Combien de taxes faut-il payer pour expédier ses achats d'Italie à Taïwan ?
Les taux varient énormément : ce n'est pas le « 5% pour tout » que l'on répète partout : maroquinerie 6.6%, chaussures en cuir 5% (semelle en caoutchouc, 7.5%), vêtements 10.5–12%, pâtes 21–24%, vinaigre balsamique 20%, huile d'olive et café 0%. ⚠️ Mais il faut d'abord regarder si l'envoi est possible : les produits porcins italiens (Prosciutto, Salame, Mortadella) sont interdits d'importation à Taïwan depuis le 10 janvier 2022 et, envoyés par la poste, ils sont saisis et détruits. Quant à la détaxe de la TVA, le seuil est passé de €154.94 à €70, et la loi exige que la marchandise soit « emportée dans les bagages personnels du voyageur » : l'achat en ligne expédié directement à Taïwan relève d'un autre mécanisme, celui de l'exportation non imposée, qui n'est pas un remboursement.
Dernière vérification : 2026-08-22 · Rédaction HowBridge · Taux vérifiés un à un dans le tableau officiel de l'Administration des douanes (version 2026-07-29)
HowBridge ne propose actuellement aucun service de groupage de colis, d'achat pour compte ou de paiement pour compte entre l’Europe et Taïwan. Il n'existe aucune adresse d'entrepôt utilisable en Europe, à Europe ou à UE, ni aucun tarif officiel ni aucun délai de livraison garanti. Tout nom d'entrepôt, frais d'expédition ou délai de livraison mentionné ailleurs sur cette page constitue uniquement une information générale sur le marché et ne correspond pas à un service actuellement proposé par ce site ; ces informations ne doivent en aucun cas être utilisées pour renseigner une adresse de livraison ou passer une commande. Si ce service devient disponible à l'avenir, seuls l'annonce officielle publiée sur le site et les conditions alors applicables feront foi.
1. D'abord, l'envoi est-il possible ? Les produits porcins italiens sont interdits
Beaucoup de guides sur l'Italie se concentrent sur les taux, mais la possibilité d'expédier prime sur le taux de droit : si la marchandise ne peut pas entrer, calculer la taxe ne sert à rien.
① Les produits porcins italiens sont totalement interdits d'importation. Selon la « Liste des pays (territoires) indemnes de maladies infectieuses animales » en vigueur du ministère de l'Agriculture (avis 農授防字第 1151868547 號 du 2026-07-31), les pays européens indemnes de peste porcine africaine sont l'Autriche, la Belgique, le Danemark, la France, l'Islande, l'Irlande, les Pays-Bas, la Norvège, la Suisse et le Royaume-Uni : l'Italie n'y figure pas. L'Italie figure en revanche sur la « Liste des pays (territoires) ayant connu des foyers de peste porcine africaine au cours des trois dernières années ». Sont interdits à l'envoi : Prosciutto (jambon cru), Salame, Mortadella, Guanciale, Pancetta, Speck, tortellini et ravioli à la viande, plats préparés contenant de la viande.
② La chronologie doit être exacte : il y a eu une levée intermédiaire. L'Italie a été retirée de la liste des zones indemnes une première fois le 19 février 2020 (109-02-19 du calendrier de la République de Chine ; 農防字第 1091481175 號), mais le 31 juillet 2020 (109-07-31 ; 農防字第 1091482099 號) un avis a déclaré que « l'Italie (à l'exception de la Sardaigne) est indemne de peste porcine africaine », soit une levée temporaire ; puis, le 10 janvier 2022 (111-01-10 ; 農授防字第 1111480902 號), elle a de nouveau été retirée et n'a pas été réintégrée depuis. La formulation correcte est donc « interdit depuis le 10 janvier 2022 », et non « depuis 2020 ».
③ Conséquences juridiques de l'envoi postal : la marchandise est saisie et le destinataire encourt lui aussi une sanction. L'article 34, alinéa 3, de la loi sur la prévention et la lutte contre les maladies infectieuses animales dispose : « Les produits soumis à quarantaine ne peuvent pas être importés par voie postale ; ceux importés par voie postale sont réexpédiés, saisis ou détruits. Lorsqu'il reçoit des produits soumis à quarantaine expédiés par voie postale, le destinataire doit immédiatement les remettre à l'organisme de quarantaine animale à l'importation et à l'exportation en vue de leur destruction. » Si le destinataire ne les remet pas pour destruction, l'article 45, point 13, de la même loi prévoit une amende de 30,000 à 150,000 nouveaux dollars taïwanais, qui peut être infligée de façon répétée.
⚠️ Le chiffre que l'on lit partout sur internet, « amende de 200,000 ou de 1,000,000 », correspond à l'article 45-1, qui vise « les voyageurs ou le personnel en service à bord de véhicules, navires et aéronefs » n'ayant pas déclaré à la quarantaine, avec une fourchette légale de 10,000 à 1,000,000 de nouveaux dollars taïwanais : il s'agit des bagages de voyageur, pas de l'envoi postal.
