Quel est le droit d’importation du chapitre 94 « Meubles; mobilier médico-chirurgical; articles de literie et similaires; appareils d'éclairage non dénommés ni compris ailleurs; lampes-réclames, enseignes lumineuses et articles similaires; constructions préfabriquées » ? Taux et réglementations d’importation pour 87 positions

Comment se répartissent les taux de droits des positions du chapitre 94 ?

Calculé selon le taux de la colonne 1 de chaque position, soit 87 positions au total. Source des données : base tarifaire HowBridge (synchronisée avec les données tarifaires de l'Administration des douanes du ministère des Finances), compilée le 2026-09-16.

Quels codes de réglementation d’importation sont fréquents dans le chapitre 94 ?

Le code de réglementation d'importation figurant sur une position indique les inspections, quarantaines, autorisations ou contrôles applicables aux marchandises de Chine continentale susceptibles d'être requis avant l'importation. Un code peut ne concerner qu'une partie des marchandises relevant de la position ; cliquez sur la position pour voir l'explication complète. L'absence de code sur une position signifie que l'importation est autorisée du point de vue du contrôle commercial et qu'aucune licence n'est requise, mais cela ne dispense pas d'inspection, de quarantaine ou de taxation.

Quelles positions tarifaires figurent dans le chapitre 94 ?

9401 座物（第９４０２節所列除外），不論是否可轉換成牀者；及其零件

• 94011000005Seats of a kind used for aircraft0%
• 94012000003Seats of a kind used for motor vehicles5%
• 94013100000Swivel seats with variable height adjustment, of wood0%
• 94013900002Swivel seats with variable height adjustment, of other materials0%
• 94014100008Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds, of wood0%
• 94014900000Seats other than garden seats or camping equipment, convertible into beds, of other materials0%
• 94015210002Seats of bamboo, without any painted or coated0%
• 94015290005Other seats of bamboo0%
• 94015310001Seats of cane, without any painted or coated0%
• 94015390004Other seats of cane0%
• 94015910005Seats of osier or similar materials, without any painted or coated0%
• 94015990008Other seats of osier or similar materials0%
• 94016110001Other seats, with wooden frames, upholstered, without any painted or coated0%
• 94016190004Other seats, with wooden frames, upholstered0%
• 94016910003Other seats, with wooden frames, without any painted or coated0%
• 94016990006Other seats, with wooden frames0%
• 94017100001Other seats, with metal frames, upholstered0%
• 94017900003Other seats, with metal frames0%
• 94018000000Other seats0%
• 94019100007Parts of seats, of wood0%
• 94019900009Parts of seats, of other materials0%

9402 內科、外科、牙科或獸醫用家具（例如︰手術檯、檢查檯、有機械裝置之醫院用牀、牙科治療椅）；有旋轉及傾斜、升降裝置之理髮用椅及類似之椅；上述物品之零件

• 94021011001Dentists' chairs0%
• 94021012000Parts of dentists' chairs0%
• 94021021009Barbers' chairs0%
• 94021022008Parts of barbers' chairs0%
• 94021091004Other similar chairs0%
• 94021092003Parts of other similar chairs0%
• 94029011004Other medical, surgical, dental or veterinary furniture0%
• 94029012003Parts of medical, surgical, dental or veterinary furniture0%
• 94029091007Other similar articles0%
• 94029092006Parts of other similar articles0%

9403 其他家具及其零件

• 94031000003Metal furniture of a kind used in offices0%
• 94032000001Other metal furniture0%
• 94033010007Wooden furniture of a kind used in offices, without any painted or coated0%
• 94033090000Other wooden furniture of a kind used in offices0%
• 94034010005Wooden furniture of a kind used in the kitchen, without any painted or coated0%
• 94034090008Other wooden furniture of a kind used in the kitchen0%
• 94035010002Wooden furniture of a kind used in the bedroom, without any painted or coated0%
• 94035090005Other wooden furniture of a kind used in the bedroom0%
• 94036010000Other wooden furniture, without any painted or coated0%
• 94036090003Other wooden furniture0%
• 94037000000Furniture of plastics0%
• 94038210004Furniture of bamboo, without any painted or coated0%
• 94038290007Other furniture of bamboo0%
• 94038310003Furniture of cane, without any painted or coated0%
• 94038390006Other furniture of cane0%
• 94038910007Furniture of osier or similar materials, without any painted or coated0%
• 94038920005Other furniture of osier or similar materials0%
• 94038990000Furniture of other materials0%
• 94039100005Parts of furniture, of wood0%
• 94039900007Parts of furniture, of other materials0%

