s'il s'agit de samarium cobalt, de néodyme-fer-bore contenant du phosphore ou de néodyme-fer-bore contenant du dysprosium, et s'il a été profondément traité.
36 numéros tarifaires de référence uniques pour les biens à double usage
3824999922, 8486909110 Seuls certains produits peuvent être touchés, et l'ensemble du code fiscal ne peut pas être marqué comme articles à double usage de terres rares ; les alliages ou les matériaux magnétiques qui n'ont pas de code fiscal de référence fixe peuvent également être contrôlés en raison de leur description technique.
Les numéros fiscaux de référence officiels de 1C902～1C908 sont 35 après déduplication, plus le 2805301510 de 1C111.b.1.h, soit un total de 36.
Comment déterminer la teneur en composants, les alliages et les mélanges
Les autorités n'ont pas annoncé le taux d'exonération minimum qui s'applique à tous les éléments de terres rares moyens et lourds. La base de règles ne peut pas être définie sur "inférieur à 1% Automatiquement non réglementé".
| Exemple officiel | Teneur en terres rares | Conclusion préliminaire officielle |
|---|---|---|
| La poudre d'alliage d'aluminium contient du scandium | Scandium 1% | Appartient toujours à la portée de l'alliage d'aluminium scandium |
| Déshydratant minéral pour sol contenant de l'oxyde de dysprosium | oxyde de dysprosium 0.15% | Toujours un mélange d'oxyde de dysprosium |
| La matière première du catalyseur contient de l'oxyde d'yttrium | Oxyde d'yttrium 0.5% | Toujours un mélange d'oxyde d'yttrium |
| La bouillie contient de l'oxyde d'yttrium | Oxyde d'yttrium 12% | Mélange d'oxyde d'yttrium |
« Mélange » fait référence à un mélange physique simple sans formule chimique, composition et propriétés fixes. Les composants ne subissent pas de réactions chimiques et conservent leurs propriétés d'origine. Si de nouveaux matériaux fonctionnels en aval ont été formés, ils doivent être jugés par un traitement ultérieur officiel.
Quels aimants/produits profondément transformés ne relèvent généralement pas de l'Avis n° 18
| statut du produit | jugement préliminaire | Choses à noter |
|---|---|---|
| Aimants en samarium-cobalt, aimants en néodyme fer-bore contenant du phosphore ou du dysprosium, poudre magnétique, feuilles magnétiques/anneaux magnétiques/aimants/composants magnétiques à traitement simple | Peut encore être 1C902/904/905 | Obtenez des matériaux, des éléments de terres rares, des formes et des niveaux de traitement. |
| Composants du rotor et du stator du moteur intégrés ou fixés dans un noyau de fer/une plaque d'acier | Généralement non inclus dans l'annonce n° 18 | Si l’aimant peut être séparé en tant que marchandise indépendante, il doit encore être redéfini. |
| Capteurs formés avec circuits intégrés, puces, supports ou broches | Généralement non inclus dans l'annonce n° 18 | Les paramètres techniques des autres biens à double usage doivent encore être revus. |
| Haut-parleurs, écouteurs, étuis de téléphone magnétiques, chargeurs magnétiques, jouets et autres produits de consommation en aval | Généralement non inclus dans l'annonce n° 18 | N'assimilez pas automatiquement « contenant des aimants » à des contrôles de terres rares à double usage. |
| Matériaux catalytiques calcinés, phosphores, cristaux, matériaux fonctionnels céramiques | Généralement non inclus dans l'annonce n° 18 | Les matériaux fonctionnels tels que l'yttrium-zirconium peuvent également correspondre à d'autres codes tels que 1C234. |
| Butyrol hydraté, méglumine méglumine | La FAQ officielle indique clairement que les terres rares moyennes et lourdes ne sont pas incluses | Les autres réglementations en matière d'exportation et de destination des médicaments eux-mêmes sont soumises à une inspection distincte. |
Des réglementations sur les terres rares véritablement « interdites à l’exportation »
| Types interdits | Contenu actuel | Exporter les résultats |
|---|---|---|
083201J Technologie des terres rares | Technologie d'extraction et de séparation des terres rares ; production de métaux des terres rares et de matériaux alliés ; préparation d'aimants au samarium-cobalt, au néodyme, au fer et au cérium ; technologie de préparation de l'oxyborate de calcium de terres rares. | En principe, aucune exportation n'est autorisée |
| Produits de terres rares provenant de sources illégales | Extraction illégale ou fusion illégale de produits de terres rares séparés. | Aucune acquisition, transformation, vente ou exportation |
| Utilisateurs finaux de la liste de contrôle | Exportez les articles à double usage vers des entités incluses dans la liste de contrôle des exportations. | Interdit ; veuillez postuler séparément dans des circonstances particulières |
| Contrôle complet des risques | Même s'il n'existe pas de liste, l'exportateur sait, devrait savoir ou a été informé qu'il peut mettre en danger la sécurité nationale, impliquer des armes de destruction massive et des vecteurs, ou être utilisé à des fins terroristes. | Autorisation requise |
Le 1E902.a/1E902.b de l'annonce n° 62 de 2025 a été suspendu, ce qui ne signifie pas que le 083201J du catalogue technique 2023 est invalide ; L'annonce d'ajustement n° 28 de 2025 n'a ni supprimé ni modifié le 083201J.
