Importer des compléments alimentaires à Taïwan : franchise, taux de droits et substances interdites
HowBridge propose actuellement uniquement un service de groupage de la Chine (entrepôt de groupage de Shenzhen) vers Taïwan. Les liaisons avec les États-Unis, le Japon, la Corée, l’Europe et d’autres destinations internationales ne sont pas encore ouvertes, et HowBridge ne dispose d’aucune adresse d’entrepôt à l’étranger utilisable, d’aucun tarif officiel ni d’aucun délai de livraison garanti. Les noms d’entrepôts, les frais d’expédition et les délais mentionnés sur cette page sont fournis uniquement à titre de référence générale sur le marché et ne représentent pas les services proposés par ce site ; ne les utilisez pas pour renseigner une adresse de livraison ou passer une commande. Si de nouvelles liaisons sont ouvertes à l’avenir, seules les annonces officielles publiées sur le site et les conditions alors en vigueur feront foi.
📅 Dernière mise à jour : 2026-09-01 · ✍️ Rédaction groupage HowBridge · 🛡️ Rédigé d'après les annonces douanières et la réglementation
- Franchise : pour les aliments en comprimés et gélules à usage personnel, la règle est ≤ 12 flacons par type (boîte/pot/paquet/sachet) et ≤ 36 flacons au total, dans l’emballage d’origine uniquement et non destinés à la revente. Les deux plafonds doivent être respectés simultanément, ce n’est pas « 36 flacons par article ».
- Ce que l’exemption de contrôle couvre réellement : sont exemptées uniquement les exigences 511 (document d’autorisation du Ministry of Health and Welfare (MOHW) pour les produits alimentaires en comprimés et gélules) et F01 (inspection à l’importation selon le règlement relatif à l’inspection à l’importation des denrées alimentaires et produits connexes) figurant au tarif 2106.90.99.20-8 — pas les taxes.
- Taux : le droit de douane sur les produits alimentaires en comprimés et gélules est de 30% ; la taxe sur le chiffre d’affaires = (valeur en douane + droit de douane) × 5%. Si la valeur en douane est ≤ NT$2 000, le droit de douane et la taxe sur le chiffre d’affaires sont exonérés.
- Substances interdites : la mélatonine (Melatonin) est classée comme médicament à Taïwan, le CBD et les substances liées au cannabis, ainsi que la DHEA, ne peuvent en aucun cas être expédiés sous couvert d’aliments.
- Importations fréquentes : si le même redevable (pour les colis postaux, le même destinataire) bénéficie de plus de 6 dédouanements en franchise au cours d’un semestre (janvier-juin / juillet-décembre), les douanes peuvent refuser d’appliquer l’exonération.
La franchise de 12/36 flacons en détail
Pour les aliments en comprimés et gélules à usage personnel, la règle est au maximum 12 flacons par type (boîte/pot/paquet/sachet), et au maximum 36 flacons au total pour tous les types confondus, dans l’emballage d’origine uniquement et non destinés à la revente ; les deux plafonds doivent être respectés simultanément.
Ce que l’exemption de contrôle couvre réellement
Le tarif douanier des produits alimentaires en comprimés et gélules comporte deux exigences à l’importation : 511 — à l’importation, un document d’autorisation doit être obtenu auprès du Ministry of Health and Welfare (MOHW) (ce document est réservé à l’usage exclusif de l’importateur qui en fait la demande et ne peut être cédé à un autre opérateur) ; F01 — une inspection à l’importation doit être demandée auprès de la Taiwan Food and Drug Administration (TFDA) conformément au règlement relatif à l’inspection à l’importation des denrées alimentaires et produits connexes. Pour un usage personnel dans les limites de la franchise, ces deux exigences sont exemptées, mais le droit de douane et la taxe sur le chiffre d’affaires restent dus — « exempté de contrôle » ne signifie pas « exonéré de taxes ».
Comment est comptabilisé « le même type » ?
- Même marque + même nom + même spécification = même type, 12 flacons au maximum.
- Des marques différentes comptent comme des types différents et peuvent chacune atteindre 12 flacons, mais le total ne doit pas dépasser 36 flacons — ce n’est pas 36 flacons par type.