④ Les pâtes et les vins fabriqués en Chine ne peuvent pas être expédiés. Les exigences à l'importation des pâtes (1902.19.90, 1902.30.90) et du vin (2204.21) comprennent MW0 = « marchandises de Chine continentale non admises à l'importation ». Un produit de marque italienne dont l'origine déclarée est Made in China sera bloqué par cette règle. Le vin mousseux 2204.10.90, en revanche, ne porte pas MW0.
2. Taux réels par produit (colonne 1)
Selon la Règle générale 2 du Tarif douanier d'importation : « Les taux du présent tarif se répartissent en 3 colonnes. Ceux de la colonne 1 s'appliquent aux marchandises importées en provenance de membres de l'Organisation mondiale du commerce ou de pays ou territoires bénéficiant d'un traitement réciproque avec la République de Chine. » Dans la « Liste des pays ou territoires auxquels s'applique la colonne 1 du tarif national » publiée par l'Administration des douanes, l'Italie porte le numéro 72 (IT/Italy), et elle ne figure pas sur la liste de la colonne 2 : les produits italiens relèvent donc toujours de la colonne 1. Chacune des lignes ci-dessous a été vérifiée dans le tableau officiel du Tarif douanier d'importation de l'Administration des douanes du ministère des Finances (version 2026-07-29) et dans le fichier des taux avec dates d'entrée en vigueur ; les exigences à l'importation ont été contrôlées de façon indépendante dans le système de l'Administration du commerce international du ministère des Affaires économiques.
| Produit | Code CCC à 11 chiffres | Taux colonne 1 | Exigences à l'importation |
|---|---|---|---|
| Sacs à main et sacs à bandoulière en cuir (surface extérieure en cuir ou en cuir reconstitué) | 4202.21.00.00-3 | 6.6% | Aucune |
| Ceintures (de pantalon et de taille, en cuir) | 4203.30.10.00-9 | 6.7% | Aucune |
| Chaussure de ville pour homme (semelle extérieure et dessus en cuir) | 6403.59.00.10-9 | 5% | Aucune |
| Chaussure de ville pour homme (dessus en cuir + semelle en caoutchouc ou plastique) | 6403.99.90.11-1 | 7.5% | Aucune |
| T-shirt en coton (en bonneterie) | 6109.10.00.00-6 | 10.5% | Aucune |
| Costume complet pour homme en laine | 6203.11.00.00-0 | 12% | Aucune |
| Montre-bracelet (boîtier non en métal précieux, remontage automatique) | 9102.21.00.00-4 | 4% | Aucune |
| Lunettes de soleil (sans correction) | 9004.10.00.90-7 | 5% | Aucune |
| Huile d'olive vierge extra | 1509.20.00.00-0 | 0% | 827 |
| Café torréfié en grains | 0901.21.00.00-5 | 0% | F01 |
| Café vert en grains (non torréfié) | 0901.11.00.00-7 | 0% | B01 · F01 |
| Autres fromages (Parmigiano, Pecorino) | 0406.90.00.00-1 | 5% | F01 |
| Pâtes alimentaires (sèches, sans œufs) | 1902.19.90.00-7 | 21% | F01 · MW0 |
| Autres pâtes alimentaires (y compris les plats préparés à base de pâtes) | 1902.30.90.00-2 | 24% | F01 · MW0 |
| Vin (récipients de 2 litres ou moins) | 2204.21.00.00-5 | 10% | 463 · MW0 · W01 |
| Vin mousseux Prosecco | 2204.10.90.00-9 | 20% | 463 · W01 |
| Vinaigre balsamique | 2209.00.00.00-5 | 20% | F01 |
Source : tableau officiel « Données du Tarif douanier d'importation » (GC413) de l'Administration des douanes du ministère des Finances ; la page indique comme dernière mise à jour le 2026-07-29. Les dates d'entrée en vigueur ont été contrôlées dans le fichier des taux tarifaires du même organisme : sur les 17 lignes, aucune modification n'est en attente d'entrée en vigueur, et aucune ne figure ni sur la liste des taux flexibles ni sur celle des baisses annuelles 115–119. La dernière modification du Tarif douanier d'importation (115-01-28, soit le 28 janvier 2026, 華總一經字第 11500007801 號) n'a porté que sur le malt 1107 et le houblon 1210, et non sur les produits ci-dessus. Les exigences à l'importation ont en outre été contrôlées de façon indépendante dans le système de l'Administration du commerce international du ministère des Affaires économiques.
⚠️ Même si les taux ont été recoupés avec deux fichiers, ceux-ci relèvent tous deux de l'Administration des douanes : ce sont en toute rigueur deux documents publics du même organisme, et non de deux organismes indépendants.