9404 褥支持物；寢具及類似家具（例如︰褥、被褥、鴨絨墊、軟墊、毛髮墊及枕頭），裝有彈簧或填充或內部以任何材料裝配或裝有泡沫橡膠或塑膠者，不論有無外罩者均在內

• 94041000002Mattress supports5%
• 94042100009Mattresses, of cellular rubber or plastics, whether or not covered6.8%
• 94042900109Mattresses, of textile materials6.8%
• 94042900902Mattresses, of other materials6.8%
• 94043000008Sleeping bags10%
• 94044000006Quilts, bedspreads, eiderdowns and duvets (comforters)9%
• 94049000112Other articles of bedding and similar furnishing, of wool6.8%
• 94049000194Other articles of bedding and similar furnishing, of other textile materials6.8%
• 94049000906Other articles of bedding and similar furnishing, of other materials6.8%

9405 未列名之燈具及照明裝置，包括探照燈、聚光燈及其零件；未列名之照明標誌、照明名牌及類似品之裝有一永久固定光源者及其零件

• 94051100000Designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources3.4%
• 94051900002Other chandeliers and other electric ceiling or wall lighting fittings, excluding those of a kind used for lighting public open spaces or thoroughfares3.4%
• 94052100008Designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources3.4%
• 94052900000Other electric table, desk, bedside or floor standing-lamps3.4%
• 94053100006Designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources3.3%
• 94053900008Other lighting sets of a kind used for Christmas trees3.3%
• 94054110002Explosion-proof lamps, photovoltaic and designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources1.7%
• 94054120000Photovoltaic searchlights, spotlights,miner's lamps and signal lamps for traffic control or communication, designed for use solely with light-emitting diode(LED) light sources5%
• 94054190005Other photovoltaic electric luminaries and light fittings, designed for use solely with light-emitting diode(LED) light sources10%
• 94054210001Other explosion-proof lamps, designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources1.7%
• 94054220009Other searchlights, spotlights,miner's lamps and signal lamps for traffic control or communication, designed for use solely with light-emitting diode(LED) light sources5%
• 94054290004Other electric luminaries and light fittings, designed for use solely with light-emitting diode(LED) light sources10%
• 94054910004Other explosion-proof lamps1.7%
• 94054920002Other searchlights, spotlights,miner's lamps and signal lamps for traffic control or communication5%
• 94054990007Other electric lamps and lighting fittings10%
• 94055010000Gas lamps and fittings7.5%
• 94055090003Other non-electrical lamps and lighting fittings7.5%
• 94056100107Illuminated signs, illuminated name-plates and the like, containing any rad ioactive materials,designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources5%
• 94056100900Other illuminated signs, illuminated name-plates and the like, designed for use solely with light-emitting diode (LED) light sources5%
• 94056900109Other Illuminated signs, illuminated name-plates and the like, containing any rad ioactive materials5%
• 94056900902Other illuminated signs, illuminated name-plates and the like5%
• 94059100003Parts, of glass, articles of heading 94.053.4%
• 94059200002Parts, of plastics, articles of heading 94.053.4%
• 94059900005Parts of other materials, articles of heading 94.053.4%

9406 組合式建築物

• 94061000000Prefabricated buildings of wood5%
• 94062000008Prefabricated buildings, modular buildings units, of steel5%
• 94069000003Other prefabricated buildings5%

Quelle est la différence entre les taux des colonnes 1, 2 et 3 du tarif douanier ?

La Règle générale 2 du tarif douanier répartit les taux en 3 colonnes : la colonne 1 s'applique aux marchandises importées des membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ou des pays ou territoires accordant la réciprocité à Taïwan ; la colonne 2 ne s'applique qu'à deux catégories « particulières » de marchandises importées : certaines marchandises originaires de pays ou territoires les moins avancés ou en développement, ou certaines marchandises originaires de pays ou territoires ayant conclu avec Taïwan un accord de libre-échange ou un accord de coopération économique ; ce n'est que si aucune des deux premières colonnes ne s'applique que la colonne 3 s'applique. Lorsque les colonnes 1 et 2 sont toutes deux applicables, le taux le plus bas est retenu. La Chine continentale étant membre de l'OMC, la colonne 1 s'applique en principe ; la colonne 2 ne s'applique à la Chine continentale que pour les marchandises figurant sur la liste de récolte anticipée de l'ECFA.