- Pour une même marque, des produits différents comptent comme des types différents ; des spécifications différentes d’une même marque (par exemple un même produit à des dosages différents) comptent également comme des types différents, mais restent soumises à la limite totale de 36.
- Exemple : marque A 12 flacons + marque B 12 flacons + marque C 12 flacons = 36 au total, le plafond est atteint, aucun ajout n’est possible.
Au-delà de la franchise, l’exemption de contrôle pour usage personnel ne s’applique plus, et une inspection à l’importation, un renvoi ou un autre traitement doit être effectué conformément à la réglementation. Par ailleurs, si le même redevable (pour les colis postaux, le même destinataire) bénéficie de plus de 6 dédouanements en franchise au cours d’un semestre (janvier-juin / juillet-décembre), les douanes peuvent refuser d’appliquer l’exonération et augmenter le taux d’inspection. Le fractionnement délibéré des envois ou la déclaration sous le nom d’un tiers ne sont pas envisageables — les douanes rattachent les envois à l’identité du destinataire vérifiée par son nom réel.
Compléments alimentaires, aliments de santé, médicaments : quelle différence ?
La réglementation taïwanaise ne comporte pas de catégorie de régulation distincte appelée « compléments alimentaires » : ce que l’on appelle couramment complément alimentaire relève le plus souvent des aliments ordinaires ; l’« aliment de santé » (Health Food) est une dénomination légale pour les produits examinés et enregistrés par le Ministry of Health and Welfare (MOHW), pouvant porter le Health Food label (Little Green Man) et des allégations de bienfait ; les produits comportant des allégations thérapeutiques ou des composants médicamenteux relèvent du Pharmaceutical Affairs Act.
| Catégorie | Statut réglementaire | Importation à usage personnel |
|---|---|---|
| Aliments ordinaires (couramment appelés compléments alimentaires) | Régis par l’Act Governing Food Safety and Sanitation, aucune allégation thérapeutique ne peut être indiquée | Pour les formes en comprimés et gélules, la franchise de 12 par type / 36 au total s’applique |
| Aliment de santé (Health Food label, Little Green Man) | Selon le Health Food Control Act, un examen et un enregistrement auprès du Ministry of Health and Welfare (MOHW) sont requis pour obtenir une autorisation permettant d’indiquer des bienfaits | Comme ci-dessus ; mais la vente commerciale nécessite une autorisation nationale |
| Aliments à usage nutritionnel spécial | Par exemple les aliments réservés aux patients ou les aliments pour nourrissons et jeunes enfants ; tarifs et exigences distincts s’appliquent (501 nécessite un document d’accord du Ministry of Health and Welfare (MOHW)) | Réglementation plus stricte, à vérifier avant l’importation |
| Médicaments | Régis par le Pharmaceutical Affairs Act ; concerne les produits contenant des composants médicamenteux ou portant des allégations thérapeutiques | Ne peuvent être importés sous couvert d’aliments ; les préparations médicamenteuses contenant des vitamines (3004.50) sont des médicaments à usage humain, et l’exigence 818 impose une autorisation du ministère de la Santé et du Bien-être selon les règles applicables aux médicaments ; MW0 : importation depuis la Chine continentale interdite (exception : les petites importations des chapitres 25 à 97 sont dispensées de licence d’importation si la déclaration entière ne dépasse pas une valeur CIF de NT$32 000 et si chaque produit ne dépasse pas 24 pièces, avec une limite de 40 kg uniquement pour ce qui n’est pas dénombrable ; les motos électriques, les vélos électriques et leurs contrôleurs sont exclus, et les chapitres 1 à 24 n’en bénéficient pas) |
Le critère déterminant n’est pas la manière dont le produit est vendu dans son pays d’origine, mais la catégorie à laquelle ses composants et ses allégations appartiennent à Taïwan — une même bouteille peut être un complément alimentaire à l’étranger et un médicament à Taïwan.