Les 5% des articles isolés en colis postal : l'origine d'un malentendu très répandu
On entend souvent que « tout ce que l'on renvoie à Taïwan est taxé à 5% ». L'affirmation repose bien sur un texte, mais sa portée est limitée. La position 9899.00.00.00-6 se lit mot à mot : « Les articles isolés taxables autres que les bagages personnels du voyageur et les articles isolés contenus dans les colis postaux, à l'exception des marchandises soumises à contingent tarifaire, sont taxés au taux de 5% (Règle générale 5 du Tarif douanier d'importation) » ; la colonne 1 comme la colonne 3 sont à 5%. Il s'agit d'une taxation simplifiée des articles isolés, et non d'un régime applicable à toute marchandise : les envois de valeur élevée ou en quantité commerciale restent taxés selon leur propre position.
À noter : les marchandises chinoises relèvent de la même colonne que les italiennes
Beaucoup pensent que les importations européennes bénéficient d'une colonne tarifaire plus favorable. Ce n'est pas le cas. La Chine (n° 29), Hong Kong (n° 65) et Macao (n° 88) figurent eux aussi sur la liste de la colonne 1 et relèvent de la même colonne que l'Italie.
La différence porte sur la colonne 2 : la Chine figure aussi sur cette liste (n° 6), mais avec une mention restrictive : « en vigueur depuis le 1er janvier 2011 (100-01-01), applicable uniquement aux marchandises de la liste de récolte précoce de l'ECFA ». Combinée à la Règle générale 2 — « lorsque les taux de la colonne 1 et de la colonne 2 sont simultanément applicables à une marchandise importée, le taux le plus bas s'applique » —, cela signifie que les marchandises chinoises inscrites sur la liste de récolte précoce de l'ECFA bénéficient du plus bas des deux taux, tandis que celles qui n'y figurent pas relèvent de la colonne 1, exactement comme l'Italie. L'impression selon laquelle « acheter en Europe coûte moins cher en taxes » ne tient donc pas sur le plan des colonnes tarifaires : ce qui fait réellement la différence, c'est le taux propre à chaque produit.
3. Ce que régit chaque code d'exigences à l'importation
| Code | Autorité compétente | Signification |
|---|---|---|
| F01 | Administration des aliments et des médicaments, ministère de la Santé et du Bien-être | Denrées alimentaires et produits connexes ; demande de contrôle à l'importation obligatoire |
| B01 | Agence d'inspection et de quarantaine animales et végétales, ministère de l'Agriculture | Soumis à la quarantaine animale et végétale (café vert, produits contenant de la viande, etc.) |
| 827 | Administration du commerce international, ministère des Affaires économiques | Règle d'aiguillage pour les corps gras ; le point 1 se lit mot à mot : « Les denrées alimentaires importées et les produits connexes relèvent de la procédure F01 » |
| A02 | Agence d'inspection et de quarantaine animales et végétales, ministère de l'Agriculture | Conditionnel : « Les marchandises relevant de cette position, si elles constituent des aliments pour animaux, doivent être déclarées au contrôle à l'importation conformément à la loi sur la gestion des aliments pour animaux… » |
| 463 | Ministère des Finances | Tabac et alcool ; licence d'importateur de tabac et d'alcool exigée, sauf pour « le tabac et l'alcool importés pour usage personnel… alcool : 5 litres » ou moins |
| W01 | Ministère des Finances | Réglementation relative à la gestion du tabac et de l'alcool |
| MW0 | Administration du commerce international, ministère des Affaires économiques | Marchandises de Chine continentale non admises à l'importation |
| 504 | Administration des aliments et des médicaments, ministère de la Santé et du Bien-être | Dispositifs médicaux ; copie de l'autorisation et déclaration du numéro d'autorisation à 14 chiffres exigées |
⚠️ Malentendu fréquent : puisque l'huile d'olive porte « 827, A02 », on croit qu'il faut accomplir deux démarches, alors que A02 ne s'applique que si la marchandise constitue un aliment pour animaux ; l'huile d'olive alimentaire relève du point 1 du 827, qui renvoie à F01, et n'exige pas A02. Par ailleurs, une case « exigences à l'importation » vide dans le tarif ne signifie pas que l'importation est libre : les articles en peau de crocodile ou de python ont cette case vide, mais ils relèvent de l'article 24 de la loi sur la conservation de la faune sauvage, et la CITES ne s'applique pas par le biais des codes d'exigences à l'importation.
4. La vérité sur la détaxe de la TVA : trois malentendus courants
Le taux normal de TVA en Italie est de 22% (DPR 633/1972 art. 16) et il s'applique aux produits de luxe, à la maroquinerie et aux chaussures, qui ne figurent pas au tableau A des taux réduits.
