Quel est le droit d’importation du chapitre 30 « Produits pharmaceutiques » ? Taux et réglementations d’importation pour 224 positions
Réponse rapide : quel droit de douane pour le chapitre 30 ?
Le chapitre 30 « Produits pharmaceutiques » comprend au total 224 positions tarifaires ; le taux de la colonne 1 le plus courant est 0%.Parmi elles, 218 positions sont à 0 % (97.3%), et le taux ad valorem le plus élevé est de 20%.223 positions comportent un code de réglementation d’importation ; le plus courant est 522 (79 positions).À l'importation, la TVA est en outre perçue sur la valeur en douane majorée des droits de douane (ainsi que, le cas échéant, de la taxe sur les produits, de la taxe sur le tabac et l'alcool, etc.) ; le seuil d'exonération pour les petits envois figure dans les questions fréquentes ci-dessous. Le montant réel dû est déterminé par les douanes.
Comment se répartissent les taux de droits des positions du chapitre 30 ?
- 0 % 218
- plus de 0 % à 5 % 4
- plus de 5 % à 10 % 0
- plus de 10 % 2
- droit spécifique ou autre mode de calcul 0
Calculé selon le taux de la colonne 1 de chaque position, soit 224 positions au total. Source des données : base tarifaire HowBridge (synchronisée avec les données tarifaires de l'Administration des douanes du ministère des Finances), compilée le 2026-09-16.
Quels codes de réglementation d’importation sont fréquents dans le chapitre 30 ?
Le code de réglementation d'importation figurant sur une position indique les inspections, quarantaines, autorisations ou contrôles applicables aux marchandises de Chine continentale susceptibles d'être requis avant l'importation. Un code peut ne concerner qu'une partie des marchandises relevant de la position ; cliquez sur la position pour voir l'explication complète. L'absence de code sur une position signifie que l'importation est autorisée du point de vue du contrôle commercial et qu'aucune licence n'est requise, mais cela ne dispense pas d'inspection, de quarantaine ou de taxation.
522
L'importation de substances contrôlées nécessite l'approbation de l'Agence des médicaments.
79 positions
MW0
Marchandises de Chine continentale: importation interdite.
69 positions
802
Médicaments humains selon 503, vétérinaires 406.
36 positions
503
L'importation de médicaments humains nécessite une licence pharmaceutique et un permis de médicament.
26 positions
406
L'importation de médicaments vétérinaires nécessite une licence de vente et un permis d'importation.
23 positions
504
L'importation de dispositifs médicaux nécessite un permis de dispositif médical du ministère de la Santé.
18 positions
MW0 ne signifie pas qu'aucun envoi n'est jamais possible. Selon l'avis du ministère des Affaires économiques Jing-Mao-Zi n° 11104603570 du 19 août de la 111e année de la République de Chine (2022), les produits industriels de Chine continentale des chapitres tarifaires 25 à 97 ne figurant pas dans le « Tableau des marchandises à importation restreinte » peuvent être importés sans certificat, à condition que la valeur CIF cumulée d'une même déclaration d'importation n'excède pas NT$ 32 000 et que chaque article (déterminé par le modèle, sans pouvoir être fractionné selon la taille, la spécification ou la couleur) ne dépasse pas 24 unités (ou 40 kg lorsqu'il ne peut être compté à l'unité), sauf pour les articles exclus par avis. Cela ne signifie ni une exonération fiscale, ni une dispense d'inspection, de quarantaine ou d'autres réglementations d'importation.
Quelles positions tarifaires figurent dans le chapitre 30 ?
