Guide complet pour réexpédier des aliments vers Taïwan
Ne regardez pas seulement le poids : vérifiez CCC, MW0／MP1, quarantaine et F01, puis le seuil par ligne de déclaration de 1 000 US$／6 kg.
- Exemption de contrôle pour les aliments ordinaires à usage personnel : biscuits／snacks／condiments／produits secs et similaires sont dispensés de demande d’inspection à l’importation auprès de la Taiwan FDA (TFDA) lorsque la valeur totale journalière est ≤ 1 000 US$ (environ 32 000 NT$, taux variable) et le poids total ≤ 6 kg (hors viande, produits frais et œufs).
- Interdiction absolue : viandes et aliments contenant des morceaux de viande／de la sauce à la viande／de la saucisse de jambon, œufs frais et produits à base d’œuf insuffisamment cuits (œufs de cent ans, œufs salés crus), fruits de mer vivants／frais, lait frais et cru, fruits et légumes frais, aliments au CBD／cannabis. Les sachets d’assaisonnement en poudre pure des nouilles instantanées ne sont pas des articles soumis à quarantaine, mais les autorités recommandent tout de même de les éviter.
- Compléments alimentaires (comprimés／gélules) : ≤ 12 flacons par type et ≤ 36 flacons au total (et non « 36 flacons par article »).
- Préparations pour nourrissons (moins de 1 an) : une autorisation d’importation de marchandises doit être obtenue au préalable ; ≤ 30 kg en poudre et ≤ 200 kg en liquide par personne et par an. Le lait en poudre pour les plus de 1 an suit la limite générale des aliments de ≤ 6 kg.
- Alcool et tabac (plafond d’usage personnel pour les envois postaux／réexpédiés) : jusqu’à 5 litres d’alcool et 5 cartouches de cigarettes (1 000 unités) sans licence d’importation ; les deux sont toujours taxés et ne bénéficient pas de la franchise de 2 000 NT$. Le destinataire d’alcool doit avoir au moins 18 ans et le tabac ne peut être fourni aux personnes de moins de 20 ans.
- Fiscalité : une valeur en douane ≤ 2 000 NT$ est exonérée (sauf alcool et tabac) ; si un même redevable dépasse 6 dédouanements en franchise sur un semestre, la franchise ne s’applique plus à partir du 7e.
- On ne peut conclure à partir des seuls noms « pu-erh », « lait en poudre » ou « fromage ». L’admissibilité dépend de la composition, de l’origine, du degré de transformation, du code CCC à 11 chiffres, de MW0／MP1, de la quarantaine et de F01.
- Les marchandises soumises à contrôle doivent faire l’objet d’un dédouanement formel : si la position tarifaire exige une quarantaine animale ou végétale (B01) ou une inspection à l’importation de la TFDA (F01), le dédouanement simplifié de l’express aérien et de l’express maritime ne s’applique pas — un dédouanement formel est requis, et les marchandises déjà entrées en entrepôt express doivent d’abord être transférées vers un entrepôt général.
Sources : Taiwan FDA (TFDA), Taiwan's Animal and Plant Health Inspection Agency (APHIA) et Taiwan Customs Administration (voir « Fondements juridiques et sources officielles » en fin d’article).
📅 Dernière mise à jour : 2026-09-21 · ✍️ Équipe éditoriale réexpédition de HowBridge · 🛡️ Rédigé d'après les annonces douanières et la réglementation
Les contrôles douaniers des aliments sont relativement stricts à Taïwan. Cet article explique en détail ce qui peut être envoyé, ce qui est interdit et comment calculer les seuils afin d’éviter la destruction des marchandises. Veuillez lire l’intégralité de l’article avant de commander et ne vous fiez pas aux informations transmises par le bouche-à-oreille.
Pourquoi les importations alimentaires sont-elles strictement réglementées ?
Envoyer des aliments de Chine continentale vers Taïwan constitue une « importation de denrées alimentaires », réglementée conjointement par la Taiwan FDA (TFDA), l’Animal and Plant Health Inspection Agency (APHIA) et la Taiwan Customs Administration. Pourquoi les règles sont strictes :
- Réglementation sur la sécurité alimentaire : l’adultération frauduleuse, les produits périmés ou la présence d’additifs interdits peuvent nuire à la santé des consommateurs.