⚠️ Au passage, corrigeons une affirmation très répandue : les 22% italiens ne sont pas « le deuxième taux le plus élevé d'Europe ». D'après la Taxes in Europe Database de la Commission européenne, sur les 27 pays de l'UE, 11 appliquent un taux normal supérieur à celui de l'Italie (Hongrie 27%, Finlande 25.5%, Danemark/Croatie/Suède 25%, Estonie/Grèce 24%, Irlande/Pologne/Portugal/Slovaquie 23%) ; l'Italie partage la 12e place avec la Slovénie. Elle se situe un peu au-dessus de la moyenne de l'UE, dans la fourchette moyenne-haute, mais pas au sommet.
À propos de la « détaxe », quatre affirmations qui circulent ne correspondent pas non plus au droit en vigueur.
Malentendu 1 : « on récupère 22% ». Faux. Les 22% s'ajoutent au prix hors taxes, alors que le prix affiché en boutique est déjà TTC. La taxe contenue dans le prix TTC vaut 22 ÷ 122 = 18.03%. Un sac affiché à €1,000 donne donc droit, en théorie, à un remboursement maximal de €180.3, et non de €220. Et il s'agit encore d'un plafond : les sociétés de détaxe prélèvent une commission, de sorte que le montant effectivement perçu est inférieur.
Malentendu 2 : « le minimum d'achat est de €154.94 ». C'est obsolète. Par la loi de finances 2024 (L. 30 dicembre 2023, n. 213, art. 1 comma 77), l'Italie a abaissé le seuil à €70, avec effet au 1er février 2024. Le texte en vigueur du DPR 633/1972 art. 38-quater se lit mot à mot : « …per un complessivo importo, comprensivo dell'imposta sul valore aggiunto, superiore a euro 70… » (montant total TVA comprise supérieur à €70). Sur internet, et jusque sur des pages officielles de la douane italienne, l'ancien chiffre subsiste massivement.
Une précision peu connue : €154.94 n'a jamais été un chiffre inscrit dans la loi ; l'ancien texte disait « lire 300 mila » (300,000 lires) et €154.94 n'en est que la conversion (300,000 ÷ 1936.27). Le texte actuel écrit directement « euro 70 ».
L'unité de calcul est une seule facture : les factures de commerçants différents ne peuvent pas être additionnées, et la loi n'exige pas qu'elles soient du même jour. La sortie du territoire doit intervenir dans les 3 mois suivant le mois de l'achat.
Malentendu 3 : « un achat en ligne expédié directement à Taïwan ouvre aussi droit à la détaxe ». Ce sont deux mécanismes totalement différents, et les confondre fait perdre son temps à tout le monde. Le même art. 38-quater exige expressément que la marchandise quitte le territoire douanier de l'UE « da trasportarsi nei bagagli personali » (transportée dans les bagages personnels du voyageur) : le régime de détaxe ne s'applique que lorsque le voyageur emporte lui-même la marchandise.
Lorsque vous commandez sur un site comme Yoox avec expédition directe à Taïwan, il s'agit d'une vente à l'exportation non imposée (non imponibile) : le vendeur ne vous facture pas la TVA au paiement, il n'y a donc aucun « remboursement ». Le montant final est proche, mais le mécanisme, la procédure et les documents sont entièrement différents.
Malentendu 4 : « j'achète en Italie, je confie le colis à un transitaire groupeur qui le renvoie à Taïwan, et je récupère quand même la TVA ». Cette idée est dangereuse : en pratique, c'est impossible. La douane italienne (ADM) impose des conditions strictes à la détaxe lorsque la marchandise est expédiée en bagage non accompagné : le nom de l'expéditeur et celui du destinataire doivent être identiques, et la lettre de transport aérien doit mentionner les données d'identité du voyageur lui-même. Expédier au nom d'une société de groupage, ou à de la famille ou des amis à Taïwan, ne remplit pas ces conditions. Si un prestataire prétend « gérer la détaxe italienne pour vous », demandez-lui d'abord comment il satisfait à cette règle.
Autre point à clarifier : ne pas payer la TVA ≠ économiser à coup sûr 18%. Juridiquement, la vente en ligne expédiée directement vers un pays tiers est une exportation non imposée, mais la loi garantit seulement que la TVA ne vous est pas facturée ; elle ne garantit pas que le prix affiché par la plateforme baisse dans la même proportion, car ce prix relève d'une décision commerciale propre à chaque plateforme. Par ailleurs, même si la TVA italienne n'est pas due, les droits de douane et la taxe sur la valeur ajoutée de 5% restent dus à Taïwan (voir le tableau de la section 2). Se contenter de dire « vous économisez 18% » est trompeur.
Au passage, une correction sur les plateformes : MyTheresa est une société allemande (siège à Munich) ; ce qu'elle déduit au paiement, c'est la TVA allemande de 19%, et non les 22% italiens. La ranger parmi les « plateformes italiennes permettant de récupérer 22% » est une erreur. Farfetch, de son côté, est une place de marché où chaque vendeur expédie de manière indépendante : la détaxe dépend donc du pays et de la politique du vendeur.