3001 已乾燥之醫療用腺體和其他器官，不論是否製成粉末；醫療用腺體或其他器官或其分泌物之萃取物；肝素及其鹽類；其他未列名之已調製人類或動物物質，供醫療或預防疾病之用者
- 30012000009Extracts of glands or other organs or of their secretions0%
- 30019010002Heparin and its salts0%
- 30019020108Bone heterograft0%
- 30019020901Other bone, skin, for grafting, sterile0%
- 30019030008Cornea, for transplanting, sterile0%
- 30019040104Lutrae jecur, dried (for therapeutic uses)0%
- 30019040202Hsiung tan (ursi fel), dried (for therapeutic uses)0%
- 30019040300Hominis placenta, dried0%
- 30019040408Hamayou(Hashimayou or Ranae Oviductus)0%
- 30019040907Other glands and other organs, dried, whether or not powdered0%
- 30019090915Other human substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included0%
- 30019090924Other animal substances prepared for therapeutic or prophylactic uses, not elsewhere specified or included0%
- 30019090997Other articles of heading 30010%
3002 人類血液；已調製動物血液供治療、預防疾病或診斷用；抗毒血清、其他血液分離部分及免疫產品等，不論是否經改質或以生物技術方法取得者；疫苗、毒素、微生物培養物（酵母除外）和類似品；細胞培養物，不論是否經改質
- 30021200115Antisera0%
- 30021200197Other sera0%
- 30021200204Plasma0%
- 30021200302Blood globulin and albumin0%
- 30021200400Antihemophilia preparations0%
- 30021200909other blood fractions0%
- 30021300007Immunological products, unmixed, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale0%
- 30021400006Immunological products, mixed, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale0%
- 30021500906Other immunological products, put up in measured doses or in forms or packings for retail sale0%
- 30024100003Vaccines for human medicine0%
- 30024200100Vaccines against foot and mouth disease0%
- 30024200903Other vaccines for veterinary medicine0%
- 30024900112Saxitoxin0%
- 30024900121Ricin0%
- 30024900130Microbial preparations for pollution control0%
- 30024900149Micro-organisms (bacteria) for treating swine dungs0%
- 30024900906Toxins, cultures of micro-organisms (excluding yeasts) and similar products0%
- 30025100000Cell therapy products0%
- 30025900002Other Cell cultures , whether or not modified0%
- 30029000110Anti-toxins0%
- 30029000913Other articles of heading 30020%
3003 醫藥製劑（不包括第３００２、３００５或３００６節所列者），包含兩種或以上之成分業經混合供治療或預防疾病之用，不具有劑量或零售包裝式樣者
- 30031010105Medicaments, containing penicillins or derivatives thereof,with a penicillanic acid structure, for human use0%
- 30031010203Medicaments, containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, for animal use0%
- 30031020103Medicaments, containing streptomycins or their derivatives, for human use0%
- 30031020201Medicaments, containing streptomycins or their derivatives, for animal use0%
- 30032000114Medicaments, containing aminoglycosides (excluding streptomycins or their derivatives; salts thereof), for human use0%
- 30032000132Medicaments, containing aminoglycosides (excluding streptomycins or their derivatives; salts thereof), for animal use0%
- 30032000212Medicaments, containing antifungal antibiotics, for human use0%
- 30032000230Other medicaments, containing antifungal antibiotics, for animal use0%
- 30032000310Medicaments, containing cephalosporins, for human use0%
- 30032000329Medicaments, containing cephalosporins, for animal use0%
- 30032000418Medicaments, containing other miscellaneous β-lactam antibiotics (excluding penicillins and their derivatives; salts thereof and cephalosporins), for human use0%
- 30032000427Medicaments, containing other miscellaneous β-lactam antibiotics (excluding penicillins and their derivatives; salts thereof and cephalosporins), for animal use0%
- 30032000515Medicaments, containing chloramphenicol or its derivatives, for human use0%
- 30032000524Medicaments, containing chloramphenicol or its derivatives, for animal use0%
- 30032000613Medicaments, containing macrolides, for human use0%
- 30032000631Medicaments, containing macrolides, for animal use0%
- 30032000711Medicaments, containing tetracyclines or their derivatives, for human use0%
- 30032000739Medicaments, containing tetracyclines or their derivatives, for animal use0%
- 30032000917Medicaments, containing other antibiotics, for human use0%
- 30032000935Medicaments, containing other antibiotics, for animal use0%
- 30033100004Medicaments, containing insulin0%
- 30033900006Other medicaments, containing hormones or other products of heading 29.370%
- 30034100002Other medicaments, containing ephedrine or its salts0%
- 30034200001Other medicaments, containing pseudoephedrine (INN) or its salts0%