- Risques sanitaires et phytosanitaires : les viandes peuvent transmettre la peste porcine africaine et la fièvre aphteuse, les œufs frais l’influenza aviaire, et les produits végétaux des organismes nuisibles invasifs.
- Équité commerciale : la commercialisation d’aliments non soumis aux droits de douane ou non enregistrés auprès de la TFDA entraîne une concurrence déloyale.
Liste des aliments pouvant légalement être envoyés à Taïwan
✅ Biscuits et snacks emballés (produits importés d’origine)
Shiroi Koibito, Tokyo Banana, Pocky et autres snacks emballés importés d’origine (non fabriqués en Chine continentale) sont comptés dans le seuil journalier d’exemption de 1 000 US$／6 kg. Attention : les biscuits sucrés, galettes de riz, chips, chewing-gums, nougats d’arachide et chocolats fourrés fabriqués en Chine continentale ne sont pas ouverts à l’importation (MW0) et ne peuvent pas être expédiés — voir la section « MW0 » ci-dessous.
✅ Café et thé (de Chine continentale, pu-erh uniquement)
On ne peut conclure à partir des seuls noms « pu-erh », « lait en poudre » ou « fromage ». L’admissibilité dépend de la composition, de l’origine, du degré de transformation, du code CCC à 11 chiffres, de MW0／MP1, de la quarantaine et de F01 (MW0 = importation depuis la Chine continentale interdite ; la dispense de licence d’importation pour petites quantités ne s’applique pas aux chapitres 1 à 24).
✅ Conserves, condiments et sauces
Miso, sauce pimentée, cubes de curry, conserves prêtes à consommer à base de légumes ou de produits de la mer transformés. Mayonnaise Kewpie, sauce soja Kikkoman, sauce Maggi, etc. (sans viande).
✅ Produits secs, fruits à coque et céréales
Fruits à coque (amandes, noix de cajou, pistaches, noix de macadamia), feuilles d’algues, algues kelp en lanières, pâtes et flocons d’avoine. Attention : les champignons shiitakés séchés, les cacahuètes, les vermicelles et le riz sont des produits de Chine continentale non ouverts (MW0) et ne peuvent pas être expédiés (MW0 = importation depuis la Chine continentale interdite ; la dispense de licence d’importation pour petites quantités ne s’applique pas aux chapitres 1 à 24); pour des produits similaires à base de riz ou d’amidon, demandez à notre service client de vérifier avant de commander (voir la section MW0).
✅ Chocolats, bonbons et gâteaux entièrement emballés
Godiva, Lindt, chocolats Meiji, Shiroi Koibito (白色戀人) et chocolats ROYCE. Les gâteaux doivent pouvoir être conservés à température ambiante, comme le Baumkuchen ou le gâteau roulé suisse, sans crème fraîche ni garniture au jaune d’œuf.
✅ Boissons en poudre, soupes instantanées et céréales
Thé au lait en poudre, café soluble, soupes instantanées aux légumes, flocons d’avoine et cacao en poudre (sans assaisonnement en poudre à base de viande).
Peut-on envoyer ou apporter du miso à Taïwan ?
Le seul mot « miso » ne permet pas de trancher. Vérifiez l’origine, la composition complète, le degré de transformation et le code CCC réel à 11 chiffres, puis MW0／MP1, la quarantaine et F01. Le tableau destiné aux voyageurs ne peut pas être appliqué tel quel aux colis postaux ou express. Le seuil de 1 000 USD et 6 kg par ligne de déclaration peut seulement dispenser de demander l’inspection alimentaire ; il n’autorise pas à lui seul l’importation.
- Conservez l’emballage d’origine avec une liste d’ingrédients lisible : la quarantaine examine la composition, pas seulement le nom « miso ».
- Demandez le renforcement gratuit des bocaux en verre à l’entrepôt de Shenzhen et déclarez honnêtement « miso » dans EZ Way.
- Ne présumez pas qu’un miso d’origine chinoise est admis : chaque recette doit être vérifiée selon son code CCC, son origine et les règles en vigueur.