Attention à la date : à partir de 2027, tous les numéros d'articles changeront. L'Italie a publié en janvier 2026 le Testo unico IVA (D.Lgs. 19 gennaio 2026, n. 10) : l'intégralité du DPR 633/1972 sera abrogée au 1er janvier 2027 et son contenu repris dans le nouveau code : taux → art. 34, exportations non imposées → art. 45, détaxe des voyageurs → art. 51 (le seuil reste de €70). Les numéros d'articles cités sur cette page devront être remplacés par ceux du nouveau code après 2027.
5. Les denrées alimentaires, produit par produit : la catégorie la plus délicate
Presque toutes les denrées alimentaires italiennes portent F01 (contrôle à l'importation de l'Administration des aliments et des médicaments), et les écarts de taux sont considérables : de 0% à 24%. Voici le détail, produit par produit.
Huile d'olive : 0% de droits, le cas le plus simple. Vierge extra (1509.20), vierge (1509.30), autres huiles vierges (1509.40) et raffinée (1509.90) sont toutes à 0% en colonne 1. L'exigence à l'importation est 827, dont le point 1 se lit mot à mot : « Les denrées alimentaires importées et les produits connexes relèvent de la procédure F01 ».
⚠️ Deux erreurs fréquentes : (1) la position 1509.10 n'existe plus (le HS2022 l'a scindée en 20/30/40) ; la citer, c'est diffuser une information périmée ; (2) le A02 qui accompagne le 827 est une règle conditionnelle : le texte d'origine dit « les marchandises relevant de cette position, si elles constituent des aliments pour animaux, doivent être traitées conformément à la loi sur la gestion des aliments pour animaux… », ce qui ne concerne pas l'huile d'olive alimentaire, laquelle n'exige donc pas A02.
Café : 0% de droits, mais le grain vert passe une quarantaine supplémentaire. Le café torréfié en grains (0901.21) est à 0% et porte F01. Le grain vert non torréfié (0901.11) est également à 0%, mais son exigence à l'importation est B01 + F01, B01 étant la quarantaine animale et végétale. Pour du café italien, le grain déjà torréfié reste la solution la plus simple.
Pâtes : la catégorie la plus taxée, de 21% à 24%. Les pâtes sèches sans œufs (1902.19.90) sont à 21% ; les plats préparés à base de pâtes (1902.30.90) atteignent 24%. Les deux portent F01 et MW0 (celles fabriquées en Chine ne peuvent pas être importées).
⚠️ Détails de classement : les tagliatelle all'uovo, qui contiennent des œufs, relèvent de 1902.11 et non de 1902.19 ; les vermicelles de riz de 1902.19.10 supportent un droit spécifique de NT$49 par kilo ; les nouilles instantanées de 1902.30.10 sont à 20%, et les autres vermicelles de riz de 1902.30.20 relèvent eux aussi d'un droit spécifique. Dire que « les pâtes italiennes sont toujours à 21% » est donc inexact.
Fromages : ils peuvent entrer, mais l'obstacle est documentaire, pas tarifaire. Tous les fromages (0406) sont à 5% en colonne 1 et portent F01, sans B01. Le véritable verrou tient au FDA食字第 1081302504 號 de l'Administration des aliments et des médicaments (publié le 109-02-05, soit le 5 février 2020, en vigueur depuis le 109-05-01, soit le 1er mai 2020) : les positions HS 0401 à 0406 exigent un certificat sanitaire officiel du pays exportateur pour chaque envoi.
L'Italie n'a pas encore passé l'audit systématique des produits laitiers (seules la Lituanie, l'Australie et la Nouvelle-Zélande l'ont passé à ce jour), mais elle figure sur la liste de l'Administration des aliments et des médicaments intitulée « positions de produits laitiers provisoirement importables en provenance de pays n'ayant pas achevé la procédure d'audit systématique », et les 14 positions concernées, dont 0405 et 0406, restent importables : le Parmigiano, la mozzarella, le Gorgonzola et la ricotta en font partie. La difficulté, pour un envoi postal de particulier, est d'obtenir ce certificat sanitaire officiel, et non le fait que « les fromages italiens seraient interdits ».
Vin : la fiscalité est plus complexe qu'il n'y paraît, et le seuil de franchise ne protège pas. Le vin tranquille (2204.21, bouteille de 750 ml) est soumis à 10% de droits ; le mousseux (Prosecco, Franciacorta, 2204.10.90) est à 20%, soit exactement le double, tandis que le champagne (2204.10.10) reste à 10%.
S'y ajoute la taxe sur le tabac et l'alcool : selon l'article 8 de la loi sur la taxe sur le tabac et l'alcool, « autres boissons fermentées : sept nouveaux dollars taïwanais par litre et par degré d'alcool », soit environ NT$68 pour une bouteille de 750 ml à 13 degrés.