L'octroi de licences, l'investissement, l'échange, le don, l'exposition, les tests, l'assistance, l'enseignement, la recherche et le développement conjoints, l'emploi, le conseil, etc. peuvent tous constituer un transfert de technologie externe, et vous ne pouvez pas simplement inspecter les biens physiques.
Mesures actuellement suspendues et ne pouvant être présentées comme des réglementations efficaces
L'annonce n° 70 de 2025 stipule que les numéros 55, 56, 57, 58, 61 et 62 seront suspendus du 2025-11-07 au 2026-11-10.
| Annonce | Contenu original étendu | Dès 2026-08-23 Mode d'affichage |
|---|---|---|
| N ° 56 | Équipements de production de terres rares et matières premières et auxiliaires 2B902/1C914 | Pause, aucun avertissement efficace |
| N ° 57 | Contrôle élargi des terres rares moyennes et lourdes telles que l'erbium, le gallium, l'europium et l'ytterbium | Pause, aucun avertissement efficace |
| N ° 61 | La proportion de la valeur des composants de terres rares contrôlées par la Chine dans les produits étrangers atteint 0.1% and other extraterritorial controls | Pause, aucun avertissement efficace |
| N ° 62 | Technologie des terres rares 1E902.a／1E902.b | Pause, aucun avertissement efficace |
La suspension de l'annonce n'éliminera pas les autres obligations existantes. Par exemple, si des produits à base de holmium, d'erbium, de thulium, d'europium et d'ytterbium sont répertoriés dans les 75 numéros de taxe de licence générale d'exportation sur cette page, ils doivent quand même demander une licence d'exportation générale. Le système doit définir le 2026-11-10 comme date de révision obligatoire.
Pour quoi postuler ? Qui postule ?
Le demandeur est unvéritable opérateur d'exportation en Chine continentale. Les acheteurs, agents d'achat ou entrepôts de conteneurs taïwanais ne peuvent pas obtenir de licences au nom des exportateurs chinois, mais doivent fournir des informations réelles sur l'utilisateur final, l'utilisation finale et les flux.
| situations | Documents/actions à traiter |
|---|---|
| Seuls 75 numéros de taxe de licence générale ont été touchés, et les articles à double usage n'ont pas été touchés. | Demandez la « Licence d'exportation de la République populaire de Chine » auprès du ministère du Commerce ou du service commercial local compétent et dédouanez le certificat auprès des douanes. |
| La description réelle correspond à 1C111 ou 1C902～1C908. | Demander la « Licence d'exportation de la République populaire de Chine pour les articles et technologies à double usage » auprès du système du ministère du Commerce ; après approbation, vous serez dispensé de demander une licence générale d’exportation. |
| Impossible de déterminer s'il s'agit d'un article à double usage | L'exportateur obtient d'abord des informations complètes sur la composition, la forme, l'utilisation et l'utilisateur final, et soumet une consultation commerciale au Ministère du commerce ; la réponse concerne uniquement les informations soumises et l'envoi réel doit toujours être réidentifié. |
| La technologie pourrait toucher 083201J | Le processus général d'octroi de licences pour les marchandises est arrêté et le contenu technique et la méthode de transfert sont d'abord examinés ; les technologies interdites ne peuvent pas être remplacées par des licences d’exportation ordinaires. |
| impliquant des aimants permanents, des alliages, des cibles ou des mélanges | Préparer le rapport d'analyse/d'essai des ingrédients, la formule chimique ou la méthode de mélange, la forme du produit, le processus de fabrication et le niveau de transformation,BOM, catalogue, photos et mode d'emploi. |
| Toutes les exportations de terres rares | Conserver les certificats de source légale, les contrats, les factures, les lots et les enregistrements de flux ; importateurs d'écrans, utilisateurs finaux, utilisations finales et revente à des tiers. |
Le ministère du Commerce a clairement indiqué que le fait de ne pas détenir une licence valide pour un article à double usage pour ce lot au moment de la déclaration en douane constitue une exportation non autorisée ; son obtention ultérieure ne peut changer la nature de la violation.
