Guide des permis d'importation de Taiwan 2026
Réponse rapide: comment savoir si un permis est requis?
Vérifiez le code de réglementation d’importation sur la ligne tarifaire CCC. Un champ vide signifie qu’aucun permis d’importation n’est requis. Si un code est indiqué, il faut obtenir le document de l’agence compétente avant le dédouanement, par exemple 121 pour un permis ITA, C01/C02 pour l’inspection BSMI, F01 pour l’inspection alimentaire TFDA, B01 pour la quarantaine, ou MW0 pour les marchandises dont l’importation depuis la Chine continentale est interdite (exception : les petites importations des chapitres 25 à 97 sont dispensées de licence d’importation si la déclaration entière ne dépasse pas une valeur CIF de NT$32 000 et si chaque produit ne dépasse pas 24 pièces, avec une limite de 40 kg uniquement pour ce qui n’est pas dénombrable ; les motos électriques, les vélos électriques et leurs contrôleurs sont exclus, et les chapitres 1 à 24 n’en bénéficient pas).
Dernière mise à jour : 2026-09-17 · HowBridge Logistics · Rédigé d'après les annonces douanières et la réglementation
1. Fonctionnement des codes import
Taiwan n'utilise pas de licence d'importation universelle. Chaque ligne tarifaireCCCcomporte un champ de réglementation des importations qui indique quel document d'agence est nécessaire avant le dédouanement formel. Le document peut être un permis, une inspection, un certificat de quarantaine, un résultat de test ou une lettre d'approbation.
Débit: retrouver le code CCC → vérifier le code règlementation import → faire la demande auprès de l'agence correspondante → obtenir le document → déclarer le numéro lors du dédouanement.
2. Code → Agence → Tableau des documents
| Code | Agence | Document ou processus | Guide |
|---|---|---|---|
| 121111 | Bureau du commerce extérieur | Permis d'importation; le code 111 nécessite d'abord une approbation spéciale | Permis d'importation |
| C01C02 | BSMI | Inspection des marchandises ou enregistrement de la certification du produit | Contrôle BSMI |
| F01F02508511 | TFDA | Inspection des importations de denrées alimentaires et de produits liés à l'alimentation | Inspection des aliments |
| 503504 | TFDA | Enregistrement et permis des médicaments ou des dispositifs médicaux | Médicament et dispositif |
| Cosmétiques | TFDA | Notification des produits cosmétiques | Référencement des cosmétiques |
| B01 | APHIE | Quarantaine animale et végétale | Quarantaine |
| 401-406451 | Ministère de l'Agriculture | Semences, engrais, pesticides, aliments pour animaux, médicaments vétérinaires, riz et produits connexes | Biens agricoles |
| Appareil RF | CNC (NCC) | Approbation d'appareil RF contrôlé ou approbation de type | Appareils RF NCC |
| Radioactif | Commission de sûreté nucléaire | Permis d'importation de matières radioactives ou d'équipements à rayonnements ionisants | Biens radioactifs |
| 553550 | Ministère de l'Environnement | Agrément chimique toxique ou concerné | Produits chimiques |
| Tobacco/Alcohol | Administration nationale du Trésor | Licence d'importateur de tabac et d'alcool | Tabac et alcool |
| CITES | ITA et Autorité forestière | Permis d'importation ou d'exportation CITES | Permis CITES |
| 522Drogue contrôlée | TFDA | Permis d'importation de drogue contrôlée ou lettre de consentement | Drogues contrôlées |
| Pétrole | Administration de l'énergie | Licence commerciale d'importation de pétrole ou visa électronique | Importation de pétrole |
| Arms/ammunition | Agence Nationale de la Police | Généralement interdit aux particuliers; les entités éligibles doivent présenter une demande en vertu de la loi | Contacter l'APN (NPA) |
| Antiquités | Ministère de la Culture | Permis pour les antiquités, le patrimoine culturel ou les œuvres d'art | Contacter BOCH |
| MW0MP1 | Bureau du commerce extérieur | Marchandises de Chine continentale : MW0 = importation depuis la Chine continentale interdite, MP1 = autorisée sous conditions (exception : les petites importations des chapitres 25 à 97 sont dispensées de licence d’importation si la déclaration entière ne dépasse pas une valeur CIF de NT$32 000 et si chaque produit ne dépasse pas 24 pièces, avec une limite de 40 kg uniquement pour ce qui n’est pas dénombrable ; les motos électriques, les vélos électriques et leurs contrôleurs sont exclus, et les chapitres 1 à 24 n’en bénéficient pas) | Marchandises continentales |
Les plages de codes sont résumées pour une lecture rapide. Confirmez toujours les exigences actuelles exactes en vérifiant la ligne tarifaire CCC dans le système officiel ITA.