🔴 L'essentiel : le seuil de franchise de NT$2,000 ne s'applique ni au tabac ni à l'alcool. L'avis 台財關字第 1061018778 號 du ministère des Finances énonce mot à mot : « Les marchandises importées dans un même envoi dont la valeur en douane n'excède pas deux mille nouveaux dollars taïwanais sont exonérées des droits de douane ainsi que de la taxe sur la valeur ajoutée et de la taxe sur les marchandises perçues par la douane, à l'exception du tabac, de l'alcool et des produits agricoles soumis à contingent tarifaire. » Même une seule bouteille est taxée.
Seuil d'alcool pour usage personnel : 5 litres. Le texte de l'exigence 463 précise : « S'il s'agit de tabac ou d'alcool importés pour usage personnel dont la quantité n'excède pas les limites suivantes, la pièce n'a pas à être jointe… (2) alcool : 5 litres » ; l'article 3, alinéa 1, point 1, du règlement sur l'inspection des boissons alcoolisées importées dispense également du contrôle sanitaire « les boissons alcoolisées importées pour usage personnel dont la quantité n'excède pas cinq litres » (code de dédouanement DN000000000001).
⚠️ Mais il s'agit d'une simplification du dédouanement administratif, et non d'une garantie de « légalité sans sanction ». L'alinéa 3 du même article ajoute : « l'importateur qui détourne l'alcool dispensé de contrôle de l'usage déclaré perd le bénéfice de la dispense pendant six mois ». Et une revente après importation peut relever des dispositions sur l'alcool clandestin de la loi sur la gestion du tabac et de l'alcool.
Vinaigre balsamique : 20%. Le vinaigre pur (2209.00) est à 20% en colonne 1 et porte F01. La crème de balsamique (balsamic glaze), plus épaisse, peut relever de 2103.90 (12%) ; aucune interprétation officielle fixant la frontière entre les deux n'a été trouvée, la douane tranche donc au cas par cas.
6. Huit pièges de classement
Un même type de produit bascule vers une autre position — et vers un taux plusieurs fois supérieur — selon la matière, la fabrication ou l'usage. Voici les points sur lesquels on se trompe le plus souvent, relevés lors de la vérification du tableau tarifaire complet.
| Piège | La réalité |
|---|---|
| « Tous les sacs sont à 6.6% » | Le libellé officiel de 4202.21 est « sacs à main, même avec bandoulière ou sans poignée », et il se limite à ceux dont la surface extérieure est en cuir ou en cuir reconstitué. Ceux en feuilles de plastique ou en matières textiles relèvent de 4202.22, et ceux en autres matières de 4202.29 (10%). |
| « Les chaussures en cuir italiennes sont à 5% » | Ne sont à 5% que celles dont la semelle extérieure est également en cuir. La plupart des chaussures en cuir actuelles ont une semelle en caoutchouc ou en plastique, relèvent de 6403.99 et sont à 7.5%. |
| « Les pâtes italiennes sont à 21% » | Uniquement les pâtes sèches et sans œufs. Celles qui contiennent des œufs relèvent de 1902.11 ; les vermicelles de riz de 1902.19.10 supportent un droit spécifique de NT$49 par kilo ; et les plats préparés de 1902.30.90 sont à 24%. |
| « Tous les mousseux sont à 20% » | Le champagne fait exception : le champagne de 2204.10.10 est à 10%, et seuls les autres mousseux de 2204.10.90 (dont le Prosecco) sont à 20%. |
| « Les lunettes de soleil ne nécessitent aucune autorisation » | Celles sans correction, 9004.10.00.90-7, n'ont effectivement aucune exigence à l'importation ; en revanche, les lunettes de soleil à verres correcteurs, 9004.10.00.10-4, portent 504 : ce sont des dispositifs médicaux, qui exigent une copie de l'autorisation et la déclaration du numéro d'autorisation à 14 chiffres. |
| « Si le tarif n'indique aucune restriction, on peut importer » | Case d'exigences à l'importation vide ≠ importation libre. Les articles en peau de crocodile ou de python ont cette case vide, mais ils relèvent de l'article 24 de la loi sur la conservation de la faune sauvage et nécessitent un permis CITES ; en cas d'infraction, l'article 40 de la même loi prévoit une peine de 6 mois à 5 ans d'emprisonnement assortie d'une amende de 300,000 à 1,500,000 nouveaux dollars taïwanais. |
| « La colonne 2 est moins chère, il faut trouver le moyen d'en bénéficier » | La colonne 2 est réservée à certains pays les moins avancés et à ceux qui ont signé avec Taïwan un accord de libre-échange ou de coopération économique. Ni l'Italie ni aucun autre pays de l'UE ne figure sur la liste de la colonne 2 : en pratique, c'est toujours la colonne 1 qui s'applique. |
| « Les manteaux de fourrure sont soumis à la taxe de luxe » | En général, non. La réserve de l'article 2, alinéa 1, point 5, de la loi sur la taxe spéciale sur certains biens et services exclut « les animaux sauvages non protégés au titre de la loi sur la conservation de la faune sauvage et les produits qui en sont issus » : un manteau ordinaire de vison ou de renard, même très cher, reste hors du champ de la taxe. |
⚠️ Le tableau tarifaire complet comporte aussi une colonne « règles de perception » (où apparaissent des codes tels que B, R ou T*) ; cette page n'a pas pu obtenir la table de correspondance officielle de ces codes et n'en explique donc pas la signification, afin de ne pas induire en erreur. Le classement tarifaire effectif est arrêté par la douane.