Aliments dont l’expédition est strictement interdite
Quels aliments ne peuvent pas être envoyés ou apportés à Taïwan ? (réponse rapide)
N’expédiez pas à Taïwan de produits porcins provenant de zones à haut risque de peste porcine africaine, ni de produits animaux dont l’envoi postal est interdit par la réglementation sanitaire. Les œufs entièrement cuits, les graisses ou extraits animaux hautement transformés, les produits aquatiques transformés et les importations commerciales peuvent toutefois relever de règles différentes. Il faut vérifier séparément les ingrédients, le degré de transformation, l’origine et le mode d’importation.
Rappel 2026 : les douanes renforcent les contrôles aux rayons X et les ouvertures de bagages, colis express et postaux provenant notamment de Chine continentale, zone à haut risque. Les produits porcins et autres produits animaux soumis à quarantaine peuvent être réexpédiés, confisqués ou détruits et donner lieu à une sanction. Toute responsabilité pénale ou administrative dépend des faits et des conditions prévues par la loi.
- Produits à haut risque : viandes et préparations carnées, œufs, fruits et légumes frais, terre, plantes vivantes et semences. Leur admissibilité dépend de l’origine, de la transformation, des ingrédients et du mode d’importation.
- Même un produit hautement transformé dispensé de quarantaine doit encore être contrôlé au regard de MW0／MP1, F01, des droits et des restrictions du transporteur.
- MW0／MP1 constitue un contrôle distinct : vérifiez le véritable code CCC à 11 chiffres (MW0 = importation depuis la Chine continentale interdite ; la dispense de licence d’importation pour petites quantités ne s’applique pas aux chapitres 1 à 24). MW0 interdit en principe l’importation, sous réserve d’une éventuelle autorisation spéciale.
❌ Viandes fraîches ou transformées, notamment porc, bœuf, poulet, canard et mouton
Porc séché, jambon, saucisses et autres viandes peuvent relever de la quarantaine. N’expédiez pas de porc provenant de zones à haut risque de peste porcine africaine en infraction aux règles; les autres produits dépendent de l’origine et de la transformation.
❌ Plats préparés et nouilles instantanées contenant de la viande
Les viandes, œufs et produits frais ne sont pas tous soumis à une interdiction absolue identique. Vérifiez la composition, l’origine, la transformation, le code CCC à 11 chiffres, MW0／MP1, la quarantaine et F01 ; les produits porcins provenant de zones à haut risque ne doivent pas être envoyés en violation des règles.
❌ Œufs frais et produits à base d’œuf insuffisamment cuits
Les œufs frais et insuffisamment cuits sont interdits. Les œufs entièrement cuits, blanc et jaune coagulés, peuvent suivre une autre règle; une composition imprécise peut entraîner un contrôle.
❌ Produits de la mer vivants ou frais
Animaux aquatiques vivants et sashimis sont à haut risque. Certains produits de la mer cuits, surgelés ou en conserve peuvent être admis.
❌ Lait frais et produits laitiers crus
Les produits laitiers doivent être vérifiés selon leur usage, leur composition, leur degré de transformation, leur origine et leur code CCC réel à 11 chiffres. Contrôlez séparément MW0／MP1, la quarantaine animale et F01 ; les noms « lait frais », « lait en poudre », « fromage » ou « beurre » ne permettent pas de garantir une autorisation ou une interdiction générale.
❌ Fruits et légumes frais
Les fruits et légumes frais tels que pommes, raisins, mangues et liserons d’eau sont interdits à l’importation (risque d’organismes nuisibles de quarantaine). Les fruits secs en emballage commercial (raisins secs, pommes, mangues et longanes séchés et autres produits séchés transformés) ne nécessitent pas de quarantaine et peuvent être expédiés.
❌ Aliments contenant du CBD ou du cannabis
Bonbons gélifiés au CBD, barres énergétiques contenant du cannabis, huile de chanvre contenant du THC, etc. Même légaux dans le pays d’origine, ils sont illégaux à Taïwan : les importer sans licence de la Taiwan FDA (TFDA) est assimilé à une importation non autorisée de médicament prohibé (loi sur les affaires pharmaceutiques, jusqu’à 10 ans d’emprisonnement), et un THC supérieur à 10 ppm est traité comme un stupéfiant de catégorie II (douane de Taichung, Taiwan Customs Administration).
Voir la liste des restrictions et le guide de quarantaine.