Codes communs de réglementation des importations
Ce sont des codes courants observés dans le dédouanement des importations de Taiwan. Le résultat officiel de la requête tarifaire CCC fait toujours autorité.
Qu'est-ce que le code 121?
Les marchandises nécessitent un permis d'importation délivré par le Bureau du commerce extérieur avant le dédouanement.
Qu'est-ce que le code 111?
Les marchandises sont des importations contrôlées et nécessitent une approbation spéciale avant le processus de permis d'importation.
Que sont C01 et C02?
C01signifie inspection des produits par lots.C02peut utiliser l'enregistrement de certification de produit.
Qu'est-ce que F01?
Les produits alimentaires doivent faire une demande d'inspection à l'importation par la TFDA avant le dédouanement.
Que sont F02, 508 et 511?
Ces codes TFDA couvrent généralement les ustensiles, les additifs et les produits alimentaires en comprimés ou en capsules.
Qu'est-ce que B01?
Une quarantaine animale ou végétale est requise avant le dédouanement.
Que sont 503 et 504?
503couvre les médicaments à usage humain.504couvre les dispositifs médicaux.
Qu'est-ce que 401?
Des documents d'approbation agricole peuvent être requis, souvent pour les semences, les plants ou les produits agricoles.
Que sont MW0 et MP1?
MW0 = importation depuis la Chine continentale interdite ; MP1 = marchandises de Chine continentale autorisées sous conditions (si l’exigence spéciale MXX figure, elle doit être respectée).
Exception : les marchandises de Chine continentale des chapitres 25 à 97 importées en petites quantités sont dispensées de licence d’importation si la déclaration entière ne dépasse pas une valeur CIF de NT$32 000 et si chaque produit ne dépasse pas 24 pièces (40 kg s’il n’est pas dénombrable ; un produit s’identifie par son numéro de modèle ou, à défaut, par chaque ligne de la déclaration, sans pouvoir être scindé selon la taille, la spécification ou la couleur ; les pierres de la position 6802 et les carreaux de la position 6907 doivent respecter à la fois 24 pièces et 40 kg). Les motos électriques, les vélos électriques et leurs contrôleurs (numéros 8711.60.10, 8711.60.20 et 8543.70.99.50) sont exclus, et les chapitres 1 à 24 n’en bénéficient pas. Les contrôles, la quarantaine et les autres exigences à l’importation doivent toujours être respectés séparément. Selon l’avis du ministère des Affaires économiques, les produits industriels MP1 assortis de l’exigence spéciale MXX sont aussi dispensés de MXX dans les mêmes conditions.
Exception : les marchandises de Chine continentale des chapitres 25 à 97 importées en petites quantités sont dispensées de licence d’importation si la déclaration entière ne dépasse pas une valeur CIF de NT$32 000 et si chaque produit ne dépasse pas 24 pièces (40 kg s’il n’est pas dénombrable ; un produit s’identifie par son numéro de modèle ou, à défaut, par chaque ligne de la déclaration, sans pouvoir être scindé selon la taille, la spécification ou la couleur ; les pierres de la position 6802 et les carreaux de la position 6907 doivent respecter à la fois 24 pièces et 40 kg). Les motos électriques, les vélos électriques et leurs contrôleurs (numéros 8711.60.10, 8711.60.20 et 8543.70.99.50) sont exclus, et les chapitres 1 à 24 n’en bénéficient pas. Les contrôles, la quarantaine et les autres exigences à l’importation doivent toujours être respectés séparément. Selon l’avis du ministère des Affaires économiques, les produits industriels MP1 assortis de l’exigence spéciale MXX sont aussi dispensés de MXX dans les mêmes conditions.
3. Guides de candidature en agence
Choisissez le guide qui correspond à vos biens et à votre autorité.