- 30034300000Other medicaments, containing norephedrine or its salts0%
- 30034900102Opium and opium alkaloids preparations0%
- 30034900200Cannabis indica preparations0%
- 30034900308Cocaine alkaloids preparations0%
- 30034900406Other narcotics preparations0%
- 30034900905Other medicaments, containing alkaloids or derivatives thereof 0%
- 30036000008Other medicaments, containing antimalarial active principles described in Subheading Note 2 to this Chapter0%
- 30039010000Other medicaments, containing vitamins or other products of heading 29360%
- 30039020008Anesthetics0%
- 30039030006Substitutes of blood, substitutes of plasma and preparations of gennetic recombinants0%
- 30039040004Nutrients and electrolytes0%
- 30039050001Hemodialysis concentrate, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale0%
- 30039060009Antibacterial, sulfa drugs0%
- 30039071006Chinese medicine wine20%
- 30039079008Other chinese medicine preparations0%
- 30039092001Anti-cancer preparations0%
- 30039093000Pesticide-poisoning cures0%
- 30039094009Drugs for anti human immunodeficiency virus (HIV) infections0%
- 30039099102Drugs for antihypersensitivity and antihistamine0%
- 30039099219Medicaments, containing secobarbital0%
- 30039099228Medicaments, containing amobarbital0%
- 30039099317Medicaments, containing Triazolam0%
- 30039099326Medicaments, containing Flunitrazepam0%
- 30039099335Medicaments, containing Lormetazepam0%
- 30039099344Medicaments, containing Fludiazepam0%
- 30039099353Medicaments, containing Estazolam0%
- 30039099362Medicaments, containing Alprazolam0%
- 30039099371Medicaments, containing Temazepam0%
- 30039099380Medicaments, containing Midazolam0%
- 30039099415Medicaments, containing Tramadol0%
- 30039099512Medicaments, containing Brotizolam0%
- 30039099610Medicaments, containing Zopiclone0%
- 30039099718Medicaments, containing Zaleplon0%
- 30039099727Medicaments, containing Zolpidem0%
- 30039099905Other medicaments (excluding goods of heading 3002, 3005 or 3006) consisting of two or more constituents which have been mixed together for therapeutic or prophylactic uses, not put up in measured doses or in forms or packings for retail sale0%
3004 醫藥製劑（不包括第３００２、３００５或３００６節所列者），包含經混合或未混合產品供治療或預防疾病用，具有劑量（包括經皮給藥形態者）或零售包裝式樣者
- 30041010104Medicaments, containing penicillins or derivatives thereof,with a penicillanic acid structure, for human use0%
- 30041010202Medicaments, containing penicillins or derivatives thereof, with a penicillanic acid structure, for animal use0%
- 30041020102Medicaments, containing streptomycins or their derivatives, for human use0%
- 30041020200Medicaments, containing streptomycins or their derivatives, for animal use0%
- 30042000113Medicaments, containing aminoglycosides (excluding streptomycins or their derivatives; salts thereof), for human use0%
- 30042000131Medicaments, containing aminoglycosides (excluding streptomycins or their derivatives; salts thereof), for animal use0%
- 30042000211Medicaments, containing antifungal antibiotics, for human use0%
- 30042000239Medicaments, containing antifungal antibiotics, for animal use0%
- 30042000319Medicaments, containing cephalosporins, for human use0%
- 30042000328Medicaments, containing cephalosporins, for animal use0%
- 30042000417Medicaments, containing other miscellaneous β-lactam antibiotics (excluding penicillins and their derivatives; salts thereof and cephalosporins), for human use0%
- 30042000426Medicaments, containing other miscellaneous β-lactam antibiotics (excluding penicillins and their derivatives; salts thereof and cephalosporins), for animal use0%
- 30042000514Medicaments, containing chloramphenicol or its derivatives, for human use0%
- 30042000523Medicaments, containing chloramphenicol or its derivatives, for animal use0%
- 30042000612Medicaments, containing macrolides, for human use0%
- 30042000630Medicaments, containing macrolides, for animal use0%
- 30042000710Medicaments, containing tetracyclines or their derivatives, for human use0%
- 30042000738Medicaments, containing tetracyclines or their derivatives, for animal use0%
- 30042000916Medicaments, containing other antibiotics, for human use0%
- 30042000934Medicaments, containing other antibiotics, for animal use0%
- 30043100003Other medicaments, containing insulin0%
- 30043200002Other medicaments, containing corticosteroid hormones, their derivatives or structural analogues0%