7. Questions fréquentes
9899.00.00.00-6 se lit mot à mot : « Les articles isolés taxables autres que les bagages personnels du voyageur et les articles isolés contenus dans les colis postaux, à l'exception des marchandises soumises à contingent tarifaire, sont taxés au taux de 5% (Règle générale 5 du Tarif douanier d'importation) ». Cela vaut pour les articles isolés, pas pour toute marchandise : les envois de valeur élevée ou en quantité commerciale restent taxés selon leur propre position.8. Sources et dates de version
Chaque taux, chaque code et chaque numéro d'avis figurant sur cette page peut être remonté à l'une des sources primaires ci-dessous, avec la date de la version consultée. Date de vérification : 22 août 2026. Le tarif et les listes de zones infectées sont ajustés en continu : vérifiez leur état le jour où vous les citez.
- Tableau officiel complet du Tarif douanier d'importation de l'Administration des douanes du ministère des Finances (guichet unique du commerce, GC413, « Données du Tarif douanier d'importation ») —— Base principale des 17 taux et exigences à l'importation de cette page ; comprend les colonnes 1, 2 et 3, les règles de perception et les exigences à l'importation. La page indique dernière mise à jour : 2026-07-29. Les dates de début et de fin de validité de chaque tranche ont en outre été contrôlées dans le « fichier des taux tarifaires » du même organisme, ce qui confirme qu'aucune des 17 lignes ne comporte de modification en attente d'entrée en vigueur.
- Règles générales 2 et 5 du Tarif douanier d'importation (Base de données nationale de la législation) —— Date de modification : 28 janvier 2026 (115-01-28 du calendrier de la République de Chine) (華總一經字第 11500007801 號). La Règle générale 2 fixe l'application des trois colonnes ; la Règle générale 5 fonde la taxation à 5% des articles isolés en colis postal. ⚠️ La structure de ce texte est « règles d'interprétation → règles générales → chapitres » : il ne comporte pas d'« articles », il faut donc citer « Règle générale 2 » et non « article 2 ». La dernière modification n'a porté que sur le malt 1107 et le houblon 1210.
- Liste des pays ou territoires auxquels s'applique la colonne 1 du tarif national (Administration des douanes) —— L'Italie y figure comme membre de l'Organisation mondiale du commerce sous le numéro 72 (IT/Italy) ; elle est absente de la liste de la colonne 2. La Chine porte le numéro 29, Hong Kong le 65 et Macao le 88, tous également en colonne 1.
- Consultation des règles d'importation et d'exportation des marchandises (Administration du commerce international, ministère des Affaires économiques) —— Vérification indépendante, auprès d'un second organisme, des codes d'exigences à l'importation (F01/B01/827/A02/463/W01/MW0/504) ; consultation effectuée le 2026-08-22. Les textes littéraux du 827 et du A02 proviennent également de cette source.
- Liste des pays (territoires) indemnes de maladies infectieuses animales (ministère de l'Agriculture) —— Avis 農授防字第 1151868547 號 du 2026-07-31. L'Italie ne figure pas parmi les pays européens indemnes de peste porcine africaine. Historique : 農防字第 1091481175 號 (retrait le 109-02-19, soit le 19 février 2020), 農防字第 1091482099 號 (levée le 109-07-31, soit le 31 juillet 2020) et 農授防字第 1111480902 號 (nouveau retrait le 111-01-10, soit le 10 janvier 2022 ; base en vigueur).
- Loi sur la prévention et la lutte contre les maladies infectieuses animales, articles 34, 45 et 45-1 —— Article 34, alinéa 3 : les produits soumis à quarantaine ne peuvent pas être importés par voie postale et, s'ils le sont, ils sont réexpédiés, saisis ou détruits. Article 45, point 13 : amende de 30,000 à 150,000 pour le destinataire qui ne les remet pas en vue de leur destruction. Article 45-1 : amende de 10,000 à 1,000,000 pour « les voyageurs ou le personnel en service à bord de véhicules, navires et aéronefs » qui ne déclarent pas à la quarantaine.