- Permis d'importation ITA, 121/111, MW0/MP1
- Inspection des produits BSMI
- Inspection des importations alimentaires TFDA
- TFDA: médicaments et dispositifs
- Liste des produits cosmétiques TFDA
- Quarantaine animale et végétale
- Permis d'importation agricole
- Approbation de l'importation d'appareils RF NCC
- Permis d'importation de matières radioactives
- Autorisation d'importation de produits chimiques toxiques
- Licence d'importateur de tabac et d'alcool
- Permis CITES
- Permis d'importation contrôlée de médicaments
- Permis d'importation de pétrole
4. Importations interdites et contrôlées
Interdit ou hautement contrôlé
- Marchandises de Chine continentale MW0 : importation depuis la Chine continentale interdite ; une autorisation spéciale peut être demandée à l’Administration du commerce international. Exception : les petites importations des chapitres 25 à 97 sont dispensées de licence d’importation si la déclaration entière ne dépasse pas une valeur CIF de NT$32 000 et si chaque produit ne dépasse pas 24 pièces, avec une limite de 40 kg uniquement pour ce qui n’est pas dénombrable ; les motos électriques, les vélos électriques et leurs contrôleurs sont exclus, et les chapitres 1 à 24 n’en bénéficient pas ; les contrôles, la quarantaine et les autres exigences restent applicables.
- Armes, munitions et couteaux contrôlés: généralement interdits aux particuliers.
- Liste d'importation contrôlée, code 111: un agrément spécial ITA est requis au préalable.
- Déchets industriels dangereux: hautement contrôlés et soumis à autorisation de traitement et de réutilisation.
- Sanctions applicables aux importations non autorisées : en cas d’importation de marchandises réglementées sans avoir obtenu l’autorisation requise, les Customs considèrent, en vertu de la Loi douanière sur la lutte contre la contrebande (海關緝私條例), qu’il s’agit d’un contournement des contrôles et peuvent infliger une amende pouvant atteindre trois fois la valeur des marchandises ou prononcer leur confiscation, puis transmettre le dossier au Ministry of Economic Affairs ; en vertu de l’article 28 de la Loi sur le commerce extérieur (貿易法), le Ministry of Economic Affairs peut adresser un avertissement, infliger une amende comprise entre 60 000 et 3 000 000 TWD, ou suspendre les importations et exportations de l’intéressé pour une durée comprise entre 1 mois et 1 an. Dans les cas graves, il peut également révoquer son enregistrement en qualité d’importateur-exportateur. Selon une annonce publiée par le Ministry of Economic Affairs en juin 2026, à la fin de l’année 114, des sanctions avaient déjà été prononcées dans 3 071 dossiers transmis par les Customs concernant l’importation irrégulière de produits alimentaires de Chine continentale. Chaque déclaration en douane a donné lieu à une suspension des importations de marchandises pendant 2 mois, et le statut d’importateur-exportateur de 16 entreprises ou établissements commerciaux a été révoqué. Les 4 catégories de produits de Chine continentale que sont les bonbons en bouteille de cire, le luosifen (nouilles de riz à l’escargot), les latiao (bâtonnets épicés de gluten) et les cacahuètes épicées ne sont pas autorisées à l’importation en vertu du Règlement régissant le commerce entre la région de Taïwan et la région de Chine continentale (臺灣地區與大陸地區貿易許可辦法). Elles ne peuvent donc être importées sans autorisation spéciale de l’International Trade Administration. Avant tout achat en ligne de produits alimentaires de Chine continentale, vérifiez impérativement les règles d’importation applicables.
5. Trois étapes pour vérifier vos marchandises
- Recherchez le code CCC à 11 chiffresdans le système d'interrogation des tarifs douaniers.
- Vérifier le code de régulation importdans la requête ITA de régulation import/export.
- Utilisez les outils HowBridge Logisticspour faire correspondre le code tarifaire, afficher les règles d'importation et préparer les documents douaniers.
6. FAQ
Comment demander un permis d'importation ? Quel est son coût et quel est le délai d'approbation ?
Faites votre demande en ligne sur le système d'e-visa import/export du Bureau du commerce international du ministère de l'Économie, c'est gratuit. L'approbation intervient en environ 1 jour ouvrable une fois le dossier complet ; téléchargez et imprimez vous-même l'approbation (plus de certificat papier). Base légale : Règlement sur la gestion des importations de marchandises du Bureau du commerce international. Demande en ligne : Système d'e-visa import/export.
Quelle est la durée de validité d'un permis d'importation ? Peut-il être prolongé ?
La licence d’importation est valable 6 mois à compter de la date de son visa, conformément à l’article 13 du Règlement régissant l’importation des marchandises (貨品輸入管理辦法). Si les marchandises ne peuvent pas être expédiées depuis le port d’embarquement initial pendant cette période, une demande de prorogation peut être déposée dans le mois précédant l’expiration de la licence. Chaque prorogation est limitée à 6 mois et le nombre de prorogations ne peut dépasser 2, conformément à l’article 15 du même règlement. Toutefois, aucune prorogation n’est possible pour les marchandises dont l’International Trade Administration a expressément imposé l’importation dans le délai fixé. Une durée de validité plus courte peut par ailleurs être accordée pour certaines marchandises ou les importations provenant de certaines régions ; une durée plus longue peut être accordée dans le cadre d’une autorisation spéciale.