Une licence d'exportation ordinaire ne remplace pas une licence d'article à double usage. D'autre part, ceux qui ont été approuvés pour des licences d'articles à double usage peuvent être dispensés de demander une licence ordinaire conformément à l'annonce de licence générale d'exportation de 2026.
Envoi vers Taïwan : huit restrictions d'entité à déterminer en fonction des utilisateurs finaux
L'annonce n° 35 de 2025 du ministère du Commerce interdit l'exportation d'articles à double usage vers les huit entités taïwanaises suivantes : les transactions pertinentes en cours devraient être arrêtées. Dans des circonstances particulières, les exportateurs doivent s'adresser au ministère du Commerce par l'opérateur d'exportation. Il ne s’agit pas d’un embargo général sur tous les acheteurs taïwanais ou sur tous les produits de terres rares.
- 1. Industrie aéronautique Cie., Ltd de Hanxiang.
- 2. Société de technologie aérospatiale Jingwei
- 3. Académie des sciences de Zhongshan
- 4. Zhongshuo Technology Co., Ltd.
- 5. construction navale internationale co., ltd.
- 6. Construction navale CITIC Co., Ltd.
- 7. Industrie de la construction navale de Longdeok Co., Ltd.
- 8. attaque et défense co., ltd.
Si une entreprise à Hong Kong, à Taiwan ou dans un pays tiers ne reçoit les marchandises qu'à titre intermédiaire, l'utilisateur réel reste une entité contrôlée et les restrictions de transbordement ne seront pas levées.
Les licences d'exportation de la Chine ne sont délivrées que du côté des exportations. Les importateurs taïwanais doivent toujours se conformer au Code CCC en vigueur, aux utilisations, aux produits chimiques, aux produits radioactifs, aux doubles usages ou aux autres réglementations des autorités compétentes.
Dernière application de la loi en 2026 : un système de signalement des infractions liées aux minéraux stratégiques a été lancé
Ministère du Commerce 2026 année 26 Annonce n° de 2026-07-01 Mettre en œuvre et renforcer le signalement et les enquêtes sur les indices de violations du contrôle des exportations de produits minéraux stratégiques à double usage.
- Exporter sans licence ou exporter au-delà de la portée, des conditions et de la période de validité de la licence
- Éviter l'autorisation en la transformant ou en la démontant en pièces ou composants
- Contourner des pays ou des régions tiers pour éviter les contrôles
- Transfert illégal de technologie par autorisation, investissement, échange, exposition, test, assistance, enseignement, recherche et développement ou consultation, etc.
- Les agences, les services de fret, de livraison, de déclaration en douane, les plateformes de commerce électronique et les prestataires de services financiers fournissent sciemment leur assistance.
- Transactions illégales avec les importateurs et les utilisateurs finaux figurant sur la liste de contrôle
- Savait ou aurait dû savoir qu'il existait un risque de contrôle total, mais n'a pas demandé l'autorisation
Le système ne peut pas simplement alerter les exportateurs sur la page de déclaration en douane ; les fournisseurs, les transitaires, les services de livraison, les déclarations en douane, les plateformes, les flux financiers et les services techniques devraient également tenir des registres de la détermination de la conformité et du traitement des transactions anormales.
Avant que les membres ne passent une commande, demandez ces 10 articles au vendeur
- Complet utilisé par les exportateurs chinois 10 coder HS Code et nom de la déclaration du produit
- Types d'éléments de terres rares, ainsi que le rapport pondéral et le rapport de test de chaque élément/oxyde
- Le produit est un métal, un alliage, une cible, un oxyde, un composé, un mélange, une poudre magnétique, un aimant ou un produit de traitement en profondeur
- Forme spécifique d'alliage, cible ou aimant : lingot, bloc, bande, fil, feuille, tige, plaque, tube, granule ou poudre.