Aliments soumis à quarantaine ou à restrictions
⚠️ Compléments alimentaires et nutritionnels
Huile de poisson, glucosamine, vitamines et collagène (la protéine en poudre compte comme aliment ordinaire dans la limite des 6 kg). Les aliments en comprimés ou gélules sont exemptés de contrôle pour un usage personnel dans la limite de ≤ 12 flacons par type et ≤ 36 flacons au total ; l’excédent est renvoyé ou considéré comme une importation commerciale. Les limites détaillées et des exemples figurent dans le guide de réexpédition des compléments alimentaires.
⚠️ Aliments pour nourrissons et jeunes enfants
Les aliments pour bébé dépendent de l’âge, des ingrédients, de l’origine et du CCC. Pour une formule avant 1 an, confirmez auprès de la TFDA l’accord et la limite personnelle; 1 000 US$／6 kg n’exempte pas MW0 ni la quarantaine.
On ne peut conclure à partir des seuls noms « pu-erh », « lait en poudre » ou « fromage ». L’admissibilité dépend de la composition, de l’origine, du degré de transformation, du code CCC à 11 chiffres, de MW0／MP1, de la quarantaine et de F01.
Parmi les thés de Chine continentale, seul le pu-erh est actuellement ouvert à l’importation ; les thés vert, noir, oolong et autres ne peuvent pas être importés (réglementation d’importation MW0) (MW0 = importation depuis la Chine continentale interdite ; la dispense de licence d’importation pour petites quantités ne s’applique pas aux chapitres 1 à 24). Parmi les produits ouverts, le thé séché de 1 kg ou moins est dispensé de demande d’inspection à l’importation des aliments, au-delà une demande auprès de la Taiwan FDA (TFDA) est nécessaire ; les feuilles de thé torréfiées ou séchées ne nécessitent pas de quarantaine végétale.
⚠️ Miel et gelée royale
Pour le miel, vérifiez l’origine, le CCC et MW0／MP1. Une ligne non commerciale ≤ 1 000 US$ et ≤ 6 kg peut être dispensée de demande F01; les autres règles restent applicables.
⚠️ Boissons alcoolisées et produits du tabac
Plafond d’usage personnel pour les envois réexpédiés／postaux : jusqu’à 5 litres d’alcool et 5 cartouches de cigarettes (1 000 unités) sans licence d’importateur d’alcool et de tabac (article 14 du règlement de dédouanement des colis postaux) ; l’alcool et le tabac sont toujours taxés et ne bénéficient pas de la franchise de 2 000 NT$. Le destinataire d’alcool doit avoir au moins 18 ans et le tabac ne peut être fourni aux personnes de moins de 20 ans. Attention pour le transport aérien : jusqu’à 24 % d’alcool, aucune restriction ; de 24 à 70 %, limite de 5 litres et emballage de détail d’origine obligatoire ; au-delà de 70 %, transport aérien interdit (règles sur les marchandises dangereuses). Les grandes quantités ou les spiritueux très forts doivent généralement partir en maritime groupage (LCL).
⚠️ Plantes médicinales chinoises
Angélique, astragale, ginseng, baies de goji, jujubes rouges, longanes séchés, etc. Limite pour les voyageurs à l’entrée : plantes médicinales chinoises ≤ 1 kg par type et ≤ 12 types au total (tableau des quantités de médicaments à usage personnel). Pour les envois postaux ou réexpédiés, les préparations de médecine chinoise sans licence d’importation ne sont dédouanées qu’à raison de 2 flacons (boîtes) par type ; l’excédent doit être renvoyé ou abandonné. Les plantes contenant des ingrédients d’origine animale (bézoard, musc, bois de cerf, bile d’ours, etc.) sont interdites à l’importation, et les produits doivent figurer sur la liste du ministère de la Santé et du Bien-être des « plantes médicinales chinoises autorisées dans l’alimentation ».
À vérifier avant l’envoi : cet aliment est-il ouvert à l’importation depuis la Chine continentale ? (MW0)
La page récapitule les produits ouverts et restreints. La décision dépend toujours de l’origine et du code CCC à 11 chiffres.
- Thé : parmi les thés de Chine continentale, seul le pu-erh est ouvert à l’importation ; les thés vert, noir, oolong et autres ne peuvent pas être importés. Parmi les produits ouverts, le thé séché de 1 kg ou moins ne nécessite pas de demande d’inspection à l’importation des aliments (MW0 = importation depuis la Chine continentale interdite ; la dispense de licence d’importation pour petites quantités ne s’applique pas aux chapitres 1 à 24).