- 30043900103Medicaments, containing Mifepristone , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30043900906Other medicaments, containing hormones or other products of heading 29.370%
- 30044100001Other medicaments, containing ephedrine or its salts0%
- 30044200000Other medicaments, containing pseudoephedrine (INN) or its salts0%
- 30044300009Other medicaments, containing norephedrine or its salts0%
- 30044900110Medicaments, containing Etorphine , and its isomer, esters, ethers, salts 0%
- 30044900129Medicaments, containing Morphine , and its isomer, esters, ethers, salts 0%
- 30044900138Medicaments, containing Hydromorphone , and its isomer, esters, ethers, salts 0%
- 30044900147Medicaments, containing Oxycodone , and its isomer, esters, ethers, salts 0%
- 30044900156Medicaments, containing Buprenorphine , and its isomer, esters, ethers, salts 0%
- 30044900192Other opium and opium alkaloids preparations0%
- 30044900209Cannabis indica preparations0%
- 30044900307Cocaine alkaloids preparations0%
- 30044900405Other narcotics preparations0%
- 30044900502Medicaments, antidotes for narcotics0%
- 30044900904Other medicaments, containing alkaloids or derivatives0%
- 30045000009Other medicaments, containing vitamins or other products of heading 29.360%
- 30046000007Other medicaments, containing antimalarial active principles described in Subheading Note 2 to this Chapter0%
- 30049010107Medicaments,containing thiamylal,5-allyl-5-(1-methylbutyl)-2-thiobarbiturates, including: Isomers, Esters, Ethers, Salts0%
- 30049010205Medicaments, containing Ketamine , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049010303Medicaments, containing Propofol , Etomidate, and their isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049010900Other anesthetics0%
- 30049020007Substitutes of blood, substitutes of plasma and preparations of gennetic recombinants0%
- 30049030005Nutrients and electrolytes0%
- 30049040003Hemodialysis concentrate, put up in measured doses or in forms or packings for retail sale0%
- 30049050000Antibacterial, sulfa drugs0%
- 30049061007Chinese medicine wine20%
- 30049069009Other chinese medicine preparations0%
- 30049071005Anti-cancer preparations0%
- 30049072004Drugs for anti human immunodeficiency virus (HIV) infections0%
- 30049080004Pesticide-poisoning cures0%
- 30049091001Immunosuppressive preparations0%
- 30049092000Water, distilled, in ampoules0%
- 30049099101Drugs for antihypersensitivity and antihistamine0%
- 30049099218Medicaments, containing secobarbital0%
- 30049099227Medicaments, containing amobarbital0%
- 30049099316Medicaments, containing Triazolam0%
- 30049099325Medicaments, containing Flunitrazepam0%
- 30049099334Medicaments, containing Lormetazepam0%
- 30049099343Medicaments, containing Fludiazepam0%
- 30049099352Medicaments, containing Estazolam0%
- 30049099361Medicaments, containing Alprazolam0%
- 30049099370Medicaments, containing Temazepam0%
- 30049099389Medicaments, containing Midazolam0%
- 30049099414Medicaments, containing Tramadol0%
- 30049099423Medicaments, containing Brotizolam0%
- 30049099432Medicaments, containing Zopiclone0%
- 30049099441Viscoelastic material for ophthalmic surgery0%
- 30049099450Medicaments, containing Zaleplon0%
- 30049099469Medicaments, containing Zolpidem0%
- 30049099520Medicaments, containing Remifentanil, and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099539Medicaments, containing Alfentanyl , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099548Medicaments, containing Fentanyl , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099557Medicaments, containing Methadone , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099566Medicaments, containing Pentazocine , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099575Medicaments, containing Sufentanil , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099584Medicaments, containing Tetrahydrocannabinols, and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099593Medicaments, containing Methylphenidate , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099619Medicaments, containing Tapentadol, and its isomers, esters, ethers, salts0%