- Mesures de contrôle des produits laitiers de l'Administration des aliments et des médicaments (ministère de la Santé et du Bien-être), FDA食字第 1081302504 號 —— Publié le 109-02-05 (5 février 2020) et en vigueur depuis le 109-05-01 (1er mai 2020) ; les positions HS 0401 à 0406 exigent un certificat sanitaire officiel du pays exportateur pour chaque envoi. Les pays ayant passé l'audit systématique sont la Lituanie, l'Australie et la Nouvelle-Zélande ; l'Italie figure dans les « positions de produits laitiers provisoirement importables en provenance de pays n'ayant pas achevé la procédure d'audit systématique », soit 14 positions parmi lesquelles 0405 et 0406. Date de mise à jour de la page de l'Administration des aliments et des médicaments : 2026-07-14.
- Règlement sur l'inspection des boissons alcoolisées importées, article 3 ; loi sur la taxe sur le tabac et l'alcool, article 8 —— Les boissons alcoolisées importées pour usage personnel n'excédant pas 5 litres sont dispensées de contrôle (code de dédouanement DN000000000001) ; l'alinéa 3 du même article ajoute que « l'importateur qui détourne l'alcool dispensé de contrôle de l'usage déclaré perd le bénéfice de la dispense pendant six mois ». L'article 8 de la loi sur la taxe sur le tabac et l'alcool (modifiée le 114-01-24, soit le 24 janvier 2025) dispose : « autres boissons fermentées : sept nouveaux dollars taïwanais par litre et par degré d'alcool ».
- Loi douanière, article 49, alinéa 2, et avis 台財關字第 1061018778 號 du ministère des Finances —— Mot à mot : « Les marchandises importées dans un même envoi dont la valeur en douane n'excède pas deux mille nouveaux dollars taïwanais sont exonérées des droits de douane ainsi que de la taxe sur la valeur ajoutée et de la taxe sur les marchandises perçues par la douane, à l'exception du tabac, de l'alcool et des produits agricoles soumis à contingent tarifaire. »
- DPR 633/1972 italien, art. 16, art. 8 et art. 38-quater (Normattiva) —— art. 16 : taux normal de 22%. art. 8 : exportations non imposées (exclut expressément les « beni da trasportarsi nei bagagli personali »). art. 38-quater : détaxe des voyageurs, avec le seuil en vigueur « superiore a euro 70 » et l'obligation que la marchandise sorte dans les bagages personnels du voyageur. ⚠️ L'intégralité du DPR 633/1972 sera remplacée au 2027-01-01 par le Testo unico IVA (D.Lgs. 19 gennaio 2026, n. 10), et les numéros d'articles changeront.
- Loi de finances italienne 2024 : L. 30 dicembre 2023, n. 213, art. 1 comma 77 —— Remplace le seuil de détaxe « lire 300 mila » (= €154.94) par « euro 70 » ; mot à mot : « si applicano alle cessioni poste in essere a decorrere dal 1° febbraio 2024 ».
- Explications de l'Agence des douanes italienne (ADM) sur le Tax Free Shopping et OTELLO —— Seuil de détaxe : « per ogni fattura… superiore ai 70 euro ». Pour un renvoi en bagage non accompagné, l'expéditeur et le destinataire doivent porter le même nom et la lettre de transport aérien doit mentionner la pièce d'identité du voyageur lui-même. Le remboursement est assuré par des intermédiaires, qui prélèvent leur commission directement sur le montant remboursé ; la douane n'effectue aucun remboursement.
- Taxes in Europe Database (TEDB) de la Commission européenne, service de consultation des taux de TVA —— Consultation en temps réel des taux normaux de TVA des 27 pays de l'UE (situationOn 2026-08-22 ; la plupart des enregistrements ont pour date de référence le 2026-07-01). ⚠️ Le PDF annuel des taux de TVA que publiait la Commission a cessé de paraître : la dernière édition date de 2021 et la Commission recommande désormais de consulter la TEDB.
- Directive TVA de l'UE 2006/112/EC, art. 146 et art. 147 —— art. 146 : taux zéro à l'exportation. art. 147 : détaxe des voyageurs, où les €175 constituent un plafond que chaque État membre peut abaisser, et non une valeur imposée ; l'Italie l'a abaissé à €70.
HowBridge assure actuellement la liaison Chine (entrepôt de groupage de Shenzhen) vers Taïwan
Les taux et les exigences à l'importation côté taïwanais présentés sur cette page s'appliquent de la même façon quelle que soit la provenance de la marchandise : vous pouvez donc vous y référer en toute confiance. Si vous souhaitez faire grouper vers Taïwan des achats effectués sur Taobao, Tmall ou Pinduoduo, il suffit de saisir le nom de l'article dans l'outil réservé aux membres : le système rapproche automatiquement le code tarifaire CCC, affiche les exigences à l'importation et vous alerte immédiatement lorsqu'un article n'est pas admis à l'importation, par exemple parce qu'il porte MW0.
Inscrivez-vous gratuitement et consultez les exigences à l'importation