Quel est le droit d’importation du chapitre 17 « Sucres et sucreries » ? Taux et réglementations d’importation pour 33 positions

Comment se répartissent les taux de droits des positions du chapitre 17 ?

Calculé selon le taux de la colonne 1 de chaque position, soit 33 positions au total. Source des données : base tarifaire HowBridge (synchronisée avec les données tarifaires de l'Administration des douanes du ministère des Finances), compilée le 2026-09-16.

Quels codes de réglementation d’importation sont fréquents dans le chapitre 17 ?

Le code de réglementation d'importation figurant sur une position indique les inspections, quarantaines, autorisations ou contrôles applicables aux marchandises de Chine continentale susceptibles d'être requis avant l'importation. Un code peut ne concerner qu'une partie des marchandises relevant de la position ; cliquez sur la position pour voir l'explication complète. L'absence de code sur une position signifie que l'importation est autorisée du point de vue du contrôle commercial et qu'aucune licence n'est requise, mais cela ne dispense pas d'inspection, de quarantaine ou de taxation.

Quelles positions tarifaires figurent dans le chapitre 17 ?

1701 固體甘蔗糖或甜菜糖及化學級純蔗糖

• 17011200006Beet sugar, not containing added flavouring or colouring matter6.25%
• 17011300103Brown sugar6.25%
• 17011300906Other cane sugar specified in Subheading Note 2 to this Chapter6.25%
• 17011400004Other cane sugar, not containing added flavouring or colouring matter6.25%
• 17019110106Brown sugar, containing added flavouring or colouring matter6.25%
• 17019110909Other raw sugar, containing added flavouring or colouring matter6.25%
• 17019120006Refined sugar, containing added flavouring or colouring matter17.5%
• 17019910000Sugar, cube and loaf17.5%
• 17019920008Rock sugar17.5%
• 17019990101Chemically pure sucrose(polarisation not less than 99.99%)17.5%
• 17019990904Other sugar, refined17.5%

1702 其他糖類，包括固態之化學級純乳糖、麥芽糖、葡萄糖及果糖；不含有添加香料或色素之糖漿；不論是否攙有天然蜂蜜之人造蜂蜜；焦糖

• 17021110004Lactose, containing by weight 99 % or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter10%
• 17021120002Lactose syrup, containing by weight 99% or more lactose, expressed as anhydrous lactose, calculated on the dry matter20%
• 17021991008Other lactose10%
• 17021992007Other lactose syrup20%
• 17022000005Maple sugar and maple syrup20%
• 17023000003Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20% by weight of fructose25%
• 17024000001Glucose and glucose syrup, containing in the dry state at least 20 percent but less than 50 percent by weight of fructose, excluding invert sugar25%
• 17025000008Chemically pure fructose10%
• 17026000006Other fructose and fructose syrup, containing in the dry state more than 50% by weight of fructose, excluding invert sugar20%
• 17029011007Maltose25%
• 17029012006Chemically pure maltose10%
• 17029020006Caramel20%
• 17029030004Artificial honey25%
• 17029040002Chemically pure glucose (polarisation not less than 99.5%)25%
• 17029090001Other, including invert sugar and other sugar and sugar syrup blends containing in the dry state 50 % by weight of fructose25%

1703 由提煉或精製糖而取得之糖蜜

• 17031010004Cane molasses, flavoured or coloured18.5%
• 17031090007Other cane molasses0%
• 17039010007Other molasses, flavoured or coloured15%
• 17039090000Other molasses0%

1704 糖食（包括白色巧克力），不含可可者

• 17041000005Chewing gum, whether or not sugar-coated20%
• 17049000106Peanut candy27.5%
• 17049000909Other sugar confectionery (including white chocolate), not containing cocoa27.5%

Quelle est la différence entre les taux des colonnes 1, 2 et 3 du tarif douanier ?

La Règle générale 2 du tarif douanier répartit les taux en 3 colonnes : la colonne 1 s'applique aux marchandises importées des membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ou des pays ou territoires accordant la réciprocité à Taïwan ; la colonne 2 ne s'applique qu'à deux catégories « particulières » de marchandises importées : certaines marchandises originaires de pays ou territoires les moins avancés ou en développement, ou certaines marchandises originaires de pays ou territoires ayant conclu avec Taïwan un accord de libre-échange ou un accord de coopération économique ; ce n'est que si aucune des deux premières colonnes ne s'applique que la colonne 3 s'applique. Lorsque les colonnes 1 et 2 sont toutes deux applicables, le taux le plus bas est retenu. La Chine continentale étant membre de l'OMC, la colonne 1 s'applique en principe ; la colonne 2 ne s'applique à la Chine continentale que pour les marchandises figurant sur la liste de récolte anticipée de l'ECFA.