Tarif douanier, taux de droits et exigences à l’importation
La base d’imposition est la valeur en douane (CIF = valeur de la marchandise + fret international + assurance) : le droit de douane à l’importation = valeur en douane × taux ; la taxe sur le chiffre d’affaires = (valeur en douane + droit de douane) × 5% ; la redevance de promotion commerciale = valeur en douane × 0.04%, exonérée si inférieure à NT$100.
| Article | Numéro tarifaire | Droit de douane | Exigence à l’importation |
|---|---|---|---|
| Produits alimentaires en comprimés et gélules | 2106.90.99.20-8 | 30% | 511, F01 |
| Aliments nutritionnels formulés à haute teneur en protéines (teneur en protéines ≥ 50%) | 2106.90.30.00-4 | 5% | 501, F01 |
| Aliments à usage nutritionnel spécial réservés aux patients | 2106.90.20.20-2 | 10% | 501, F01 |
| Aliments pour nourrissons ou jeunes enfants | 2106.90.40.00-2 | 5% | F01 |
| Autres préparations médicamenteuses contenant des vitamines (considérées comme médicaments) | 3004.50.00.00-9 | 0% | 818, MW0 |
- 511 : pour l’importation de produits alimentaires en comprimés et gélules, un document d’autorisation doit être obtenu auprès du Ministry of Health and Welfare (MOHW) (ce document est réservé à l’usage exclusif de l’importateur qui en fait la demande et ne peut être cédé à un autre opérateur) ; pour les échantillons ou cadeaux, une « attestation de consentement à l’importation de marchandises » doit être obtenue auprès du Ministry of Health and Welfare (MOHW).
- F01 : les marchandises importées doivent faire l’objet d’une demande d’inspection à l’importation auprès de la Taiwan Food and Drug Administration (TFDA), conformément au règlement relatif à l’inspection à l’importation des denrées alimentaires et produits connexes.
- 501 : un document d’accord du Ministry of Health and Welfare (MOHW) doit être joint.
- MW0 : Importation depuis la Chine continentale interdite (exception : les petites importations des chapitres 25 à 97 sont dispensées de licence d’importation si la déclaration entière ne dépasse pas une valeur CIF de NT$32 000 et si chaque produit ne dépasse pas 24 pièces, avec une limite de 40 kg uniquement pour ce qui n’est pas dénombrable ; les motos électriques, les vélos électriques et leurs contrôleurs sont exclus, et les chapitres 1 à 24 n’en bénéficient pas). Les préparations médicamenteuses contenant des vitamines (3004.50) portent aussi le code 818 : dès qu’un produit est classé comme médicament, il lui faut une autorisation du ministère de la Santé et du Bien-être selon les règles applicables aux médicaments, et la dispense de licence d’importation ne l’en exempte pas.
Exemple de calcul (valeurs hypothétiques)
En supposant qu’un envoi d’aliments en gélules ait une valeur en douane de NT$6 000 (fret international inclus) : droit de douane 6 000 × 30% = NT$1 800 ; taxe sur le chiffre d’affaires (6 000 + 1 800) × 5% = NT$390 ; redevance de promotion commerciale NT$2, inférieure à NT$100, donc exonérée — le total des taxes et frais s’élève à environ NT$2 190.
- Si la valeur en douane est ≤ NT$2 000, le droit de douane et la taxe sur le chiffre d’affaires sont exonérés (au-delà de 6 fois par semestre, les douanes peuvent refuser d’appliquer l’exonération).
- Le fret international doit être inclus dans la valeur en douane pour le calcul des taxes, et non uniquement le prix de vente de la marchandise.
- 30% est le taux applicable aux produits alimentaires en comprimés et gélules ; les formes en poudre, liquide ou autres peuvent relever d’un tarif différent avec un taux différent — la détermination finale appartient aux douanes.
- Le numéro tarifaire et le taux de droit sont déterminés par la « Consultation du tarif douanier » de la Customs Administration, MOF ; les douanes peuvent fixer la valeur en douane sur la base des données recueillies — sous-déclarer n’apporte aucun avantage.
Substances interdites et restreintes
C’est la composition qui détermine si un envoi est possible — légal comme complément alimentaire dans le pays d’origine, un produit peut être considéré comme un médicament ou une substance contrôlée à Taïwan.
- Mélatonine (Melatonin) : classée comme médicament à Taïwan, ne peut pas être importée en tant que complément alimentaire.
- CBD et substances liées au cannabis : les produits contenant du cannabidiol, des extraits de plante de cannabis ou des substances similaires ne peuvent pas être importés, même s’ils sont légaux dans le lieu d’achat.