- Produits laitiers : vérifiez l’usage, la composition, le degré de transformation, l’origine et le code CCC réel à 11 chiffres, puis MW0／MP1, la quarantaine et F01. Le nom du produit ne garantit pas son admissibilité.
- Champignons shiitakés, cacahuètes, vermicelles et riz : réglementation d’importation MW0, importation non autorisée (MW0 = importation depuis la Chine continentale interdite ; la dispense de licence d’importation pour petites quantités ne s’applique pas aux chapitres 1 à 24). Les champignons shiitakés séchés et les arachides qui ne sont pas originaires de Chine continentale exigent en outre, au titre de la réglementation d’importation 465, un certificat d’origine délivré par le gouvernement du pays de production ou un organisme habilité par lui (dispense pour usage personnel pour des marchandises de même nature ne dépassant pas 6 kg au total) ; voir le guide du certificat d’origine 465. La liste complète des lignes tarifaires figure sur la page consacrée au certificat d’origine 465.
- La plupart des snacks, pâtisseries et produits à base de nouilles ne sont pas ouverts : notre propre consultation de la base de données tarifaire officielle du guichet unique du commerce (2026-08-15) montre que des articles courants comme les biscuits sucrés (1905.31), les galettes de riz (1905.90.50), les chips (2005.20.20), les chewing-gums (1704.10), le nougat d’arachide, le chocolat fourré (1806.31), la sauce soja (2103.10), le ketchup (2103.20) et le miel (0409) portent tous la mention MW0 ; les nouilles, vermicelles de riz et pâtes de la position 1902 sont entièrement fermés. En revanche, le chocolat solide non fourré (1806.32), le chocolat blanc et les autres confiseries, le café, les fruits à coque et les raisins secs sont des produits ouverts.
- Le MW0 ne restreint que les marchandises « originaires de Chine continentale » : les aliments en emballage d’origine du Japon, de Corée ou d’ailleurs (pays d’origine autre que la Chine) achetés sur des plateformes comme Taobao ne sont pas soumis au MW0 et continuent de bénéficier du seuil d’exemption des aliments ordinaires. La douane statue selon le pays d’origine : conservez l’emballage d’origine et l’étiquetage de provenance.
- Comment vérifier : avant de commander, vous pouvez communiquer le nom du produit à notre service client afin qu’il vérifie s’il s’agit d’un produit ouvert, consulter les sources officielles en fin d’article, ou utiliser notre outil de recherche tarifaire pour consulter la réglementation d’importation (mention MW0) de la position concernée.
Règles détaillées sur les seuils d’exemption de contrôle
| Catégorie | Seuil d’exemption de contrôle ou d’autorisation | Remarques |
|---|---|---|
| Aliments (transformés ordinaires) | Valeur totale journalière ≤ 1 000 US$ et poids total ≤ 6 kg | Hors viande, produits frais et œufs (plusieurs colis le même jour sont cumulés) |
| Compléments (comprimés／gélules) | 12 flacons par type et 36 au total | Emballage d’origine, non destinés à la vente |
| Préparations pour nourrissons (moins de 1 an) | Autorisation d’importation de marchandises requise | En poudre ≤ 30 kg／an, liquide ≤ 200 kg／an |
| Lait en poudre pour plus de 1 an | ≤ 6 kg | Non classé MW0, produit ouvert à l’importation depuis la Chine ; inspection F01 requise |
| Miel | Non originaire de Chine continentale : compté dans le seuil général des aliments | Total journalier ≤ 1 000 US$ et ≤ 6 kg ; le miel de Chine continentale n’est pas ouvert (MW0) |
| Thé (Chine continentale) | On ne peut conclure à partir des seuls noms « pu-erh », « lait en poudre » ou « fromage ». L’admissibilité dépend de la composition, de l’origine, du degré de transformation, du code CCC à 11 chiffres, de MW0／MP1, de la quarantaine et de F01. | Le thé séché de 1 kg ou moins est dispensé de demande d’inspection à l’importation |
| Alcool | 5 litres | Toujours taxé ; le destinataire doit avoir au moins 18 ans |
| Tabac (cigarettes) | 5 cartouches (1 000 unités) | Toujours taxé ; interdit aux moins de 20 ans ; au-delà, licence d’importation requise |
| Plantes médicinales chinoises | Voyageurs : 1 kg par type, 12 types au total | Par la poste : les médicaments sans licence ne sont dédouanés qu’à 2 flacons (boîtes) par type ; ingrédients animaux interdits |
Comment calculer les « 6 kg » ?