- S’il s’agit d’un mélange : s’agit-il uniquement d’un mélange physique, a-t-il une formule chimique fixe et une réaction chimique se produit-elle ?
- S'il s'agit d'un matériau magnétique : s'il s'agit de samarium cobalt, de néodyme-fer-bore contenant du yurium ou de néodyme-fer-bore contenant du dysprosium, et s'il a été fixé et intégré aux pièces.
- Certificats légaux d'exploitation minière, de séparation par fusion et de traçabilité à la source et informations sur les lots
- Base de détermination des entreprises exportatrices réelles en Chine continentale et de leurs articles sous licence générale/à double usage
- Importateur réel, utilisateur final, utilisation finale, lieu d'utilisation et s'il faut revendre à un tiers
- Que la transaction implique des licences technologiques, des dessins, des formules, des processus, des formations, des tests, des conseils ou une recherche et développement conjoints.
"Veuillez fournir le numéro fiscal chinois à 10 codes du lot d'expédition réel, les tests complets des ingrédients, la forme du produit, le niveau de transformation, la source légale et les informations sur l'utilisation finale, et confirmer s'il correspond à 1C111.b.1.h, 1C902～1C908 ou 083201J. Si un article à double usage est touché, veuillez obtenir une licence d'article à double usage auprès de la société d'exportation réelle en Chine ; ordinaire la licence d'exportation ne peut pas être remplacée."
FAQ
La Chine interdit-elle désormais totalement l’exportation de terres rares ?
Non. Les terres rares présentes dans la plupart des catalogues sont soumises à une gestion des licences ; si vous atteignez 75 numéros de taxe de licence générale, vous devez demander une licence d'exportation générale, et si vous atteignez 1C111 ou 1C902 ~ 1C908, vous avez besoin d'une licence d'article à double usage. Les véritables interdictions concernent principalement la technologie 083201J, les produits d'origine illégale et les mesures prohibitives pour les utilisateurs finaux.
Est-ce que le fait d’atteindre 75 numéros fiscaux signifie qu’il doit s’agir d’un article à double usage ?
Les articles n° 75 figurent sur la liste générale des licences d'exportation. Les biens à double usage doivent être déterminés séparément en fonction de leur description technique, de leur composition, de leur forme, de leur utilisation et de leur utilisateur.
J'ai obtenu une licence générale d'exportation. Puis-je exporter de l’oxyde de dysprosium ?
Pas encore assez. L'oxyde de dysprosium et son mélange peuvent atteindre 1C905.b ; s'il s'agit d'un bien à double usage, une licence pour article à double usage doit être obtenue avant la déclaration en douane.
J'ai obtenu une licence d'exportation pour des biens à double usage, ai-je quand même besoin d'une licence générale d'exportation ?
Selon l'annonce du « Catalogue de produits de gestion des licences d'exportation » de 2026, ceux qui ont été approuvés pour des licences d'exportation pour des articles et des technologies à double usage sont dispensés de demander des licences d'exportation ordinaires.
La teneur en terres rares est inférieure à 1% N'est-ce pas non réglementé ?
On ne peut pas juger cela de cette façon. Les exemples officiels incluent 0.15% Déshydratant pour oxyde de dysprosium,0.5% Matières premières de catalyseur d'oxyde d'yttrium et 1% La poudre d'alliage d'aluminium et de scandium peut encore être contrôlée.
Tous les produits finis contenant des aimants de terres rares nécessitent-ils un permis de double usage ?
Non. Les aimants contrôlés, la poudre magnétique et les composants magnétiques simplement traités peuvent être contrôlés ; ils ont été fixés et intégrés dans des rotors de moteur, des stators, des haut-parleurs, des écouteurs, des capteurs moulés ou des produits de consommation magnétiques généraux. La FAQ officielle estime qu'ils n'entrent généralement pas dans le champ d'application de l'annonce n°18.
La teneur en terres rares de la Chine atteint 0.1% Tous les produits étrangers sont-ils désormais soumis à un contrôle ?
Dès 2026-08-23 On ne peut pas le qualifier comme tel. règlements 0.1% Proportion extraterritoriale 2025 année 61 L'annonce n° a été publiée par 70 L'annonce est suspendue jusqu'à 2026-11-10.