- DHEA (déhydroépiandrostérone) : substance relevant de la réglementation des médicaments.
- Produits portant des allégations thérapeutiques : les produits indiquant « fait baisser la tension artérielle », « fait baisser la glycémie », « traite », etc., seront classés comme médicaments.
- Produits à forte dose d’une substance unique — un dosage dépassant la limite autorisée pour les aliments peut entraîner un classement comme médicament.
- Produits contenant des plantes médicinales chinoises ou des composants animaux — peuvent également relever de la réglementation sur la médecine chinoise ou des exigences de quarantaine animale et végétale.
- Compléments sportifs — certains additifs sont des substances contrôlées ou interdites.
- En cas de doute, vérifiez la liste complète des ingrédients avant l’achat ou contactez la Taiwan Food and Drug Administration (TFDA) pour confirmer la catégorie réglementaire de la substance à Taïwan.
Comment acheter des compléments alimentaires à Taïwan ?
HowBridge propose uniquement un service de groupage de la Chine (entrepôt de groupage de Shenzhen) vers Taïwan, sans service de réception aux États-Unis, au Japon ou dans d’autres régions ; voici trois solutions réellement praticables.
① Achat via les circuits de distribution taïwanais
Les compléments alimentaires vendus localement ont déjà fait l’objet d’une inspection à l’importation et d’un contrôle de l’étiquetage ; pour les aliments de santé, le Health Food label (Little Green Man) peut également être vérifié. Avec un étiquetage en chinois et un opérateur national responsable, c’est la solution la plus simple et la plus facile à tracer.
② Achat à l’étranger, importation organisée soi-même
Après un achat sur une plateforme de e-commerce étrangère, vous organisez vous-même la logistique internationale et le dédouanement (ce site ne prend pas en charge cette partie). Vérifiez impérativement au préalable la catégorie réglementaire des composants à Taïwan, si la quantité reste dans la franchise pour usage personnel, et incluez le droit de douane de 30% ainsi que le fret international dans le coût total.
③ Achat auprès de plateformes chinoises, via le groupage HowBridge
Les produits alimentaires en comprimés et gélules (2106.90.99.20-8) ne comportent pas de code de restriction pour les marchandises de Chine continentale au tarif douanier et peuvent donc être importés de Chine ; après une commande dans une boutique de marque agréée sur des plateformes comme Taobao ou JD.com, l’envoi est expédié à l’entrepôt de groupage HowBridge à Shenzhen puis regroupé vers Taïwan. ⚠️ Mais si le produit est classé comme médicament (par exemple des préparations médicamenteuses contenant des vitamines 3004.50), le tarif douanier comporte le code MW0 (MW0 = importation depuis la Chine continentale interdite ; exception : les petites importations des chapitres 25 à 97 sont dispensées de licence d’importation si la déclaration entière ne dépasse pas une valeur CIF de NT$32 000 et si chaque produit ne dépasse pas 24 pièces, avec une limite de 40 kg uniquement pour ce qui n’est pas dénombrable ; les motos électriques, les vélos électriques et leurs contrôleurs sont exclus, et les chapitres 1 à 24 n’en bénéficient pas), et un médicament nécessite aussi une autorisation du ministère de la Santé et du Bien-être au titre du code 818 — les marchandises de Chine continentale ne sont pas autorisées à l’importation. Vérifiez impérativement les composants et la désignation du produit avant l’achat.
Quelle que soit la solution choisie, la franchise pour usage personnel (12 flacons par type, 36 au total) et les interdictions relatives aux substances s’appliquent de la même manière ; pour un produit incertain, vérifiez auprès du service client avant l’expédition, plutôt que d’attendre que la marchandise soit bloquée en douane.
Questions fréquentes (FAQ)
Compléments alimentaires de e-commerçants chinois, groupage depuis l’entrepôt de Shenzhen vers Taïwan
Après une commande dans une boutique de marque agréée sur un site de e-commerce chinois, l’envoi est expédié à l’entrepôt de groupage HowBridge à Shenzhen puis regroupé vers Taïwan ; les taxes sont déclarées de manière exacte et indiquées de façon transparente avant l’expédition — en cas de doute sur les composants, contactez d’abord le service client.
Inscription gratuite pour obtenir l’adresse de l’entrepôt →