- 30049099628Medicaments, containing Pentobarbital(excluding amobarbital), and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099637Medicaments, containing Nimetazepam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099646Medicaments, containing Barbital , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099655Medicaments, containing Bromazepam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099664Medicaments, containing Lorazepam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099673Medicaments, containing Medazepam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099682Medicaments, containing Meprobamate , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099691Medicaments, containing Nitrazepam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099717Medicaments, containing Nordazepam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099726Medicaments, containing Oxazepam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099735Medicaments, containing Oxazolam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099744Medicaments, containing Pemoline , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099753Medicaments, containing clobazam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099762Medicaments, containing Clonazepam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099771Medicaments, containing Clorazepate , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099780Medicaments, containing Cloxazolam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099799Medicaments, containing Diazepam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099815Medicaments, containing Flurazepam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099824Medicaments, containing Prazepam , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099833Medicaments, containing Modafinil , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099842Medicaments, containing Butorphanol , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099851Medicaments, containing Clobenzorex , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099860Medicaments, containing Lisdexamphetamine , and its isomer, esters, ethers, salts0%
- 30049099904Other medicaments (excluding goods of heading 30.02, 30.05 or 30.06) consisting of mixed or unmixed products for therapeutic or prophylactic uses, put up in measured doses (including those in the form of transdermal administration systems) or in forms or packings for retail sale0%
3005 填塞料、紗布、繃帶及其類似品（例如敷料、絆創膏、膏藥），已塗浸藥物或製成零售包裝供內科、外科、牙科或獸醫用者
- 30051010005Surgical adhesive tape0%
- 30051020003Adhesive plasters0%
- 30051090106Other adhesive dressings and other articles having an adhesive layer, containing salicylic acid 2% or more0%
- 30051090909Other adhesive dressings and other articles having an adhesive layer0%
- 30059010008Wadding0%
- 30059020006Absorbent gauze0%
- 30059030004Bandage0%
- 30059040100Sterile cotton0%
- 30059040903Other absorbent cotton0%
- 30059090001Others articles of heading 30.050%
3006 本章註四所指之醫藥用品
- 30061010004Sterile surgical catgut, similar sterile suture materials (including sterile absorbable surgical or dental yarns) and sterile tissue adhesives for surgical wound closure0%
- 30061020002Sterile laminaria and sterile laminaria tents0%
- 30061031009Sterile absorbable surgical or dental haemostatics, of cotton0%
- 30061039001Sterile absorbable surgical or dental haemostatics, of other materials0%
- 30061040008sterile surgical or dental adhesion barriers, whether or not absorbable4.9%
- 30063000002Opacifying preparations for X-ray examinations; diagnostic reagents designed to be administered to the patient0%
- 30064010008Dental cements and other dental fillings0%
- 30064020006Bone reconstruction cements0%
- 30065010005First-aid boxes0%
- 30065020003First-aid kits0%
- 30066000005Chemical contraceptive preparations based on hormones, on other products of heading 29.37 or on spermicides0%
- 30067000003Gel preparations designed to be used in human or veterinary medicine as a lubricant for parts of the body for surgical operations or physical examinations or as a coupling agent between the body and medical instruments5%
- 30069100008Appliances identifiable for ostomy use5%
- 30069200007Waste pharmaceuticals0.5%
- 30069300104Medicaments, for animal use, for placebos and blinded (or double blinded) clinical trial kits for a recognised clinical trial, put up in measured doses0%
- 30069300907Other placebos and blinded (or double blinded) clinical trial kits for a recognised clinical trial, put up in measured doses0%
Quelle est la différence entre les taux des colonnes 1, 2 et 3 du tarif douanier ?