Pour un aliment non destiné à la vente, une ligne de déclaration ≤ 6 kg et ≤ 1 000 US$ peut être dispensée de demande TFDA. Nom, ingrédients, marque, fabricant et origine doivent être identiques; MW0／MP1, quarantaine et taxes restent applicables.
Données de contrôle et de suivi : le taux d’échantillonnage général par lot pour l’inspection à l’importation des aliments est de 2 à 10 %, et l’échantillonnage renforcé de 20 à 50 % (article 8 du règlement relatif au contrôle des aliments importés et produits connexes, modifié le 2025-08-21) ; le nombre de franchises se compte par semestre et, au-delà de 6, la franchise ne s’applique plus à partir du 7e dédouanement (article 12 du règlement de dédouanement des colis postaux). L’exemption pour usage personnel fait actuellement l’objet d’un réexamen : en 2024, un importateur a déclaré 3 002 envois d’aliments exemptés en une seule année au titre de l’usage personnel (avec des déclarations 294 jours dans l’année), et le ministère de la Santé et du Bien-être s’est engagé à étudier une révision des règles (CNA, 2025-10-30) — n’utilisez donc pas la franchise d’usage personnel de manière fréquente ou excessive.
Chiffres clés de HowBridge : envoyer des aliments à Taïwan
Trois séries de chiffres sont essentielles : exemption TFDA pour usage personnel ≤ 1 000 USD et ≤ 6 kg, franchise de 2 000 NT$ avec six envois par semestre, et amendes de 200 000／1 000 000 NT$ pour les produits porcins provenant de zones touchées.
| Élément | Données |
|---|---|
| Exemption TFDA pour usage personnel | Valeur ≤ 1 000 USD et poids ≤ 6 kg, par ligne d’une même déclaration ; hors crabe chinois et viande bovine interdite ; comprimés／gélules : ≤ 12 par type et ≤ 36 au total |
| Franchise fiscale | Valeur en douane ≤ 2 000 NT$ ; un même redevable bénéficie d’au plus 6 dédouanements en franchise par semestre (janvier–juin / juillet–décembre), taxation dès la 7e |
| Amende – porc de zone touchée | 200 000 NT$ la première fois, puis 1 000 000 NT$ ; envoi postal interdit depuis le 20-05-2022 |
| Priorité des contrôles 2026 | Contrôles renforcés des bagages, envois express et postaux provenant notamment de Chine continentale ; aucun produit animal soumis à quarantaine ne doit être envoyé en infraction |
| Catégories à haut risque | Porc et autres produits animaux soumis à quarantaine, végétaux non autorisés, fruits et légumes frais, terre et plantes vivantes ; les aliments transformés dépendent de leur composition et de leur transformation |
| Catégories parfois dispensées de quarantaine | Produits végétaux entièrement transformés, produits sans viande, œufs cuits, produits aquatiques transformés et certains produits laitiers ; à vérifier produit par produit |
| Règles visant les marchandises chinoises | Vérifiez MW0／MP1 selon la composition, l’origine et le code CCC réel à 11 chiffres ; « lait en poudre », « fromage » ou « miso » ne garantit rien |
| Itinéraire HowBridge | Chine continentale → Taïwan uniquement (Shenzhen → Taoyuan) ; pas d’assurance valeur déclarée ; renforcement gratuit des bocaux en verre |
Données issues des règles TFDA sur l’usage personnel, des règles douanières de franchise et des publications sanitaires officielles citées dans chaque section. Vérification au 18-09-2026. Citation bienvenue avec la source « HowBridge 0523.tw ».
Réexpédier des aliments en 4 étapes
Vérifier avant la commande si le produit peut être envoyé
Les viandes, œufs et produits frais ne sont pas tous soumis à une interdiction absolue identique. Vérifiez la composition, l’origine, la transformation, le code CCC à 11 chiffres, MW0／MP1, la quarantaine et F01 ; les produits porcins provenant de zones à haut risque ne doivent pas être envoyés en violation des règles.