Les pages de chapitres et de positions de ce site affichent le taux de la colonne 1. La colonne 2 indique dans le tarif les bénéficiaires par des codes pays, par exemple « exonéré (PA, GT, NI, SV, HN, NZ, SG) » ; ces codes ne sont que des mentions du tarif, et certains des accords sous-jacents ont depuis été suspendus ou résiliés (par exemple le Nicaragua, le Salvador, le Honduras) — l'application réelle est déterminée par les avis de l'Administration des douanes. Les colis postaux de faible valeur font l'objet d'une règle distincte : lorsque la valeur en douane dépasse le seuil d'exonération, un droit de 5 % est perçu, sauf pour le tabac, l'alcool et les marchandises soumises à contingent tarifaire ; toutefois, si un article isolé ou l'ensemble des marchandises de la même position dépasse NT$ 2 000, il ne s'agit plus d'un envoi de faible valeur et le taux propre à chaque position s'applique (Règle générale 5 ; art. 8 et 9 du règlement sur le dédouanement des colis postaux à l'importation et à l'exportation). Cette règle de 5 % ne s'applique qu'aux colis postaux et aux voyageurs ; les envois express sont taxés selon le taux propre à chaque position.

Questions fréquentes

D’où proviennent les fondements juridiques et les données de cette page ?

• Art. 3 de la loi douanière : sauf disposition contraire de la loi douanière, la perception des droits de douane et le classement tarifaire des marchandises importées et exportées sont régis par le Tarif douanier d'importation ; ce dernier est par ailleurs édicté et publié selon une procédure législative distincte.
• Tarif douanier d'importation (Customs Import Tariff) (selon la base nationale des textes juridiques, dernière modification le 28 janvier de la 115e année de la République de Chine (2026)) : Règle générale 2 sur les trois colonnes de taux, Règle générale 5 sur les colis postaux de faible valeur, Règles générales pour l'interprétation 1 à 6.
• Art. 21 de la loi douanière et le règlement d'application relatif à la décision tarifaire contraignante préalable pour les marchandises importées : demande d'une décision tarifaire contraignante préalable avant l'importation.
• Art. 20 de la loi relative à la taxe sur la valeur ajoutée et à la taxe d'affaires hors TVA : pour les marchandises importées, la TVA est calculée sur la valeur en douane majorée des droits d'importation ; art. 41 : la TVA sur les marchandises importées est perçue par les douanes pour le compte du fisc.
• Règlement sur le dédouanement des colis postaux à l'importation et à l'exportation, art. 7, 8, 9, 11 et 12 : exonération jusqu'à NT$ 2 000, taxation intégrale en cas de dépassement, définition des envois de faible valeur, cumul des colis d'un même expéditeur adressés au même destinataire à la même date d'arrivée, non-application de l'exonération au-delà de 6 fois par semestre.
• Avis du ministère des Affaires économiques Jing-Mao-Zi n° 11104603570 du 19 août de la 111e année de la République de Chine (2022) : règle autorisant l'importation sans licence d'importation de petites quantités de marchandises de Chine continentale ; avis Jing-Mao-Zi n° 111046035701 du même jour : articles exclus de cette application.
• Avis du ministère des Finances Tai-Cai-Guan-Zi n° 1061018778 du 7 septembre de la 106e année de la République de Chine (2017) : exonération lorsque la valeur en douane d'un envoi n'excède pas NT$ 2 000 ; ordonnance du ministère des Finances Tai-Cai-Guan-Zi n° 1061011007 du 26 mai de la 106e année de la République de Chine (2017) : non-application de l'exonération au-delà de 6 fois par semestre.
• Explications générales de l'édition de la 112e année de la République de Chine (2023) du « Recueil de classification des marchandises à l'importation et à l'exportation selon le tarif douanier de la République de Chine » publié par l'Administration des douanes du ministère des Finances : 21 sections, 97 chapitres (le chapitre 77 étant réservé), le chapitre 98 ajouté hors de la classification HS, ainsi qu'un numéro tarifaire à 8 chiffres, une classification de gestion commerciale et statistique à 10 chiffres, plus 1 chiffre de contrôle.
• International Trade Administration du ministère des Affaires économiques, « Tableau des codes de réglementation d'importation » : un champ de réglementation d'importation vide signifie « autorisé (dispense de délivrance de licence) ».

Pour aller plus loin