La Règle générale 2 du tarif douanier répartit les taux en 3 colonnes : la colonne 1 s'applique aux marchandises importées des membres de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ou des pays ou territoires accordant la réciprocité à Taïwan ; la colonne 2 ne s'applique qu'à deux catégories « particulières » de marchandises importées : certaines marchandises originaires de pays ou territoires les moins avancés ou en développement, ou certaines marchandises originaires de pays ou territoires ayant conclu avec Taïwan un accord de libre-échange ou un accord de coopération économique ; ce n'est que si aucune des deux premières colonnes ne s'applique que la colonne 3 s'applique. Lorsque les colonnes 1 et 2 sont toutes deux applicables, le taux le plus bas est retenu. La Chine continentale étant membre de l'OMC, la colonne 1 s'applique en principe ; la colonne 2 ne s'applique à la Chine continentale que pour les marchandises figurant sur la liste de récolte anticipée de l'ECFA.
Les pages de chapitres et de positions de ce site affichent le taux de la colonne 1. La colonne 2 indique dans le tarif les bénéficiaires par des codes pays, par exemple « exonéré (PA, GT, NI, SV, HN, NZ, SG) » ; ces codes ne sont que des mentions du tarif, et certains des accords sous-jacents ont depuis été suspendus ou résiliés (par exemple le Nicaragua, le Salvador, le Honduras) — l'application réelle est déterminée par les avis de l'Administration des douanes. Les colis postaux de faible valeur font l'objet d'une règle distincte : lorsque la valeur en douane dépasse le seuil d'exonération, un droit de 5 % est perçu, sauf pour le tabac, l'alcool et les marchandises soumises à contingent tarifaire ; toutefois, si un article isolé ou l'ensemble des marchandises de la même position dépasse NT$ 2 000, il ne s'agit plus d'un envoi de faible valeur et le taux propre à chaque position s'applique (Règle générale 5 ; art. 8 et 9 du règlement sur le dédouanement des colis postaux à l'importation et à l'exportation). Cette règle de 5 % ne s'applique qu'aux colis postaux et aux voyageurs ; les envois express sont taxés selon le taux propre à chaque position.
Questions fréquentes
Quelles taxes faut-il payer pour importer des marchandises du chapitre 30 à Taïwan ?
Trois taxes s'appliquent généralement :
- Droits de douane : pour les positions à droit ad valorem, valeur en douane × taux ; pour les positions à droit spécifique, calcul selon la quantité ou le poids (pour les importations en provenance de Chine continentale, la colonne 1 s'applique en principe).
- TVA : l'assiette est la valeur en douane majorée des droits de douane, perçue par les douanes pour le compte du fisc (art. 20 et art. 41 de la loi relative à la taxe sur la valeur ajoutée et à la taxe d'affaires hors TVA) ; pour les marchandises également soumises à la taxe sur les produits ou à la taxe sur le tabac et l'alcool, l'assiette est encore majorée en conséquence.
- Redevance de promotion du commerce extérieur : le plafond légal est de 4,25 pour 10 000 de la valeur de la marchandise (art. 21 de la loi sur le commerce extérieur) ; le taux actuellement appliqué est de 4 pour 10 000 de la valeur en douane, les montants n'excédant pas NT$ 100 étant exonérés.
Existe-t-il un seuil d'exonération pour les petits envois ? Comment sont-ils taxés en cas de dépassement ?