Un permis d'importation est-il toujours obligatoire ? Dans quels cas est-on exempté ?
Pas nécessairement. L’importation de marchandises ne figurant pas sur la « Liste des marchandises soumises à des restrictions d’importation » est dispensée de licence lorsqu’elle remplit au moins l’une des conditions suivantes : ① elle est effectuée par une entreprise, une administration publique, une entreprise publique ou un établissement scolaire public ou privé, conformément à l’article 7 du Règlement régissant l’importation des marchandises (貨品輸入管理辦法) ; ② elle est effectuée par une personne dont l’importation ne constitue pas l’activité habituelle, par voie maritime, aérienne ou postale, et sa valeur FOB ne dépasse pas 20 000 USD ou l’équivalent ; ③ elle porte sur des bagages ou effets personnels transportés par des voyageurs entrant sur le territoire ou par le personnel de service d’un navire ou d’un aéronef, dans les limites de quantité et de valeur fixées par les Customs ; ④ elle concerne notamment des articles exonérés de droits destinés à des missions diplomatiques ou du matériel d’aide humanitaire. Ces trois dernières catégories sont prévues à l’article 9 du même règlement. En revanche, si les marchandises figurent sur la Liste des marchandises soumises à des restrictions d’importation ou si la colonne des prescriptions d’importation du tarif douanier comporte un code de visa ou de contrôle, les documents correspondants doivent toujours être obtenus au préalable.
Quelle est la base légale du permis d'importation et comment savoir s'il est requis ?
La base légale est principalement la Loi sur le commerce extérieur (貿易法) et le Règlement régissant l'importation des marchandises (貨品輸入管理辦法) ; la demande se dépose via le système d'e-visa de l'Administration du commerce international du ministère des Affaires économiques. Pour savoir si une marchandise exige un permis d'importation, on se réfère au code de contrôle figurant dans la colonne « prescriptions d'importation » de son numéro tarifaire CCC : colonne vide＝aucun permis d’importation requis ; 121＝permis d'importation à demander au préalable à l'Administration du commerce international du ministère des Affaires économiques.
Comment savoir si mes marchandises nécessitent un permis d'importation ?
Regardez le code de contrôle indiqué dans la colonne des prescriptions d'importation du numéro tarifaire CCC de la marchandise. Une colonne vide signifie qu’aucun permis d’importation n’est requis ; si un code y figure, il faut obtenir le document correspondant auprès de l'autorité compétente concernée.
Quelle différence entre permis d'importation, inspection, quarantaine et contrôle ?
Ce sont toutes des formalités de visa et de contrôle préalables à la déclaration en douane. Le permis d'importation est la délivrance d'une autorisation ; l'inspection et le contrôle impliquent généralement de soumettre la marchandise à un examen ; la quarantaine vise à prévenir les maladies et les organismes nuisibles.
Quelles marchandises sont interdites à l'importation ?
Les marchandises de Chine continentale classées MW0, les armes à feu, munitions et armes blanches réglementées, ainsi que les articles inscrits sur la liste des marchandises soumises à restrictions d'importation appellent une vigilance particulière.
Un permis est-il requis pour une importation personnelle en petite quantité ?
Cela dépend du type de marchandise et du montant. Les articles non soumis à restriction d'importation peuvent généralement en être dispensés, mais les denrées alimentaires, médicaments, cosmétiques, animaux et végétaux restent soumis aux règlements des autorités compétentes.
Quelles informations un commissionnaire en douane nécessite-t-il pour une déclaration formelle ?
En général : liste de colisage, facture commerciale, connaissement, ainsi que les documents réglementaires d'agrément ou numéros de permis correspondant aux marchandises.
Que se passe-t-il en cas d'importation de marchandises contrôlées sans permis ? Quel est le montant de l'amende ?