Après la suspension du 1E902, la technologie des terres rares peut-elle être librement exportée ?
Non. La suspension du 1E902 dans l'annonce n° 62 n'invalidera pas le 083201J dans le catalogue technologique actuel ; l'exportation de technologies de terres rares de catégorie 4 est toujours interdite.
Les aimants permanents HS 850511/850519 sont-ils contrôlés automatiquement ?
Il ne sera pas automatiquement déterminé sur la base du seul numéro fiscal. Il est nécessaire de vérifier si le matériau magnétique est du samarium cobalt, du néodyme-fer-bore contenant de l'iridium ou du néodyme-fer-bore contenant du dysprosium, et si le produit est un aimant/poudre magnétique, des composants simples ou des produits finis transformés en profondeur.
Qui est chargé de demander la licence d’exportation de terres rares de la Chine ?
Les opérateurs d'exportation réels en Chine continentale sont responsables de la demande. Les acheteurs étrangers doivent fournir des informations sur le véritable utilisateur final, le but, le lieu d'utilisation et le flux de revente.
Sources officielles et versions vérifiées
Toutes les conclusions juridiques reviennent au texte officiel chinois original ; le PDF a été revérifié pour la mise en page et le texte.
- Annonce n° 89 de 2025 du ministère du Commerce et de l'Administration générale des douanes : Système de licences d'exportation en 2026
- 2026 "Catalogue de produits de gestion des licences d'exportation" PDF officiel (75 numéros fiscaux de terres rares)
- Page d'information du "Catalogue 2026 pour l'administration des licences d'importation et d'exportation de biens et technologies à double usage"
- PDF officiel du "Catalogue pour l'administration des licences d'importation et d'exportation de biens et technologies à double usage" 2026
- Annonce n° 18 de 2025 du ministère du Commerce et de l'Administration générale des douanes : Contrôle du double usage de certaines terres rares moyennes et lourdes
- FAQ 2026 sur l'identification des terres rares moyennes et lourdes : alliages, mélanges, matériaux magnétiques et exemples à faible teneur
- FAQ sur les produits en aval du ministère du Commerce : moteurs, capteurs, matériaux catalytiques et produits de consommation
- Annonce n° 57 de 2023 du ministère du Commerce et du ministère de la Science et de la Technologie : Catalogue des technologies d'exportation interdites/restreintes
- Annonce n° 28 de 2025 du ministère du Commerce et du ministère de la Science et de la Technologie : ajustements partiels du catalogue technologique
- "Règlement sur la gestion des terres rares" (Ordonnance du Conseil d'État n° 785)
- Annonce n°70 de 2025 du Ministère du Commerce et de l'Administration Générale des Douanes : Six mesures suspendues jusqu'au 2026-11-10
- Annonce n° 35 de 2025 du ministère du Commerce : Liste des huit entités taïwanaises contrôlées
- Annonce n° 26 de 2026 du ministère du Commerce : Signalement et application des violations stratégiques en matière de minéraux
- Ministère du Commerce FAQ：HS Code Ce n’est pas une base pour juger les biens à double usage et la licence ne peut pas être réémise par la suite.
- Annonce n° 51 de 2024 du ministère du Commerce : Liste unifiée de contrôle des exportations d'articles à double usage
- "Loi sur le contrôle des exportations de la République populaire de Chine"
Cet article est une compilation d'informations réglementaires générales et ne constitue pas une identification d'article ou un avis juridique basé sur des cas individuels par le ministère du Commerce, des douanes ou d'autres autorités compétentes. La composition, la pureté, la structure chimique, la forme, le degré de transformation, la source, l'utilisation, l'utilisateur final et le sens d'écoulement des produits de terres rares sont différents et les conclusions peuvent être différentes ; avant l'expédition officielle, les opérateurs d'exportation réels en Chine continentale doivent traiter la question conformément aux dernières listes, annonces et informations sur les biens physiques.
Nous devons vérifier la prochaine étape
La Chine est autorisée à partir, seul le premier niveau est terminé
Avant l'envoi à Taiwan, le code CCC actuel, les ingrédients, les utilisations et les réglementations de l'autorité compétente doivent être utilisés pour vérifier les conditions d'importation de Taiwan.
Accédez aux règles fiscales et aux réglementations d'importation de Taiwan