Oui. Lorsque la valeur en douane d'un envoi n'excède pas NT$ 2 000, les droits de douane ainsi que la TVA et la taxe sur les produits perçues par les douanes sont exonérés, à l'exception du tabac, de l'alcool et des produits agricoles soumis à contingent tarifaire (avis du ministère des Finances Tai-Cai-Guan-Zi n° 1061018778 du 7 septembre de la 106e année de la République de Chine (2017) ; pour les colis postaux, voir en outre l'art. 7 du règlement sur le dédouanement des colis postaux à l'importation et à l'exportation). Trois points sont à noter :
- Si le même redevable bénéficie de plus de 6 exonérations au cours d'un même semestre (janvier–juin ou juillet–décembre), les importations suivantes de cette période ne sont plus exonérées (ordonnance du ministère des Finances Tai-Cai-Guan-Zi n° 1061011007 du 26 mai de la 106e année de la République de Chine (2017)).
- Un envoi express ne peut pas être fractionné pour être déclaré séparément (art. 14 du règlement sur le dédouanement des envois express aériens).
- Lorsqu'un colis postal dépasse le seuil, la taxation porte sur la totalité du montant, et non uniquement sur la partie excédentaire (art. 8 du règlement sur le dédouanement des colis postaux à l'importation et à l'exportation).
Combien de positions du chapitre 30 sont soumises à un droit de douane de 0 % ?
Sur les 224 positions de ce chapitre, 218 ont un taux de colonne 1 de 0 % (97.3%). 0 % signifie seulement que le droit de douane est nul : à l'importation, la TVA doit en principe toujours être calculée (voir la question précédente pour l'exonération des petits envois), et les réglementations d'importation indiquées sur la position (inspection, quarantaine, documents d'autorisation) ne sont pas pour autant levées.
Les marchandises du chapitre 30 peuvent-elles être expédiées de Chine continentale à Taïwan ?
Il faut vérifier position par position. Dans ce chapitre, 69 positions sont marquées MW0 (importation de marchandises de Chine continentale non autorisée), mais MW0 ne signifie pas qu'aucun envoi n'est jamais possible : selon l'avis du ministère des Affaires économiques Jing-Mao-Zi n° 11104603570 du 19 août de la 111e année de la République de Chine (2022), les produits industriels de Chine continentale des chapitres tarifaires 25 à 97 ne figurant pas dans le « Tableau des marchandises à importation restreinte » peuvent être importés sans certificat, à condition que la valeur CIF cumulée d'une même déclaration d'importation n'excède pas NT$ 32 000 et que chaque article (déterminé par le modèle, sans pouvoir être fractionné selon la taille, la spécification ou la couleur) ne dépasse pas 24 unités (ou 40 kg lorsqu'il ne peut être compté à l'unité), sauf pour les articles expressément exclus par avis. Cela ne signifie ni une exonération fiscale, ni une dispense d'inspection, de quarantaine ou d'autres réglementations d'importation.En outre, 15 positions sont marquées MP1 (importation de marchandises de Chine continentale autorisée sous conditions) ; il convient de respecter les exigences du « Tableau récapitulatif des articles et réglementations de gestion des importations de marchandises de Chine continentale autorisées sous conditions » du International Trade Administration.
Au sein d’un même chapitre, comment déterminer à quelle position appartient ma marchandise ?
Selon les Règles générales pour l'interprétation du tarif douanier, les titres des sections et des chapitres ne sont donnés qu'à titre indicatif ; le classement s'effectue d'après le libellé de la position et les notes de sections et de chapitres (règle 1). Lorsque le libellé et les notes ne suffisent pas, on applique successivement : les articles incomplets et les mélanges (règle 2), la priorité à la description la plus spécifique, au caractère essentiel ou à la position placée la dernière par ordre de numérotation (règle 3), puis la position la plus proche par analogie (règle 4) ; les contenants et emballages relèvent en outre de la règle 5. Lorsqu'il faut descendre au niveau des « sous-positions », la règle 6 impose de ne comparer que des sous-positions du même niveau. En cas de doute persistant, le redevable ou son mandataire peut, avant l'importation, demander aux douanes une décision tarifaire contraignante préalable ; les douanes répondent par écrit (art. 21 de la loi douanière) ; si la marchandise effectivement importée correspond à celle visée par la décision préalable, les douanes doivent retenir la position indiquée dans cette décision, sauf si le demandeur a fourni des informations erronées ou inexactes (art. 10 du règlement d'application relatif à la décision tarifaire contraignante préalable pour les marchandises importées).