L’auteur de l’infraction sera sanctionné séparément par deux autorités. Du côté des Customs : en vertu de la Loi douanière sur la lutte contre la contrebande (海關緝私條例), l’infraction est considérée comme un contournement des contrôles et peut entraîner une amende pouvant atteindre trois fois la valeur des marchandises ou leur confiscation, ainsi qu’une injonction de réexpédition. Du côté du Ministry of Economic Affairs : en vertu de l’article 28 de la Loi sur le commerce extérieur (貿易法), l’International Trade Administration du Ministry of Economic Affairs peut adresser un avertissement, infliger une amende comprise entre 60 000 et 3 000 000 TWD, ou suspendre les importations et exportations de l’intéressé pour une durée comprise entre 1 mois et 1 an. Dans les cas graves, son enregistrement en qualité d’importateur-exportateur peut également être révoqué. Exemple : selon une annonce publiée par le Ministry of Economic Affairs en juin 2026, à la fin de l’année 114, des sanctions avaient déjà été prononcées dans 3 071 dossiers transmis par les Customs concernant l’importation irrégulière de produits alimentaires de Chine continentale. Chaque déclaration en douane a donné lieu à une suspension des importations de marchandises pendant 2 mois, et le statut d’importateur-exportateur de 16 entreprises ou établissements commerciaux a été révoqué. Avant tout achat en ligne de produits alimentaires de Chine continentale, consultez impérativement les règles d’importation afin d’éviter toute infraction.
Que signifie le code de contrôle 121 ?
Cela signifie qu'un permis d'importation du Bureau du commerce extérieur est requis.
Que signifie le code de contrôle MW0 ?
Il indique que l’importation depuis la Chine continentale est interdite ; en dehors de l’exception ci-dessous, une autorisation spéciale d’importation peut être demandée à l’Administration du commerce international. Exception : les marchandises de Chine continentale des chapitres 25 à 97 importées en petites quantités sont dispensées de licence d’importation si la déclaration entière ne dépasse pas une valeur CIF de NT$32 000 et si chaque produit ne dépasse pas 24 pièces (40 kg s’il n’est pas dénombrable ; un produit s’identifie par son numéro de modèle ou, à défaut, par chaque ligne de la déclaration, sans pouvoir être scindé selon la taille, la spécification ou la couleur ; les pierres de la position 6802 et les carreaux de la position 6907 doivent respecter à la fois 24 pièces et 40 kg). Les motos électriques, les vélos électriques et leurs contrôleurs (numéros 8711.60.10, 8711.60.20 et 8543.70.99.50) sont exclus, et les chapitres 1 à 24 n’en bénéficient pas. Les contrôles, la quarantaine et les autres exigences à l’importation doivent toujours être respectés séparément.
Combien de temps faut-il pour obtenir un permis d'importation du Bureau du commerce extérieur ?
La page de procédure « Gestion de l'import-export des marchandises » de l'Administration du commerce international indique un délai de traitement de 1 jour ouvrable (décompté une fois le dossier justificatif complet, hors temps de consultation des autres autorités compétentes) ; la page du portail My E-Government indique quant à elle un « traitement au fil de l'eau une fois le dossier complet », sans frais de demande. Les deux supposent un dossier complet et excluent le temps de consultation des autres autorités : il ne s'agit donc pas d'un délai garanti pour chaque dossier. Si la marchandise est un produit de Chine continentale non ouvert classé MW0, il faut d'abord passer par l'« enregistrement de la demande spéciale auprès de l'Administration du commerce international » pour obtenir la lettre d'autorisation spéciale avant de pouvoir demander l'I/P ; la FAQ de l'Administration du commerce international conseille de s'y prendre 1 à 2 mois à l'avance.
Un particulier non enregistré comme importateur-exportateur peut-il demander un permis d'importation ?
Oui, sous conditions. Aux termes de l'article 9 du Règlement régissant l'importation des marchandises (貨品輸入管理辦法), un particulier dont l'importation n'est pas l'activité habituelle et qui importe par voie maritime, aérienne ou postale des marchandises hors liste des restrictions d'importation est dispensé de permis jusqu'à une valeur FOB de 20 000 USD ; au-delà, il doit demander un visa à l'Administration du commerce international, et certains articles ainsi importés sous visa sont réservés à l'usage personnel, sauf autorisation spéciale de l'Administration (alinéa 3 du même article). La demande se dépose également sur cfgate avec un compte ordinaire (la FAQ de l'Administration du commerce international « Dans quels cas demander un permis d'importation ordinaire » énonce la même règle ; un particulier peut ouvrir un compte sur le système de contrôle avec sa carte d'identité). La dispense ne porte que sur ce seul permis de l'Administration du commerce international : les inspections, contrôles et quarantaines des autres autorités compétentes restent obligatoires.
Cette page est un guide général. Les codes de réglementation des importations, les procédures d'agence et les exigences en matière de documents sont soumis aux dernières annonces officielles. Pour des cas particuliers, consultez l'autorité responsable ou un courtier en douane agréé.
Vérifier le permis d’importation
Saisissez le nom du produit, faites correspondre le code tarifaire CCC, vérifiez les règles d'importation et préparez les documents douaniers en ligne.
Vérifier les règles d'importation Lire le guide des douanes →