Indiquer l’adresse de l’entrepôt de réexpédition lors de la commande
Pour les aliments de Chine continentale, indiquez l’adresse de réception de l’entrepôt de Shenzhen (nous proposons actuellement la réexpédition uniquement de la Chine continentale vers Taïwan).
Informer le service client qu’il s’agit d’« aliments » avant leur arrivée à l’entrepôt
Demandez au service client de HowBridge de marquer l’envoi comme « aliments ». L’entrepôt effectuera les opérations suivantes : ① contrôle supplémentaire de la date de conservation ② emballage résistant à l’humidité ③ recommandation du mode de transport adapté.
Dédouanement + livraison
Les aliments relèvent de la réglementation d’importation F01 : l’inspection à l’importation s’effectue auprès de la Taiwan FDA (TFDA) au titre du « Règlement relatif au contrôle des aliments importés et produits connexes » (non requise dans les limites de l’exemption pour usage personnel). Le destinataire effectue la vérification d’identité dans l’application EZ Way (conçue et exploitée par Trade-Van Information Services) et déclare le produit avec exactitude. Le contrôle aux frontières se fait par échantillonnage de lots : 2 à 10 % en échantillonnage général et 20 à 50 % en échantillonnage renforcé (article 8 du règlement de contrôle). Si vous n’êtes pas pressé, le maritime groupage (LCL) est recommandé (moindre incidence sur la date de péremption et fret plus économique).
Conseils pour sécuriser la réexpédition d'aliments
1. Prévoir une durée de conservation restante d’au moins 6 mois
Le maritime groupage (LCL) vers Taïwan prend généralement 7-14 jours (valeur issue de notre expérience opérationnelle), auxquels s’ajoute le temps de consommation. Si le vendeur propose des produits dont la date de péremption n’est plus qu’à 1-2 mois, nous vous conseillons de refuser.
2. Expédier le chocolat par avion en été
Les conteneurs chauffent en été : chocolat et beurre peuvent fondre. Préférez l’avion de 6-9 et le maritime groupage (LCL) en hiver.
3. Prendre des photos
Demandez à l’entrepôt de photographier l’emballage et la date de conservation avant l’expédition, puis prenez également des photos à la réception. Conservez ces preuves en cas de dommages ou d’altération.
4. Répartir les différents aliments entre plusieurs envois
La douane apprécie globalement la quantité, la valeur et la fréquence des arrivées pour déterminer si l’envoi dépasse le « cadre raisonnable d’un usage personnel » ; dès que les dédouanements en franchise dépassent 6 sur un semestre, la franchise ne s’applique plus (article 12 du règlement de dédouanement des colis postaux), et les cas d’abus de l’exemption pour usage personnel ont déjà conduit le ministère de la Santé et du Bien-être à étudier une révision des règles (CNA, 2025-10-30). Nous conseillons de centrer chaque envoi sur 1-2 thèmes, de limiter le volume total et d’expédier les thèmes différents séparément.
Fondements juridiques et sources officielles
Les seuils et les règles d’interdiction／restriction de cette page sont établis à partir des textes en vigueur et des documents officiels du gouvernement ci-dessous, et ont été revérifiés point par point auprès des sources officielles le 2026-08-15 (les seuils des aliments ordinaires et des compléments avaient été vérifiés initialement le 2026-05-31 ; les plafonds postaux d’alcool et de tabac ont été corrigés le 2026-07-24). En cas de modification, les annonces les plus récentes des autorités compétentes prévalent :
- Usage personnel : une ligne de déclaration ≤ 1 000 US$ et ≤ 6 kg. Hors vente; l’exemption de contrôle n’autorise pas l’importation. TFDA
- La viande, les produits à base d’œuf insuffisamment cuits, les produits frais et les autres produits animaux sont interdits à l’importation (lutte contre la peste porcine africaine, la fièvre aphteuse et la grippe aviaire) — Animal and Plant Health Inspection Agency (APHIA) ; pour l’envoi postal de produits à base de porc depuis un pays touché par la peste porcine africaine, le destinataire encourt une amende de 200 000 NT$ la première fois et de 1 000 000 NT$ à partir de la deuxième, au titre de l’article 43, point 8, de la loi sur la prévention et le contrôle des maladies animales infectieuses. Avis de l’APHIA
- Aliments en comprimés／gélules : ≤ 12 flacons par type et ≤ 36 flacons au total — même avis du ministère de la Santé et du Bien-être sur les conditions d’exemption que ci-dessus. Texte original : « au maximum douze flacons de chaque type … sans dépasser trente-six flacons au total ».