D’où proviennent les fondements juridiques et les données de cette page ?
- Art. 3 de la loi douanière : sauf disposition contraire de la loi douanière, la perception des droits de douane et le classement tarifaire des marchandises importées et exportées sont régis par le Tarif douanier d'importation ; ce dernier est par ailleurs édicté et publié selon une procédure législative distincte.
- Tarif douanier d'importation (Customs Import Tariff) (selon la base nationale des textes juridiques, dernière modification le 28 janvier de la 115e année de la République de Chine (2026)) : Règle générale 2 sur les trois colonnes de taux, Règle générale 5 sur les colis postaux de faible valeur, Règles générales pour l'interprétation 1 à 6.
- Art. 21 de la loi douanière et le règlement d'application relatif à la décision tarifaire contraignante préalable pour les marchandises importées : demande d'une décision tarifaire contraignante préalable avant l'importation.
- Art. 20 de la loi relative à la taxe sur la valeur ajoutée et à la taxe d'affaires hors TVA : pour les marchandises importées, la TVA est calculée sur la valeur en douane majorée des droits d'importation ; art. 41 : la TVA sur les marchandises importées est perçue par les douanes pour le compte du fisc.
- Règlement sur le dédouanement des colis postaux à l'importation et à l'exportation, art. 7, 8, 9, 11 et 12 : exonération jusqu'à NT$ 2 000, taxation intégrale en cas de dépassement, définition des envois de faible valeur, cumul des colis d'un même expéditeur adressés au même destinataire à la même date d'arrivée, non-application de l'exonération au-delà de 6 fois par semestre.
- Avis du ministère des Affaires économiques Jing-Mao-Zi n° 11104603570 du 19 août de la 111e année de la République de Chine (2022) : règle autorisant l'importation sans licence d'importation de petites quantités de marchandises de Chine continentale ; avis Jing-Mao-Zi n° 111046035701 du même jour : articles exclus de cette application.
- Avis du ministère des Finances Tai-Cai-Guan-Zi n° 1061018778 du 7 septembre de la 106e année de la République de Chine (2017) : exonération lorsque la valeur en douane d'un envoi n'excède pas NT$ 2 000 ; ordonnance du ministère des Finances Tai-Cai-Guan-Zi n° 1061011007 du 26 mai de la 106e année de la République de Chine (2017) : non-application de l'exonération au-delà de 6 fois par semestre.
- Explications générales de l'édition de la 112e année de la République de Chine (2023) du « Recueil de classification des marchandises à l'importation et à l'exportation selon le tarif douanier de la République de Chine » publié par l'Administration des douanes du ministère des Finances : 21 sections, 97 chapitres (le chapitre 77 étant réservé), le chapitre 98 ajouté hors de la classification HS, ainsi qu'un numéro tarifaire à 8 chiffres, une classification de gestion commerciale et statistique à 10 chiffres, plus 1 chiffre de contrôle.
- International Trade Administration du ministère des Affaires économiques, « Tableau des codes de réglementation d'importation » : un champ de réglementation d'importation vide signifie « autorisé (dispense de délivrance de licence) ».
Limite d'utilisation : les statistiques de cette page sont compilées à partir de la base tarifaire HowBridge et ne sont fournies qu'à titre de référence ; le classement des positions, le taux applicable et les réglementations d'importation sont déterminés par les avis de l'Administration des douanes du ministère des Finances et du International Trade Administration du ministère des Affaires économiques, ainsi que par la décision définitive des douanes. Cette page ne constitue pas un avis de classement tarifaire pour un cas particulier.
Pour aller plus loin
Position trouvée ? Calculez maintenant combien vous devrez payer
Saisissez le prix, le poids et le mode d'expédition de la marchandise pour estimer les droits de douane, la TVA et les frais de port, sans inscription.
Estimer les taxes à l'importation