Les pages de chapitres et de positions de ce site affichent le taux de la colonne 1. La colonne 2 indique dans le tarif les bénéficiaires par des codes pays, par exemple « exonéré (PA, GT, NI, SV, HN, NZ, SG) » ; ces codes ne sont que des mentions du tarif, et certains des accords sous-jacents ont depuis été suspendus ou résiliés (par exemple le Nicaragua, le Salvador, le Honduras) — l'application réelle est déterminée par les avis de l'Administration des douanes. Les colis postaux de faible valeur font l'objet d'une règle distincte : lorsque la valeur en douane dépasse le seuil d'exonération, un droit de 5 % est perçu, sauf pour le tabac, l'alcool et les marchandises soumises à contingent tarifaire ; toutefois, si un article isolé ou l'ensemble des marchandises de la même position dépasse NT$ 2 000, il ne s'agit plus d'un envoi de faible valeur et le taux propre à chaque position s'applique (Règle générale 5 ; art. 8 et 9 du règlement sur le dédouanement des colis postaux à l'importation et à l'exportation). Cette règle de 5 % ne s'applique qu'aux colis postaux et aux voyageurs ; les envois express sont taxés selon le taux propre à chaque position.

Questions fréquentes

D’où proviennent les fondements juridiques et les données de cette page ?

• Art. 3 de la loi douanière : sauf disposition contraire de la loi douanière, la perception des droits de douane et le classement tarifaire des marchandises importées et exportées sont régis par le Tarif douanier d'importation ; ce dernier est par ailleurs édicté et publié selon une procédure législative distincte.
• Tarif douanier d'importation (Customs Import Tariff) (selon la base nationale des textes juridiques, dernière modification le 28 janvier de la 115e année de la République de Chine (2026)) : Règle générale 2 sur les trois colonnes de taux, Règle générale 5 sur les colis postaux de faible valeur, Règles générales pour l'interprétation 1 à 6.
• Art. 21 de la loi douanière et le règlement d'application relatif à la décision tarifaire contraignante préalable pour les marchandises importées : demande d'une décision tarifaire contraignante préalable avant l'importation.
• Art. 20 de la loi relative à la taxe sur la valeur ajoutée et à la taxe d'affaires hors TVA : pour les marchandises importées, la TVA est calculée sur la valeur en douane majorée des droits d'importation ; art. 41 : la TVA sur les marchandises importées est perçue par les douanes pour le compte du fisc.
• Règlement sur le dédouanement des colis postaux à l'importation et à l'exportation, art. 7, 8, 9, 11 et 12 : exonération jusqu'à NT$ 2 000, taxation intégrale en cas de dépassement, définition des envois de faible valeur, cumul des colis d'un même expéditeur adressés au même destinataire à la même date d'arrivée, non-application de l'exonération au-delà de 6 fois par semestre.
• Avis du ministère des Affaires économiques Jing-Mao-Zi n° 11104603570 du 19 août de la 111e année de la République de Chine (2022) : règle autorisant l'importation sans licence d'importation de petites quantités de marchandises de Chine continentale ; avis Jing-Mao-Zi n° 111046035701 du même jour : articles exclus de cette application.
• Avis du ministère des Finances Tai-Cai-Guan-Zi n° 1061018778 du 7 septembre de la 106e année de la République de Chine (2017) : exonération lorsque la valeur en douane d'un envoi n'excède pas NT$ 2 000 ; ordonnance du ministère des Finances Tai-Cai-Guan-Zi n° 1061011007 du 26 mai de la 106e année de la République de Chine (2017) : non-application de l'exonération au-delà de 6 fois par semestre.
• Explications générales de l'édition de la 112e année de la République de Chine (2023) du « Recueil de classification des marchandises à l'importation et à l'exportation selon le tarif douanier de la République de Chine » publié par l'Administration des douanes du ministère des Finances : 21 sections, 97 chapitres (le chapitre 77 étant réservé), le chapitre 98 ajouté hors de la classification HS, ainsi qu'un numéro tarifaire à 8 chiffres, une classification de gestion commerciale et statistique à 10 chiffres, plus 1 chiffre de contrôle.
• International Trade Administration du ministère des Affaires économiques, « Tableau des codes de réglementation d'importation » : un champ de réglementation d'importation vide signifie « autorisé (dispense de délivrance de licence) ».

Pour aller plus loin