- Les préparations pour nourrissons de moins de 1 an nécessitent une autorisation d’importation de marchandises ; ≤ 30 kg en poudre et ≤ 200 kg en liquide par an — projet de modification n° 1091300955 du ministère de la Santé et du Bien-être, du 2020-07-15. Texte original de l’avis
- Plafonds postaux d’alcool et de tabac : jusqu’à 5 litres d’alcool et 5 cartouches de cigarettes (1 000 unités) sans licence d’importateur ; la franchise de 2 000 NT$ ne s’applique pas — articles 14 et 7 du règlement de dédouanement des colis postaux (modifié le 2020-04-01). Texte original : « Alcool et tabac importés pour usage personnel… alcool : cinq litres. Tabac : cinq cartouches de cigarettes (mille unités). » Base de données juridique nationale
- Les aliments contenant du CBD ou du cannabis sont interdits à l’importation — douane de Taichung, Taiwan Customs Administration (2023-05-17) : aucun médicament contenant du CBD n’est autorisé dans le pays, si bien que l’importer sans licence est assimilé à une importation non autorisée de médicament prohibé ; un THC supérieur à 10 ppm est traité comme un stupéfiant de catégorie II. Explication de la douane de Taichung
- Franchise de 2 000 NT$ ; au-delà de 6 dédouanements sur un semestre, la franchise ne s’applique plus à partir du 7e — articles 7 et 12 du règlement de dédouanement des colis postaux (loi d’habilitation : article 49 de la loi douanière) ; il en va de même pour les envois express (page « Envois express » de la Taiwan Customs Administration, mise à jour le 2026-08-14).
- Une marchandise chinoise MW0 exige une autorisation spéciale, selon la douane de Kaohsiung du 2025-06-04; pas d’exemption de licence pour petite quantité.
- Limites des plantes médicinales chinoises — voyageurs à l’entrée : ≤ 1 kg par type et ≤ 12 types au total (page « Tableau des quantités de médicaments à usage personnel transportés par les voyageurs » de la douane de Kaohsiung, Taiwan Customs Administration, mise à jour le 2026-08-13) ; pour les médicaments envoyés par la poste sans licence d’importation, 2 flacons (boîtes) par type sont dédouanés (communiqué de la douane de Kaohsiung, 2024-08-28). Explication de la douane de Kaohsiung
- Restrictions de transport aérien pour les alcools titrant plus de 24 % — FAQ du Bureau de la police de l’aviation, Agence nationale de la police, ministère de l’Intérieur (2020-11-18) : jusqu’à 24 %, aucune restriction ; de 24 à 70 %, limite de 5 litres et emballage de détail obligatoire ; au-delà de 70 %, transport aérien non autorisé. FAQ du Bureau de la police de l’aviation
Consultation officielle : Taiwan FDA (TFDA), Taiwan's Animal and Plant Health Inspection Agency (APHIA) et Taiwan Customs Administration. Pour consulter les tarifs douaniers des produits, utilisez l’outil de recherche HowBridge couvrant plus de 12 000 positions tarifaires.
Questions fréquentes sur la réexpédition d’aliments
À lire également
- Liste des produits interdits ou soumis à des restrictions d’importation à Taïwan
- Que faut-il vérifier avant d’expédier ses achats du Japon à Taïwan ?
- Que faut-il vérifier avant d’expédier ses achats de Corée à Taïwan ?
- Guide complet de la réexpédition Taobao vers Taïwan
- Guide complet de recherche des droits de douane à Taïwan
- Guide de réexpédition des compléments alimentaires
- Droits de douane et règles de quarantaine pour le café et le thé
Choisissez HowBridge pour réexpédier vos aliments
Marquage automatique des produits autorisés, avertissement préalable pour les articles susceptibles d’être refusés par la douane, renforcement gratuit des bouteilles en verre et service client multilingue (IA 24h/24 et 7j/7, conseillers humains du lundi au vendredi, 09h00–18h00).
Inscription gratuite pour obtenir une adresse d’entrepôt